美食英语之徽菜符离集烧鸡
名菜之一                   
符离集烧鸡陕西服装设计学院
一、Name: Roasted chicken,老抽和生抽的区别 fuliji style
二、典故(Origin):
符离集烧鸡已有60多年的历史。其与道口烧鸡(Red-Cooked Chicken,Daokou Style)所不同处,主要在于香料(spices)上,被列入我国名肴之林。据载,清乾隆二十二年(公元树叶形状1757年),乾隆皇帝第二次南巡,宿州知州张开仕进贡符离集卤鸡,乾隆帝品尝后称赞不已。这就是古符离县贡鸡(chicken as tribute)之说。1951年,政府组织烧鸡生产互助组,同时将各种品牌烧鸡统一定名为符离集烧鸡,符离集烧鸡由此开始不断发展壮大,与德州扒鸡(Braised Chicken,Dezhou Style)、道口烧鸡、沟帮子烧鸡并称为中华四大名鸡。
三、Related:
19565月,在北京举办的全国食品展销会(exihibition)上,符离集烧鸡以其、香(fragrance)、味、形(shape)俱佳的特点名列前茅。1980年在全国食品总公司举办的熟食品(deil)内部展销会上又名列第一。1983年,符离集烧鸡罐头厂(Canned Foodstuffs Factory)试产成功,既保持了符离集烧鸡佳味美的特点,又具有罐头的特殊风味。烧鸡和烧鸡罐头不仅远销北京、上海、南京、天津、哈尔滨、四川等地20多个省市自治区,而且大量出口创汇(earn foreign exchange through exports)。现在符离集已成为名符其实的烧鸡镇”(town of roasted chicken)。全镇有国营集体生产厂家10余个,个体、连户烧鸡经营者数百家,从业人员数千人,每天上市烧鸡万余只,每逢节假日还成倍增加。
四、原料(ingredients)及做法(way for cooking
原料:
肥鸡10只 熟硝(cooked nitroglycerin)15克 盐150克 香料(川椒(Fagara)、茴香(fennel)、良姜、丁香(clove)、白芷(angelica))共约35克  糖、生油适量
制作过程(procedures)
 1.宰杀煺毛(unhair):将鸡宰杀后,将鸡的老皮(old skin)刮(shave)掉。
2.油炸(fry)烹煮:先用糖抹遍(put on)鸡身。然后投入热生油(unboiled oil)锅炸到皮呈金黄(Golden yellow)捞出。随即在另一锅内,倒上老卤(master sauce)和香料(香料用布袋装好扎紧)、盐及适量水烧沸,再将鸡和熟硝一起放入,先用大火烧煮,再转小火焖酥,新鸡约煮1小时,隔年鸡需煮2~3小时。煮时,为防止一面熟一面不熟(half-cooked),原先要进行翻动(turn over),现已加以改进,既不翻动,也不加盖,只用铝丝(aluminium wire)篦子压住鸡身。这样既可保持鸡的完整(completely),又不致产生此熟彼不熟的现象。
五、特点:
香气扑鼻诱人(tempting),佳味美,肉质白嫩(tender white),肥而不腻(fat not rich),骨酥,嚼之即碎(chew up),有余香(lasting frangrance),如在出锅后趁热轻轻提起鸡腿一
抖,鸡肉便会全部脱落而骨架(bones)相连(connected)

六:营养成分(nutritions)教师评语大全
鸡:鸡肉富有营养,有滋补养身的作用。鸡肉中蛋白质的含量比例很高,而且消化率高.

壮组词能量(energy)24732.5千卡    蛋白质(protein)1933.32    脂肪(fat)1742.78    碳水化合物(carbohydrate)339.33  膳食纤维(dietary fiber)10.79      维生素A4815.91微克  胡萝卜素95.8微克  硫胺素5.24毫克    核黄素9.49毫克  烟酸564.98毫克    维生素C1.55毫克  维生素论文写作方法E(Vitamin E)404.81毫克  (calcium)1097.19毫克    (phosphor)15759.59毫克   

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。