广义修辞学视域下中国风歌词跨文化传播
Intercultural Communication of"Chinese Style"Songs from the Perspective of Generalized
Rhetoric
作者: 廖钟源[1]
作者机构: [1]闽南科技学院文学院,福建泉州362331
出版物刊名: 河北科技师范学院学报:社会科学版
页码: 96-101页
年卷期: 2021年 第2期中国风歌词
主题词: 广义修辞学;中国风;跨文化传播;文化认知
摘要:在广义修辞理论背景下,跨文化传播是一种以异域文化为中心,向同一文化语境聆听者,传递修辞性话语的跨文化修辞行为."中国风"歌词跨文化传播中,话语修辞建构以体现歌词文化内涵的文化词为要素进行语义建构;文本修辞建构以交际语境融通为特征,将歌词语汇的个体认知转述为智性认知;主体性精神建构将异域文化修辞表述转换为主体文化的认
知表述.基于以上三个层面,论述"中国风"歌词跨文化修辞的过程,阐释传播主体认知体系嬗变踪迹,并揭示"歌词修辞"在跨文化传播中的"智性"建构.

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。