学习英语四级
——学习英语四级各类题型解题技巧
大学英语四级考试技巧英语四级考试分为听力、阅读、翻译和写作四部分，学习英语四级，大家可以选择针对各个题型，分别展开复习，先学习基础知识，在学习做题技巧，逐渐的攻克四级考试。
在复习备考初期，大家应该做的是先夯实基础。可以选一本解析详细的巨微英语《四级真题/逐句精解》，这本书中逐句精解单词和语法知识，词汇注释详细到可以省去查阅字典的环节，语法解析对每句话都进行解析，长难句是图解，简单句给的是文解。基础不好的人，可以很快的夯实基础。
基础知识夯实之后，大家就可以开始学习技巧了。巨微英语土豪金中送了各大题型的解题技巧小册子，大家可以一边练习题，一边学习技巧，下面给大家就听力和翻译给大家分享一些解题技巧，希望可以帮助到大家。
1.听力解题技巧
听力其实也没有什么具体的解题技巧，主要是大家要在平时的复习中注意培养听的能力。想要快速提升自己英语听力的能力，大家可以按照下面的方法去做，特别要注意的是听力的复习时间不宜太晚了。
建议大家听真题听力，可以在零元课网站下载免费资料。每次听完听力后参照答案把听力中的一些常见场景，设问方式（例如餐馆就餐，预约见面，订购机票等）积累一下，最好能熟读，熟悉各种对话及听力中的常见陷阱。
听力改革新题型包含了短新闻，练习短新闻，大家就要多去看看外文网站的一些新闻素材，或者说一些广播电台，主要听新闻。逐步的提升自己的新闻水平，练习可以用巨微英语土豪金送的听力改革新题型专训，注意学习和总结做题技巧。
2.翻译解题技巧
翻译部分主要考查一些常见词组的用法，每次做完题目后总结一下所考查到的短语，多多积累就可以了。下面主要说常见的几个译法，我还是在小册子中学到的。
●直译法
即在译文语言条件许可时,在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式。在汉语和英语两种语言中存在着许多共同之处，在对于许多英语句子的翻译过程中，完全可以采取直译的方法。
举个例子：Tom always boasts about his past.
汤姆总是吹嘘自己的过去。
●意译法
当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译方法处理，就应采用意译法，也就是不拘泥于原文的形式，而重点在于正确表达原文的内容，根据上下文的逻辑关系，从词的基本意思出发进一步引申词义，用比较恰当的汉语词汇表达出来。
举个例子：Don’t cross the bridge till you get to it.
直译成“不到桥不要过桥”或“到了桥才过桥”
意译“不必自取烦恼”“车到山前必有路”“不要杞人忧天”，“麻烦还未到，不要去烦恼”等，很明
显就比较好。
●直译和意译并用
直译和意译是翻译中最基本的两种方法。在翻译过程中，有时使用直译法，有时使用意译法，有时则两者必须并用。
一般来说，如果直译能够晓畅达意，则应坚持直译，如果直译不能完全达意则要采取一些补偿措施，做一些必要的添加、删除，甚至采用意译手法。在翻译的过程中，我们要学会灵活机动，哪个方法效果好，就采用哪个方法，不可勉为其难。要摆脱不合理的条条框框，最巧妙、最精确地传达原文内容，决不可随意脱离或替换原文的意思。
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论