数字里的修辞
数字、字母里的修辞
“光棍节”上映的国内轻喜剧——《失恋33天》,以轻松的情节,爆笑的台词为卖点,受到广大青年男女的热烈追捧。其中,男主角一副头戴向日葵,装萌买傻的样子,更是被观众们亲切地称赞“2”的可爱。与此同时,微博、人人及各类聊天网站上,也逐渐涌现出一大批类似“王小贱”行为怪异,傻气初中的青年人,他们以怪诞不羁为自己的行为准则,他们崇尚恶搞,爱好通过对比来突出自己与普通青年、文艺青年的本质区别,他们被统称为——“2B青年”。
事实上,只要留心观察今日的网络流行用语,我们便不难发现,在现今这个人人皆可能是“造语专家”的时代,像“神马”、“浮云”、“杯具”这类以谐音为基础的网络新词,显然已不能满足网名日益增强的生活感受需求。于是乎,数字、字母新词大量涌现。比如:用装13(即装B)来讽刺一种以卖弄获取虚荣心为目的以实现自我满足的、甚至带有欺骗性质的行为;用升级版的290来形容包含了“二百五”傻气,“三八”鸡婆,“二”装颠的一类人;用牛B来表达语者发自内心的感叹,赞赏他人很厉害;用54 来表达自己的不满,即“无视”;用74来传递“”之意……
从传统观念上看,这样一种将数字与字母结合,亦或是数字、字母与汉字相结合的新语用现象,显然与“修辞指运用语言的方法、技巧和规律,使对说话和写作过程中起积极调整的语言行为”、“把修辞理解为对语言的修饰和调整,即对语言进行综合艺术加工”的说法不相符合,甚而至于是南辕北撤。因为这种用数字、
字母来表达个人情感或类特征的语言活动,我们很难且很少有添加言辞修饰的可能。同时,用数字、字母所进行的修辞暗语活动,本身就只是少数网
名“创造力”的偶然表现,除了在谐音层面上能引起大家的共鸣外,很少有其它技巧、规律可寻。
但是,如果我们从“修辞总是着力探讨的三个问题入手看,即选用什么样的语言材料,采取什么样的修辞方式,追求什么样的表达效
果”上看,便可以明晰的感受到,数字、字母的修辞并没有从本质上背离修辞的宏观概念。并且,数字、字母这类形象化的修辞暗语,是以既的内容和语境(互联网)为依托,从生活实际入手,为网民或90、00后提高了更为理想的表达环境,产生了更为灵活的表达效果,这样看来数字、字母的修辞方式,似乎更符合欣欣互联网时代下,人们对简洁语言,精炼表达的新发展与新需求。
如若我们再往前追溯,便不难发现,用数字来做修辞,其实古已有之。只是可惜,这类词大多包含了侮辱人的特性,如“臭三八”、“丑八婆”、“二百五”,再比如古人偏爱用“三”、“九”等虚化概念,来喻指数字之大或范围之广,及至今日,我们依旧沿用。只是,比起古时的用法,现今网络世界中关于数字、字母的修辞其传播与兴起则有着截然不同的原因:
(1)文化的多元交汇
文题已经提到,“数字、字母”的修辞,那么我不得不提数字、字母的来源,因为在古中国,是没有ABC和123的,只的只是甲乙丙和一二三。阿拉伯数字作为较早传入中国的数字,也是在公元8世纪,只是当时并未流行开来,直到20世纪初近代数学的的兴起才被广泛接受;英文字母则是伴随着1840年的战争,以文化输出的方式进入中国的。同时,20世纪初大量青年才俊留学海外,回国后又翻译引进大量外文书籍,不觉间将数字、字母与中文相结合,如鲁迅的《理水》里,老学着就要叫嚷几句“O.K”才罢休。同时,外国文化尤其是“花语”的说法,特别受青年人喜欢,如:1(唯一的爱)10(十全十美)……极大的刺激了青年一辈用数字表达自我感受的现象,如:520(我爱你)、
1314(一生一世)等。
(2)网络的快速带动
我们知道,网络是个巨大的信息交流站,也是个巨大的人聊天室,交谈双方往往是以一对N的形式,这就意味着在网络交流比实际交流信息传播速度更快,要求效率更高。加之近年来互联网技术的更新换
代,及信息化办公的拓展,越来越多的人入住互联网,极大的扩展了网络信息的受体范围,为网络用语的走红,打下了坚实的“众基础”。再加上各种电视、杂志的宣传,网络用语自然是“飞入寻常百姓家”,瞬间传遍大江南北啊!
(三)    网民的推波助澜
所谓“无风不起浪”、“一个巴掌拍不响”,数字、字母修辞的最
终“走红”,还是要归结到广大网民们的推波助澜上。近来,网友们千万次的传贴,无数次的转载,尽心尽力的口耳相传,使得“2B”、“装13”在短时间内横扫各大论坛,成为人所共知的傻子代码。同时,青年人作为新思想、新文化的最先接触者,对于发明创造各类新词新语及其传播,也总是保持着极大的热情,为其丰富与发展提供了“人才保障”。1314我爱你
其实,数字、字母的修辞,在众多网络修辞中,只是冰山一角。只是,在传播与发展的过程中,字母最开始采用的“GG(哥哥)、
MM(妹妹)”,或者以520(我爱你)为代表的数字,在日新月异的网络大环境下,已经逐渐淡出网民的视线,被数字、字母的混合体,
如“2B”所替代。一方面这体现了语用现象是一个不断发展不断进步的过程,另一方面也说明了网络修辞的短生命。
但无论如何,我们都应对其抱以较为肯定的态度,将这种现象,放在平等的天平上对待。未来,我们有理由相信,更多更精彩的数字、字母修辞法会出现在我们眼前。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。