地方志稿的编纂方法(2013.9.25)
如何编纂地方志稿
如何编纂志书，历史上对此有过争论：一种是主要把资料堆砌起来，并一一考证，说明出处，做到每字必有证据，没有撰稿人对资料的主见，被称作是“纂辑之史”。另一种主张把方志的撰稿过程，视为一种再创作过程。通过对史料的融会贯通，反映社会各项活动的本质特征，使志书成为大势贯通，提纲挈领、重点突出，事物间内在联系紧凑的著述，读后给人以某种启迪。此主张延续至今。
观沧海翻译
地方志书，是指全面系统地记述本行政区域自然、政治、经济、文化和社会的历史与现状的资料性文献。资料性是志书内容特征，是地方志的本质属性。正志书的资料性，志书才能保持延绵不绝的生命力。
撰写志稿是艰苦的创作过程，绝不是对资料长编进行简单的压缩。撰稿人须先消化资料，熟悉记述内容，搞清事物发展的来龙去脉，借以理清写作思路，在写作时能驾轻就熟地使用资料，这些都必须依靠撰稿人对资料的深刻把握。故写志稿前我们要对资料进行认真地整理。
                   
一、资料的整理
志稿是以目为基本撰写单元，资料整理要围绕“目”内容展开：
①舍弃那些与目标题无关的资料，舍弃那些与党的现行政策不符合的资料、舍弃那些思想错误或政治倾向不对的资料。
②原始资料优先原则。出现数张反映同一事物的资料，要选录较原始的和详尽的；
③删同存异原则。对同一事物记载有所补充的部分，则依次并列于同一标题之下，使问题说明得更加清楚；
④对资料进行初步加工，提升资料的条理性。如：可以依据资料绘制相关的示意图、结构图等，丰富志书的表述形式。同一事物文字记载资料少的，除补充搜集相关的口述资料或实物资料外，也可以对零散资料进行汇总和整理，使之形成较为集中的、有条理性的内容。
资料整理时，可适当加入编者按、必要的述评或注释等，连接有因果关系的每件事，以反
映事情的关联度；用一些过渡性语言，说明没有因果关系的资料之间的关系。但要注意：严格区分原始资料和编者语言，不要将编者语言与原始资料混淆。（详见：《烟草志》资料整理示例）
资料整理的另外一个目的，是为了检查资料是否齐全、完备。能否达到全面、系统地记述事物发展全过程的要求，做到纵不断线。资料检查的内容包括：
①有没有反映上下限或事物起源和终点的资料；反映事物发展轨迹、兴衰起伏的全过程以及能反映各方面工作成就、业绩和表现的一般性资料资料；
②有没有赫拉气垫粉底反映转折点重大举措的、反映地方特和时代特的典型性资料；
③有没有能反映事物在全国、全省水平的纵向横向对比性资料；
④有没有反映各类人物活动方面的资料。
⑤有没有有价值的图、照、表资料。
⑥有没有反映存在问题的资料。
我们将能反映事物历史发端、起伏变化、重大转折、作用影响、特点地位等基本资料集中起来后，就能形成对事物发展的正确认识，明确撰写范围和重点，对资料的运用心中有数（哪些是综合资料，哪些是反映成绩和失误的一般性资料，哪些资料是具有重要价值的、有鲜明地方特的资料、哪些是地方发展优势/劣势资料、哪些是事物发生转折阶段的关键性资料和具有代表性的典型性资料），撰写志稿时能合理地选择入志资料，在具体记述时能做到详略有度、重点突出，可以避免出现记述失实、选材不当、以偏概全等问题，保证志书的写作质量。
二、资料的考证
1、入志资料必须是真实、准确的资料。
我们搜集来的有些资料本身就带有一定的缺陷。如：媒体资料往往因出版宗旨、风格，带有一定的倾向性；口述资料因记忆和认识所限，也会造成口述失实或部分失实现象。音像资料因保管原因，有时也会出现文不对题、说明文字张冠李戴的问题等。加上资料来源广，往往会存在一事异载、一题多说、真伪相间、正误互见等问题，还会出现时间、地点、人物、数据的不一致。故我们对有争议的、有矛盾的、有疑问的、或拿不准的资料有
待进一步考证和核实，以保证入志资料的真实性和准确性。
少数已经出版的志书存在：史实不确、数据统计不准等问题。
　示例：　首轮《蚌埠市志》在“市搬运公司”记述时写到：“该公司始建于民国38年9月，称蚌埠市人力运输公司，有搬运工人9000余名，小板车3840辆，主要承担短途货物运输和装卸业务”。志书出版10年后，简短的两行字给市委、市政府造成很烦。因为志书记述公司成立于民国汽车空调压缩机38年9月，即按国家政策，在1949年10月1日新中国成立前参加工作的人员，可享受离休待遇。新中国成立后，该公司一部分人留在蚌埠、一部分人到马鞍山市。结果，马鞍山市给了离休待遇，而蚌埠市的老职工没有享受此待遇。这些人及其儿孙上千人，集体到政府上访静坐数日，要求依照志书记载的史实，兑现待遇；如不解决，将大规模有组织地越级上访。蚌埠市领导责成市志办和档案馆提供资料来源。最后市长亲自到档案馆查阅资料，毫无收获。市志办翻阅资料来源，只有交通志编写人员提供的资料长编。追查交通志编写人员，原来他们在采访时，有几位老职工回忆他们大约在这个时间参加工作，修志者未经核实就记入志书，以致酿成重大史实错误。续修《蚌埠市志》时已将此事列为重大纠错内容。关于清明节的作文300字三年级
中国地方志指导小组组织编纂、方志出版社出版的《新方志纠错百例》指出：新方志出错的原因在于：编者在“运用资料时未对文献加以详细考订，沿用其错误说法，以讹传讹，甚至妄改原始资料，造成史实不准确，严重有损于志书的真实性、科学性与存史价值。”所以，我们对于那些必用的、又有缺陷的资料，一定要在证据充分、不存疑问的情况下入志。
2、矛盾资料的七个处理原则：
①档案资料与图书资料有矛盾时，以档案资料为准；
②文字资料与电子文本资料有矛盾时，以文字资料为准。
③内部资料与外部资料有矛盾时，以内部资料为准；
④亲身经历者的口述资料与旁证者的资料有矛盾时，以亲历者资料为准；
⑤当事人提供的资料与参与者提供的资料有矛盾时，以当事人的资料为准；
⑥历史事件的记载，有时间、地点远近之分。当两者资料有矛盾时，以近者资料为准；
⑦统计局或政府授权发布的统计资料与其他渠道获得的统计资料有矛盾时，以国家法定的统计资料为准；
3、入志资料处理的具体办法示例
例一：避免孤证资料入志。资料不管来源何地，是何种资料形式，都不能是孤证。
湘鄂赣制盐企业价格整体上调30元
文章来源：ccin    更新时间：2009-10-30
中化新网讯  2009年10月23日，湘鄂赣制盐企业产销座谈会在长沙举行。十四家企业单位代表结合自身实际，对当前的工业盐市场进行了全面的分析，并交流了盐业体制改革的相关信息。
      会上代表们踊跃发言，分析和探讨了盐业体制改革的必然趋势，及对生产企业所带来的影响。一致表示，由于受经济危机的影响，今年以来，工业盐市场价格经历了长时间的低位徘徊，大部分制盐企业出现了不同程度的亏损。
      大家认为，随着国内经济整体走好，工业盐市场价格略有回升。目前，工业盐市场供
求基本平衡。各制盐企业产能基本释放，下游两碱企业需求仍在进一步回升，工业盐价格有进一步上调的要求。充分考虑下游两碱企业的困难实际，本次会议决定，工业盐价格整体上调30元／吨，2009年l0月20日前各单位分别向两碱企业发价格上调传真。10月29日至3l同为谈判期，11月1日开始执行新的价格。 
代表们一致认为，湘鄂赣生产企业要不断探索创新合作的模式与疗式，进一步加强沟通，共享信息，保持互信，为企业取得更多的实际成果。
初看该文，一定以为是盐价格已上调30元一吨，细读原文，这次上调体格是在由14个企业参加的“湘鄂赣制盐企业产销座谈会”上决定的，要求各单位于2009年10月29日向下游两两碱企业发价格上调传真，10月29-31日为谈判期，11月1日开始执行新价格。我们在选用此资料时，因无法肯定该价格已执行，故一定要有其他资料印证实际上调的新价格，而不能单凭此文就说盐价格已于2009年11月1日涨至30元一吨。
提示：单此一条资料，无法保证是否执行了新价格。
解决办法：增补盐价实际执行情况的其他资料，以确保其真实性。
例二：不能把计划当结果，直接引用。计划往往与现实有矛盾。一般可能出现四种情况：一是原来计划如期完成，二是计划可能提前完成，三是计划未能完成。四、计划有所改变。故我们要将核实计划与实际执行情况，避免记述上的错误，保证志书的真实性。
示例：
在《汶川特大地震抗震救灾志》编辑过程中就遇到了这类问题。
1935年6月26-28日，为消除一、四方面军会师后在战略方针上的分歧，进一步统一认识，实现团结北上的方针。中共中央在小金县城北70公里两河口镇的关帝庙召开了政治局扩大会议，通过了《关于一、四方面军会合后战略方针的决定》，否定了在甘肃南部建立根据地的主张，决定集中主力向北进攻，在运动中大量消灭敌人，奠定了中央北上战略方针的基础。
江西援建小金县时，投资约4500万元兴建了两河口会议纪念馆，此工程已被评为援建小金县十大工程之一。小金县因此有了第一个乡镇居民休闲景观广场、第一条商业步行街、第一个大理石雕塑和铜雕像。
在编纂《汶川特大地震抗震救灾志》过程中，编辑人员发现：援建小金县总指挥部提供的纪念馆规划资料与实际兴建不一致的地方，即两河口纪念馆并未在原规划地址上兴建。
经过核实相关资料和走访知情人员，因某种原因，该纪念馆建设，的确改变了原有规划。最终以执行真实情况作为记载依据。
例三：避免因资料不完整、单薄，出现以偏概全的错误。
《盐业志》资料长编中有两条资料：
①1999年12月，第二次湘赣边界盐政工作座谈会在公司召开。湖南省盐务管理局局长陈建平，江西省盐务局局长郭震平及两省十四个地市县的盐政科长参加了会议。
②2005年6月20—21日，第四次“湘鄂赣”三省工业盐价格协调会在长沙
召开，中盐协会应邀参加会议。
提示：两条资料内容均过于单薄。
解决办法：我们须要补充会议的具体实质性资料，才能加以运用。我们记述会议时，也要侧重记载会议实质性内容。
装修合同书总之，遇到有疑问的资料，要用文字资料、实物资料、口述资料等其他资料多方求证以求解疑；或是通过人证、物证、书证、以符合逻辑的方式求得准确或接近准确的结论；对仍存疑的资料，不妄下结论，待进一步考证后才能使用。　
三、志稿的编纂
（一）志稿的基本记述方法
地方志属纪实性说明文，不能像写总结报告那样抽象概括，也不能像写日记一样逐年逐月记述。要按时序抓住记述的发生、发展、高潮、结局等主要环节；记述的时间、地点、人物、事件、原因、结果等具体要素要交代清楚。
志稿记述有多种方法：依时分阶段撰写式、多角度撰写式、逐年或逐事撰写式、综述与典型相结合撰写式等，最常见的是依时分阶段撰写方式。
下面介绍志稿撰写的基本方法：
1、坚持 “竖写”基本原则。按时间顺序记述事物发展的全过程，要求“纵不断线”，大型游戏人气排行榜不能缺失主要事物和事物的主要方面。
①写好起点。一是追溯历史。简述与内容关系密切、但在时间上却属于断限前的事情，实现与前志的衔接。（提示：首轮《烟草志》下限断于1995年，而第二轮修志的上限为1991年，有重复记述的问题。《关于启动第二轮江西省志编纂工作的说明》中提出：“对第二轮省志部分分志上限与首轮省志下限之间重叠的内容，可采取简略记述的方式处理。”全国已出版的志书一般采取：覆盖式、简介式、浓缩式、追溯式、铺垫式、补充式、修正式、考注式等多种方法进行记述）

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。