2016年北京外国语大学考研—翻译硕士MTI新增百科词条
北鼎的老师们在教学过程中，结合每年的真题以及当年热点新增一些词条，今天我们就来一起看几个(版权问题，转载请注明出处)
夸父追日：远古时代，北方大荒住着一巨人，叫夸父族，族人个个热心公益、善于奔跑，首领名叫夸父。有一年发生旱灾，民不聊生，夸父决定把太阳摘下，让它听从人的指挥。他因口渴喝干了黄河、渭水，在奔于大泽的途中渴死，其手杖化作桃林，身躯化作夸父山。这个故事反映了中国古代先民战胜大自然困境、追求光明的美好愿望，也赞美了“天行健，君子以自强不息”及甘于奉献的精神。
雨季三防措施新红学：指五四运动以后胡适等学者进行的《红楼梦研究》。是20世纪红学史上影响最大、命运最多舛的一个红学流派。新红学之“新”不仅在于研究方法，还在于研究内容：它的方法为科学方法，这是区别于索隐红学的最本质特征，他的研究内容被胡适限定在作者、版本、时代三个方面。
同盟国：同盟国又称反法西斯同盟，是第二次世界大战时期建立的国家联盟，参与该联盟的主要有美国、英国、法国、苏联、中国、加拿大、澳大利亚、埃塞俄比亚等数十个国家。同盟国集团最终打败了轴心国集团，取得了胜利。
英美法系：英美法系又称普通法系或海洋法系，是以英国普通法为基础发展起来的法律的总称；它首先
产生于英国，后扩大到曾经是英国殖民地的附属国的许多国家和地区，包括美国、加拿大、印度、巴基斯坦、孟加拉、马来西亚、新加坡等；英美法系的主要特点是注重法典的延续性，以判例法为主要形式，与之相对应的是大陆法系。
H股：H股也称国企股，指注册在内地、上市地在香港的外资股，“H”是“Hong Kong（香港）”的首字母，H股为实物股票，实行“T+0”交割制度，无涨跌幅限制。中国地区机构投资者可以投资H股，大陆地区个人目前尚不能投资H股。
蓝筹股：指在所属行业内占重要支配性地位、业绩优良、成交活跃、红利优厚的大公司股票。蓝筹股在行业景气和不景气时都有能力赚取利润，风险较小。
“蓝筹”一词源于西方，在西方中，有红蓝白三种颜的筹码，其中蓝筹码最值钱。4050养老保险补贴
关系数据库约翰•弥尔顿，英国诗人、政论家、民主斗士，他是清教徒文学的代表，一生都在为资产阶级民主运动而奋斗；体现了诗人对道德、精神信仰的探索，对人性的反思，对后世产生了深远影响。连云港旅游区
简•奥斯汀：英国著名女作家，由于她一辈子都生活在乡村，所以她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻与生活，而不涉及社会变革之类的宏大题材。她最著名的作品是《傲慢与偏见》，写作手法最成熟的作品是《爱玛》。尽管她的作品被称为“两寸牙雕”，但她能够以小见大，通过塑造形形的人物，
反映当时的社会百态，以幽默、犀利又精妙的语言讽刺了唯利是图者、趋炎附势者，歌颂了真挚的亲情、友情和爱情。她的婚姻观主要为“门当户对、自由恋爱、两情相悦”，到今天仍有重要的现实意义和参考价值。
魔幻现实主义：20世纪50年代在拉丁美洲兴盛起来的一种文学流派，主要体现在小说领域，把怪诞离奇的想象与现实世界结合起来，并结合了大量历史传说、宗教典故、神话故事、超自然现象，把幻想与现实世界融为一体。代表为马尔克斯。
渡边淳一：被誉为日本情爱大师，作品引进中国后畅销一时。早年为骨科医生，后转向文学创作。代表作《失乐园》，讲了一场悲剧性的婚外恋，从一个侧面反映了日本的都市生活、当代日本人的种种心态。作品文字优美，生动感人，在日本很受欢迎。
古风筝莫言：中国当代作家，第一个获诺贝尔文学奖的中国籍作家。他的作品大多以家乡—山东高密为背景，充满“怀乡”怨乡“的复杂情感，被归类为“寻根文学”作家。代表作《红高粱》《丰乳肥臀》《檀香树》《酒国》等，受马尔克斯影响（魔幻现实主义）。
《世说新语》：魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，第一部文言志人小说。由南宋文学家刘义庆和门下食客共同编纂而成，按内容，可分为德行、言语、政事、方正、文学、雅量等几大类，记述了魏晋时期文人士大夫的清谈逸事，是研究魏晋风流的极好史料。
四大书院：应天书院（河南商丘）、岳麓书院（湖南长沙）、白鹿洞书院（江
西九江庐山）、嵩阳书院（河南郑州）。
拉什莫尔山：又名美国总统山，位于美国拉什莫尔山国家纪念公园，上面雕着四位著名美国总统的巨大石像，他们分别是：乔治•华盛顿、托马斯•杰斐逊、西奥多•罗斯福、亚伯拉罕•林肯。
回族有什么节日绥靖政策：绥靖政策是一种对侵略不加抵制，姑息纵容，妥协屈服，以牺牲别国为代价，同侵略者勾结和妥协的政策。二战前，这一政策最积极的推行者是英、法、美等国；20世纪30年代前，绥靖主要表现为扶植战败的德国、支持日本。
雅尔塔体系：对1945-1991年间国际政治格局的称呼，得名于1945年初，美、英、苏三国首脑在苏联雅尔塔举行的会议。其特点是：以美国、苏联两个超级大国为中心，在全球范围内进行争夺霸权的冷战，但并不排除由该两国直接、间接参与的局部地区的战争，如朝鲜战争、越南战争、阿富汗战争等。1989年东欧剧变，1991年苏联解体，标志着雅尔塔体系最终瓦解。
(版权问题，转载请注明出处哦~~~)
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论