语言新探
网络流行词“X系”的语言学研究
高敏茜华侨大学
摘要:随着互联网的迅速发展,近些年“X系”词族在网络上使用越来越频繁。本文主要从语言学的角度对“X系”进行分析。
关键词:“X系”;性质界定;语言学分析;产生原因
一、引言
在现代汉语词典中,“X系”类的词语本身就有,例如“水系”、“直系”、“语系”等。随着网络的发展,词语间碰撞的加剧,使得“X系”族逐渐形成。例如“治愈系”、“森林系”等。如按照这样的形式继续发展“系”也将会继“族”、“客”等词之后,成为新的词缀。
二、“X系”词语中“系”的性质界定
瞿秋白、丁声树、赵元任等都论述过“类词缀”这一语法现象。吕叔湘(1979)指出在语义上还未完全虚化,
还以词根的面貌出现,把这类词缀称为“类词缀”①。沈孟璎(1986)认为:“一个词根词缀化了,就具有强大的构词潜力,就会派生出一大批新词语。②”综上,本文把“X 系”词语中的共同语素“系”界定为类词缀,即语义尚未完全虚化,同时具有定位性以及能产性。
首先,“系”在“X系”词语中的语义并未完全虚化,“系”还会以词根的形式出现。张斌(2002)认为“语义是否完全虚化是区别类词缀和真词缀的主要根据。③”其次,“系”具有定位性。曾立英(2008)指出“类词缀”的定位性表现在定词性、定义项、定位置三个方面④。“X系”词语中的“系”在构词时处于词根之后,并且无论“X”是名词还是形容词,置于“系”之前,形成的均为名词性的“X 系”词语。故“系”具备类词缀所应具备的定位性。最后,“系”具有能产性。“系”的能产性体现为多种形式的“X”均能与“系”相结合。
综上所述,“X 系”词语中的“系”的意义并未完全虚化,并且具有定位性、能产性,故文中把其界定为类词缀。
三、“X系”中“X”的多角度分析
本文所研究的“X 系”词语都是“X+系”的格式,我们先从“X”的音节数量、语法功能、语义特征、修辞等方面入手。
(一)“X”的音节数量
从“X”的音节数量来看,与“系”组合在一起组合成双音节词语。例如:
描写风的诗句(1)我们神系与佛系的地位问题之深奥也不是你们这些外人可以理解的。
(2)一直钟情森系,现在明白原来她能给人安宁和平静。
双音节的“X”与“系”组合在一起形成一个新的三音节的词语。例如:
(3)同样是Max Mara旗下的副线品牌,但Max Mara Studio系列的风格则属于成熟系女装。
(4)森女系、公主系、原宿系、萝莉系的造型都很受
直挂云帆济沧海长风破浪会有时是什么意思二次元少女的欢迎。
(二)“X系”词语的语法功能
不管“X”是形容词还是名词,加入后缀“系”后,整个词就都会变成名词。所以“X系”词族也就具有名词的部分功能特征。
1.作定语
“X系”词族作定语是最常见的一种情况。作定语时,可加“的”也可不加,以“青春系”为例。
(5)最近一家网店的营销思路却独树一帜,店主请来72岁的外公代言各种青春系的女装,尺度令众人咋舌。
(6)孙睿与青春系歌手卢庚戌一个是1980年底生人,一个是1970年底生人,恰好是两代人的“领头人”。
2.作主语、宾语
(7)随着其定义的广泛性逐渐扩大,治愈系已经涉及到文学、音乐、影视、动漫等众多文化领域。杭州寺庙
(8)牛仔背带裤在复古系和清新卦里占有一席之地。
可以说在使用过程中人们已经把“X系”词语当作一般名词来使用,只是目前大多数情况下书面上使用这些“X系”词语时会使用双引号。
(三)“X系”词语的语义特征
世界最大的邮轮1.“X系”词族具有相对性或系统性
这主要指在语义上,“X系”词族中的大部分“X”具有一定的相对性或是系统性。例如:
(9)双鱼座的宅女天性浪漫,多长着娃娃脸,宅男大多是传说中的草食系,也就是没什么攻击性。
(10)肉食系女子是指新时代的野蛮女性,勇敢、自信而高傲,像肉食动物一般,在感情上主动出击。
在上两例中,可以明显的看出“肉食系”和“草食系”是两个相对的词语。“系”字本身在字典中就有“系统”的意思,所以“X系”词族有很大一部分都是以系列的形式出现的。
2.“X系”词族具有简洁性
这主要体现在语用上,“X系”中的“X”既可以是动物名称,也可以是人名。通常情况下这样的名词都不能直接起到修饰作用,但当这些词进入都了“X系”模式后,就可以起到修饰限定的作用。这样的表达更加的简洁、经济。例如:
(11)“犬系男”喜欢在外面玩,喜欢跟别人打交道,体育比学习要好。
描写江河湖海的词语(四)修辞功能
首先,“系类词”在各类语体中的分布较广,广泛应用于网络、报纸等大众媒体中,传播渠道多,接受者广。人们经过仿拟类推,加入更多的时尚元素便产生了形形的“系”。由于所指的广泛性和情感彩的中立性,“系类词”之于语境的适应性也就特別强,而“修辞以适应题旨情境为第一要义⑤”。可见“系类词”在修辞语用上的作用是很明显的。
新浪 评论作者简介:高敏茜(1994.4-),女,汉族,河北省唐山市,学生,语言学硕士,单位:华侨大学华文教育研究院语言学及应用语言学专业,研究方向:语言学及应用语言学。
下转(第245页)
229
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论