汉、印尼、英语对照1 汉、印尼、英语对照2
问候(MENYAPA) | 问候(MENYAPA) | |||||
汉语 | 印尼语 | 英语 | 汉语 | 印尼语 | 英语 | |
谢谢 Xie xie | TERIMA KASIH | Thand you | 我生病了 Wo sheng bing le | SAYA SAKIT | Tm sick | |
德利玛 扎西 | 三克油 | 沙亚沙戈一德 | ||||
您好 Nin hao | APA KABAR | How are you | 再见 Zai jian | SAMPAI JUMPA | GOOD- BYE | |
阿巴 扎巴尔 | 好 啊 油 | 三百尊巴 | 古德拜 | |||
早安 Zao an | SELAMAT PAGI | Good morning | ||||
舍拉马 巴戈一 | 古德毛宁 | |||||
午安 Wu an | SELAMAT SIANG | AFTERNOON | 称谓(MENYAPA) | |||
舍拉马 夕阳 | 阿福特尔权 | |||||
晚安 Wan an | SELAMAT MALAM | Good night | 谁? Shui | SIAPA? | WHO? | |
舍拉马 马兰 | 古德 耐特 | 西阿巴? | ||||
请 Qing | SILAKAN | Please | 您 Ning | ANDA | YOU | |
希腊甘 | 普利斯 | 安达 | ||||
不客气 Bu ke qi 没关系 Mei guan xi | TAK APA-APA | 你 Ni | KAMU | YOU | ||
达阿巴阿巴 萨马萨马 | A 迟奥伊特 | 扎木 | 尤 | |||
对不起 Dui bu qi | 假面骑士剧场版大全MAAF | Iam sorry | 我 Wo | SAYA | I | |
玛阿福 | 艾姆 骚瑞 | 沙亚 | 艾 | |||
你好吗? Ni hao ma | ANDA BAIKKAH | How are you | 他(她) Ta | DIA(PEREMPUAN) | HE | |
安塔帕一嘎 | 好 啊 油 | 迪亚 | 黑衣 | |||
我很好, Wo hen hao 谢谢! Xie xie | SAYA BAIK SEKALI TERIMA KASIH | Im fine thank you | 你们 Ni men | KALIAN | YOU | |
沙亚怕一嘎里 德利玛 扎西 | 扎里安 | 尤 | ||||
还好 Hai hao | LUMAYAN | Not bad | 我们 Wo men | KAMI | WE/US | |
鲁玛亚恩 | 孬特 白堤 | 扎米 | 未 | |||
兵马俑资料很糟糕 Hen zao gao | JELEK SEKALI | Its terrible | 他们(她们) Ta men | MEREKA | THEY | |
车雷斯嘎立 | 麽雷嘎 | 热A | ||||
马马虎虎 Ma ma hu hu | BEGIULAH | Its ok | 阿公 A gong | KAKEK | GRANDFATHER | |
泼给一杜拉 | A持 OK | 扎给 | ||||
汉、印尼、英语对照3 汉、印尼、英语对照4
称谓(MENYAPA) | 询问(BERTANYA) | |||||
汉语 | 印尼语 | 英语 | 汉语 | 印尼语 | 英语 | |
描写儿童的诗句奶奶 | NENEK | GRANDMOTHER | 可不可以? Ke bu ke yi | BOLEH TIDAK? | MAY/CAN I? | |
奶奶 | 波雷迪达? | |||||
先生 Xian sheng | BAPAK | MR.(Sir) | 喜不喜欢┅? Xi bu xi huan | SUKA TIDAK? | DO YOU LIKE IT? | |
爸爸 | 密斯特(尔) | 苏扎迪达┅? | ||||
太太 Tai tai | NYONYA | MADAME | 还要别的吗? Hai yao bie de ma | MASIH MAU YANGLAIN? | ||
扭捏 | 麦得姆 | 玛西瑁阳莱茵 | ||||
小 Xiao jie | NONA | MISS | 事情 Shi qing | URUSAN | AFFAIR | |
No 娜 | 密斯 | 午鲁山 | ||||
老板 Lao ban | MAJIKAN | BOSS | 交代 Jiao dai | MENYAMPAIKAN | ANSWER | |
玛其甘 | 门尼安百甘 | |||||
老板娘 Lao ban niang | NYONYA MAJIKAN | HOATESS | 有事交代吗? You shi jiao dai ma | ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN? | ||
忸怩亚 玛姬甘 | 阿达 养贝鲁 迪三白甘 | |||||
你知不知道? Ni zhi bu zhi dao | KAMU TAHU TIDAK? | DO YOU KNOW? | ||||
扎木 达乎 迪达? | ||||||
我不知道 Wo bu zhi dao | SAYA TIDAK TAHU | I DON'T KNOW | ||||
沙亚 迪达 达乎 | ||||||
询问(BERTANYA) | 我知道 Wo zhi dao | SAYA TAHU | I KNOW | |||
沙亚 达乌 | ||||||
请问┅? Qing wen | NUMPANG TANYA┅? | EXCUSE(MAYI ASK┅?) | 一点点 Yi dian dian | SEDIKIT | A LITTLE | |
侬邦 达尼亚 | 舍迪戈(G)一 | |||||
有没有┅? You mei you | ADA TIDAK┅? | DO YOU HAVE┅? | 太 Tai | TERLALU | TOO | |
阿达迪达 | 德拉路 | |||||
是不是┅? Shi bu shi | YA TIDAK┅? | IS TI? | 大明官太多了 Dai duo le | TERLALU BANYAK | TOO MUCH | |
亚迪达┅? | 德拉路 巴尼亚 | |||||
要不要┅? Yao bu yao | MAO TIDAK┅? | DO YOUWANT…? | 太少了 Tai shao le | TERLALU SEDIKIT | NOT ENOUGH | |
瑁迪达┅? | 德拉路 舍迪戈一 | |||||
汉、印尼、英语对照5 汉、印尼、英语对照6
询问(BERTANYA) | 询问(BERTANYA) | |||||
汉语 | 印尼语 | 英语 | 汉语 | 印尼语 | 英语 | |
好 Hao | BAIK | GOOD | 可以 Ke yi | BOLEH | All right | |
拜 | 波雷 | |||||
正好 Zheng hao | KEBETULAN | JUST RIGHT | 不可以 Bu ke yi | TIDAK BOLEH | No/dont | |
戈贝杜兰 | 迪达波雷 | |||||
很 Hen | SANGAT | VERY | 喜欢 Xi huan | SUKA | Like | |
桑阿 | 苏扎 | |||||
很好 Hen hao | SANGAT BAIK | VERY GOOD | 不喜欢 Bu xi huan | TIDAK SUKA | Dislke | |
桑阿拜 | 迪达苏扎 | |||||
有 You | ADA | HAVE | 大的 Da de | YANG BESAR | BIG | |
阿达 | 养贝萨尔 | |||||
没有 Mei you | TIDAK ADA | DON'T HAVE | 小的 Xiao de | YANG KECIL | SMALL | |
迪达 阿达 | 养戈吉尔 | |||||
怕 Pa | TAKUT | SCARE | 一样的 Yi yang de | SAMA | SAME | |
达古的 | 沙玛 | |||||
不怕 Bu pa | EM KLA | I DON'T SCARE | 不一样的 Bu yi yang de | TIDAK SAMA | DIFFERENT | |
迪达 达古的 | 迪达沙玛 | |||||
你敢不敢? Ni gan bu gan | KAMU BERANI TIDAN? | CAN YOU DO IT | 高兴 Gao xing | SENANG | HAPPY | |
嘎木 泼拉尼 迪达 | 石囊 | |||||
不敢 Bu gan | TIDAK BERANI | NO I CANT | 不高兴 Bu gao xing | TAK SENANG | UN HAPPY | |
迪达 泼拉尼 | 达石囊 | |||||
敢 Gan | BERANI | YES I CAN | 你叫 Ni jiao 什么名字? Shen mo ming zi | NAMA KAMU SIAPA? | WHATS YOUR NAME? | |
泼拉尼 | 纳玛 嘎木 西亚巴 | |||||
要 Yao | MAU | Want | 他的名字 是… Ta de ming zi shi | NAMA DIA ADALAN… | HIS NAMNE IS… 清明寒食是为了纪念谁 | |
瑁 | 纳玛 迪亚 阿塔拉 | |||||
不要 Bu yao | TIDAK MAU | Don't want | 我叫┅ Wo jiao | NAMA SAYA | MY NAME IS┅ | |
迪达瑁 | 纳玛 沙亚 | |||||
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论