【史上最强】潮汕⼟话翻译⼤全，⼜⼟⼜古⼜有影有迹！
来排排坐
潮汕话开课啦
后⾯来的童鞋赶紧位置坐下
qq寄语⼤头好亮＝好⾯⼦
啦朴哩奥＝炫耀
吐屎吐⾎＝说话没有根据
鸟叻＝⼋卦
鸟称＝牺牲
堵吾兑＝受不了
卖莫＝不错
激⾎＝⽣⽓
激⼼＝伤⼼
恭过⽔蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱
个元两粒＝⽩痴
浪险＝厉害
过如（趣味死）＝有趣
泰哥拍作咪＝破罐破摔
晤⼤浪事＝没什么⼤不了
萨做是＝⾃以为是
张够有影有迹＝装得很像真的
搭正＝刚刚
剁鸡＝嫖妓
恶性＝厉害
依喃＝他们
水利水电工程排名喃＝我们
妻姨＝不漂亮或者脏
⼩李＝害羞
⽆变＝没办法
后⽣＝年轻
猴玲青兄＝慌慌忙忙
司不萨纳＝不正常
嘎鲁浪代＝关你什么事
喜哈母嚷＝很吵
拉玲＝撒娇
弄总＝全部
安些＝这样
安嘎＝好像
散蹼母＝乱来
嫩＝你们
称籽＝⼦弹
在淘宝上怎么开店剪哩罗＝还要很久
象烧＝温暖
迈去担＝不想去说（其实还想说）
拍⼨运＝哆嗦
鸡母⽪青浮（鸡母⽪咋咋叫）＝起了鸡⽪疙瘩海是作泥＝为什么这样⼦
只船（虾）＝现在
⽆爱甲鲁＝不跟你交朋友
堵对＝碰到
够挂＝整个下午
有影＝真实的（或表赞同）
爬三领四＝乱说
弦搭晤着咳＝⽜头不对马嘴
鸡晤⾷蔗＝九不搭⼋
哼鸡母吓＝东西乱丢乱放
臭到滚＝指⼈品不好
叉够腊＝坏事远离⾝
海做照⽣＝为什么这样⼦
谈早＝刚才
迈担⽆＝不要说没有
想担＝以为
赤峰中考信息网看想＝有企图
⽆法⽆着＝没办法
缺个＝不正常
晤颠对＝不正常
希壶＝去世
过⾝＝去世
牵课＝⼯作或者能⼒，本事
筑＝⼯作
肿肚＝⽣⽓
浪堵＝⽣⽓
志塞＝吃
烧共＝⼀起
做下＝⼀起
专爱＝故意
函盖弄欣＝全部都兴旺（⼀种祝愿）
楚略＝差不多
鞋晓＝知道或晓得
掺多＝差不多
袜＝我（汕头发⾳）
平平样＝⼀样
粗堵＝还可以
甲浪磅＝差不多
叔恶＝可怜或恶⼼
你是不是能够全部边看边念出来
来~
接下来⼀起看看“天⽂”类的。
⽇——太阳、⽇影
⽉娘——⽉亮
⾬微——⽑⽑⾬
⾬仔——⼩⾬
雷公——雷
风台——台风
扫帚星——彗星
出⽇——⽇出
落⾬——下⾬
响雷——打雷
浮风——起风
透风——刮风
拍雾——起雾
失业补助金网上申请流程落雪——下雪
落霜——下霜
天顶——天上
⽇猛——太阳光强烈
⽉光——⽉亮很亮
天时——天⽓
应届生身份保留多久天时好——晴天
天光光——天亮了
⽆⽇——阴天多云
乌暗天——阴天
风时⾬——夏天的过云⾬
⾬歇——⾬停了
⾬仔送送——下⼩⾬
沃⾬——淋⾬
⾬淋头倒——形容⼤⾬
⾚西北——夏天的西北风
风尾雷——台风过后的雷
有天⽂类肯定有地理的啦，来~接下来⼀起看看“地理”类的。
涂——⼟、泥
溪仔——⼩溪
⼤⽔——洪⽔
⼭顶——⼭上
⼭空——⼭洞
⽯⽶——沙砾、碎⽯
⽯仔——⼩⽯头
⽯部——⽯头
⽯狗卵——鹅卵⽯
沙母猴——粗沙粒
路仔——⼩路
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论