全球语言生态与世界语发展概述
全球语言生态与世界语发展概述
陈元骊
(中国海洋大学#1-1国语学院，山东青岛266071)
教育教学
。睛要]语言的平等、多样化与和谐共处应当成为基于人类良知的文化理念和价值目标。中立的世界语在掘剞语言帝国主义、推动语言平等、保护语言文化多棒巨、维护世界和平等方面发挥着重要的作用。
挟键词】世界浯；语言生态；语言帝国主义；语言文化多样{生
英语目前在全球取得了霸主的地位，但它并非是理所应当的国际交际语。这从联合国和欧盟的工作语言状况就可见～斑。当今，各国家、各民族比以往任何时候都更加珍视自己的母语。语言的平等、多样化与和谐共处应当成为基于人类良知的文化理念和价值目标。中立的世界语在抵制语言帝国主义、推动语言-'T-等、保护语言文化多样住、维护
世界和平等方面发挥着重要的作用。
一、全球化与语言生态
全球化已经成为捌门的时代特征，民族之间的交流更加频繁。民族语言最适合本民族的需要，却不能同样充分满足世界各民族交际的需要。目前，联合国已经有英语、法语、俄语、西班牙语、汉语和阿拉伯语6种工作语言，德国和日本还想把自己的语言列为联合国的工作语言。联合国每嘞州脚工作语言，每年就要增加亿万美元的开支。欧盟在召开正式大会时要提供11种语言的翻译服务，大会文件要译成11种语言。目前欧共体面临的共同问题是其经费的三分之一都花在各种国际会议和文本的翻译上。
英语是当今世界上使用最广泛的语言。以英语为母语的国家就有英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰、南非和一些加勒比国家等共千余个国家，把英语作为第二语言的有近70个国家和地区，而把英语列为各级各类学校中的第一外语来进行教学的有1oo多个国家。到20世纪末，全世界就已经有12至15亿人流利地使用英语了。据研究，英语还是国际航空的通用语言，全世界已经有180多个国家
接受并使用国际民航组织(I C A O)推荐的英语航空术语。国际互联网80％以上的网页用荚语制作，用英语存储的信息占整个信息的90％以上。英语也是公认的国际学7隧，世界上三分之二以上的学者用英语发表学术论文。英语教学产业每年给英国带来70多亿英镑的有形和无
形的收入。以经营托福、G R E、G M A T等英语考试为主业的美国的教育测试机构E TS，仅在2006年就在全世界180多个国家的9000多个考点赚取了8亿3600万美元的收入。英语还是美国和荚国等强国从第三世界国家掠夺人才的有效工具。经济强国的这种人才掠夺，其危害并不亚于帝国主义侵略者使用炮舰对弱国财富的掠夺。丹麦学者R obe r t Phi l l i pson将此类现象口q做语言帝国主义。
与此同时，全球每14天消失～种语言。“根据2005年出版的第15版继瞬语言耪，世界上共有6912种语言。英国语言学家C r yst a l 估计，在21世纪，全世界现有的语言中，80％的语言将面临消亡。美国阿拉斯加土著语言中心主任M i c hae l K r auss甚至认为，到21O O年，世界￡会消亡的语言可能多达90％。”
二．世界语的发展及贡献
世界语是波兰医生柴门霍夫1887年创立的。他用Espe ra nt o署名，意为“希望者”。世界语的字母表由28个字母组成，其中6个有字上符号。每—个字母相应只有一个固定的声音，每一个声音也只有一个固定的字母。重音永远在倒数第二个音节上。全部语法由16条简短的规则组成，人们用半小时@p o-I学会。语法绝无例外。人们可以用词缀来组成必需的一切种类的单词形式和派生词。学会这门语言的语法和词汇，比学会诸民族语，要快得多。世界语者主张保护母语，反对语言歧视，在国际交往中使用中立的国际语。联合国教科文组织总干事约翰丹尼尔表示，世界语在推动语言平等、保护语言文化多样性、维护世界和平等方面的作用不容低估。
国际世界语协会目前有团体会员62个，个人会员分械120多个国家和地区。全世界定期出版的世界语期刊有1O O多种。20世纪初，世界语由留学日本和西欧的中国留学生引入中国，并得到蔡元培、鲁迅、胡愈之、巴金、陈独秀等人的赞同和支持。在他们的倡导下，世界语在中国逐渐传播开来。中华人民共
和国成立后，政府一直非常重视世界语的工作，1950年创办了世界语杂志(中国报谴i>。中华全国世界语协会于1951年3月在北京成立。1980年8月加入国际世界语协会。此后，中华全国世界语协会每年均派团参加国际世界语大会。1982年12月，中国文化名入楚图南、胡愈之、巴金、谢冰心、叶圣陶、夏衍等发起威立了中国世界语之友会，有130多位知名人士、人大代表和政协委员加入了这个组织。觋在，中国外文局、中国网、中国报道杂志社、中国国际广播电台都在使用世界语开展新闻报道工作。1986年，北京成功地举办了第71届国际世界语大会。第89届国际世界语大会于2004年再次在北京召开。目前，世界语在中国的使用情况大致如下：1)中国国际广播电台用世界语对全世界进行广播，报道中国的基本情况。2)仲国报j蓟网络版用世界语全面报道中国。3)中国世界语出版社用世界语出版了a斡锩动伍楼梦'<；日出)馐两
世界最通用的语言仲国古代短篇小说选>御9斋的故事><；论语><；中国近代史话>仲国医药蝴什一种语文国际贸易经济词典>微生物遗传学词
萝D钗世英法中医术语词典>《蜉语汉语词典>等，在对外文化交流中发挥了积极的作用。4)近40年来开设过世界语课或举办过世界语班的大专院校有近140所。其中有一些大学一直坚持开设世界语选修课。在欧盟，“欧洲议会以投票选举的方式决定是否将世界语作为自己的工作语言，支持率已达43％。虽然没有成功，但我们已离世界语所主张的语言平等的目标越来越接近。如果欧盟采用世界语作为工作语言，将为联合国在工作中使用世界语提供借鉴作用。”
三、结语
全球化带来的思想、文化、价值讽的相互碰撞日益明显。主张语言文化的单—化，追求语言文化的片面强权是不切实际和有害的。我们应当致力于建立民主、平等、共存、共赢的国际或台、经济新秩序，在经济全球化的条件下推动语言文化的平等和多样化。世界语在推动语言平等、保护语言文化多样性、维护世界和平等方面发挥着重要的作用。
作者简介：陈元骊，1981年生，女，中国海洋大学2007级硕士研究生。外国语言学与应用语言学专业。
渗考文献]
【】D avi d c哪d．E n碰5h∞a G l obal‰鲫零【M1．外语教学与研究出版社．200t．
f21刘汝山。王美玲．全球化趋势与世界语言问题【『】中国海洋大学学报(社会科学版)。2007．
f3】李士俊互联网，世界语与多元文化0】．世界，2002．
【41专家：世努滔程维护世界帮平等方翻纷用禾容{氐结．5tW：／／abroad．163．co m／e ddt or／rcpo rt／(k41217／041217_329％．h i nd ．

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。