四川方言的“黄桷树”就是贵州的“黄果树”
四川方言的“黄桷树”就是贵州的“黄果树”
贵州有黄果树瀑布,这种黄果树是什么树呢?是不是四川人说的黄桷树呢?
黄桷树,学名榕树。这种树在贵州一带很常见。清人李宗邡《黔记》中收录了李腾华的《白水河小憩并序》,其中记载:“白水河,其地多黄果树,故以树名名村市。”从这里可以知道,当地所说的黄果树就是黄桷树。李腾华把“黄桷树”听成了“黄果树”,“果”“桷”音近,在贵州、四川一带大体都发音为“go”。
当地过往的商客还把“黄桷树”记为“黄葛树”、黄阁墅”,这从另一个角度证明以上观点。
>邡

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。