汉语动词“走”字的用法分析
标签: 移动动词;行走;离开
2010小说排行榜1 概述会议记录格式范文
本文主要讨论移动动词“走”的用法特征。但是如果以“走”为关键词从语料库抽取语料的话,抽取的语料会过于庞大,对语料的筛选变得比较复杂。如果以“走了”为关键词的话,对语料的筛选这一环节就会省去很多步骤。于此同时,包涵“走了”的语料不仅保留了移动动词“走”字的用法,而且还可以把含有“走”字的名词“走廊、走狗”这种词汇剔除在外。因此,通过对含有“走了”的语料分析移动动词“走”的用法是可行的。
enchanted歌词Talmy(1985:61)认为构成移动事项的要素包括如下几点:1.移动:动词表示移动还是存在;2.路径:移动的路径,还是所在的位置;3.移动的物体:移动的物体还是存在的物体;4.背景:物体移动或所在的场所;5.移动的方式,原因:物体的移动或存在时出现的现象。另外,丸尾(2005:12)在对汉语空间移动现象进行分析时,对移动动词的路径进一步划分为:起点、中间过程、和终点这三个要素。本文结合汉语移动动词“走”的特征,从上述要素
中的几个因素“移动方式、移动场所、移动起点、移动终点、移动过程”对汉语“走”字进行分析。
通过对语料的观察,从这几个因素对“走了”进行分类,大致可以分为两大类:行走义和离开义。无论是哪种语义,上述的几种移动因素并不是同时全部出现。而且当“走了”表示行走义的时候,这些因素也并不是同时显现,根据可以共现的因素将行走义又可以分为两小类。下文就对这两大类进行细致的分析。
2 “走了”的行走义
倩女幽魂什么职业好表示行走义的“走了”关注的是移动方式、移动起点、移动方向、和移动范围边界,不关注移动过程、移动终点这两个因素。这种情况下,“走了”的后面可以出现这两种补语:表示出入意义的移动动词和表示时间段、距离、次数等名词)”。下面就对这两种情况进行分析。
聘用合同书第一种:“走了”+“出入意义的移动词”
这一类型一共有占所有语料的 15%。其中,“走了进来、走了出来、走了出去、走了过来
魔兽争霸真三国无双、走了过去、走了进去”就几乎占了这一类型的全部。除此之外,还有“走了回来、走了下来、走了去、走了来、走了回去、走了下去、走了上去、走了上来、走了上前”等说法。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论