“一座山脉”与“一座座山川”
“一座山脉”与“一座座山川”
2008年3月21日法制日报第8版有一篇文章，题目是《揭秘中国首次为一座山脉立法的台前幕后》，说的是《陕西省秦岭生态保护条例》诞生的过程。
莽莽秦岭，绵延约1500公里，其主体在陕西省境内，是我国气候上的亚热带与温带的分界线，也被认为是我国地理上南方与北方的分界线。独特的地理位置和气候条件，使秦岭成为难得的生物多样性地区，这里也是国宝大熊猫的主要栖息地之一。但是近年来，由于人口增长，旅游和矿产资源无序开发等原因，秦岭的生态环境受到破坏。陕西省以战略高度，出台了保护条例，实在是功莫大焉的一件好事。
不过，这篇文章把秦岭成为“一座”山脉，殊为不妥。“座”是常用的量词，一般用于独立凸起的物体，如一座山峰，两座楼等。秦岭是山，但却是由无数山峰组成，绵延三千里的带状山脉。对于带状物，常用的量词是“条”或“道”。在书面语中，山脉的量词用“条”更普遍一些。所以，我们称秦岭为“一条山脉”应更加准确。
一马平川前几年有一首非常著名的歌曲《青藏高原》，至今仍广为传唱。其中有一句歌词“一座座山川
紧相连”，也属病句。山，地面上由土石构成的高起的部分，当然可以用“一座座”；川，一般指河流，有时也指平地，如“一马平川”，却绝对不能用“一座座”。在这个句子里，可以把“山川”改成“山峦”，说成“一座座山峦”。另外，山和川相伴时也有共同点，就是都呈带状，因此也可以说“一条条山川”或“一道道山川”。在歌词里，“一道道山川”可能更符合人们的审美习惯。
乌兰图雅把《女人花中的》朝朝与暮暮唱成朝朝暮暮，笑话。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。