机场候机厅广播声音
篇一:机场广播词
出港广播
1、航班到达
迎接旅客的各位请注意,由()飞来本站的()次航班,将于 点分到达本站。 Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please..Flight ()from()will arrive here at().关于友谊的英语谚语
进港广播
1、 开始办理乘机手续
前往()的旅客请注意,您乘坐的()次航班,现在开始办理乘机手续,请您到值机报摊办理。谢谢。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please,Now we are ready for check-in for Flight()to()at counter.Thank you !
2、 催促办理乘机相关手续
乘坐()次航班,前往 的旅客请注意,还没有办理乘机手续的旅客,请您到前厅值机柜台办理,谢谢。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please,Passengers for flight
()to().Who have not been checked in for this flight,please go to counter immediately.
3、 催促安检
乘坐( )次航班,前往 的旅客请注意,请办理巡查完乘机手续还没有办理安全检查的旅客,尽快通过安全检查,到候机厅候机,谢谢。
4、 民航局公告
各位旅客,现在播放民航局澄清公告,禁止水蒸气旅客随身携带氢气物品乘机,请各位旅客在办理登机牌的同时,将各类液态物品、膏状、胶状物品提前托运,禁止旅客利用客票交换,捎带但非旅客本人的行李物品,禁止旅客所带打火机、火柴等各类火种值机,谢
谢各位旅客的配合。
5、 登机广播
乘坐( )次航班前往( )的旅客请注意,现在开始登机,我们请携带婴儿或幼童的旅客,老年旅客,以及其他优质服务需要的旅客优先登机,同时我们齐聚一堂头等舱旅客,金银卡会员旅客优先值机。其余旅客请稍后 随即再有广播同时,谢谢你的配合,祝您旅途愉快!
6、 催促登机
前往( )请注意,您乘坐的 ( )很快就要起飞了,请您抓紧时间由 1号登机口登机,谢谢。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please,Flight () will take off soon, please be quick to board the aircraft through Gate No.1.Thank you!
7、 航班延误
前往()的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的()次航班,由于()不能按时起飞,(起飞时间待定、预计 时 分 从 起飞),在此我们深表歉意,请您在出发办公区内休息,等候广播通知,谢谢。
8、 航班取消
前往 的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的( )次航班由于( ),本次航班决定取消今日空中加油,在此我们深表歉意。
航班取消后广播
前往 的旅客请注意,我们抱歉的通知,您乘坐的()次航班,由于(),本次航班决定取消今日飞行,在此我们深表歉意,请办理完趁势手续的旅客,到大厅候机室柜台退还登机牌,取回您的行李,如需退票的旅客请您到大厅售票处出示有效证件,填开航班取消证明,谢谢各位旅客的配合。
9、 失物招领
各位旅客请注意,有被窃物品的旅客,请到 ( )认领。
10、火情广播
各位旅客,由于候机楼显露出来火情,请旅客跟随工作人员,在其带领下沿疏散道路撤离,请代您听从统一指挥,多谢合作。
篇二:机场广播英语和机上广播英语
机场广播英语和机上广播英语
一、机场篇
4.2.1.1.1开始办理乘机手续通知
前往____①的旅客请注意:
您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始办理乘机手续,请您到____③号柜台办理。
谢谢!
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:
梦到和前男友接吻 We are now ready for check in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to ____ ①at counter No. ____ ③. Thank you.
4.2.1.1.2推迟办理乘机相关手续通知
乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请注意:
由于〈1.本站大雾不够飞行标准2.跨海酷热不够飞行标准3. ____ ①酷热不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站经常出现机械故障7.飞机在____ ①机场出现机械故障8.航行管制原因9. ____ ①机场关闭10.通信原因〉(11),本次航班不能按时办理按规定乘机手续。〔预计推迟到____ ⑤点____ ⑥分办理。〕⑩请您在驶回厅休息,等候通知。
谢谢!
Ladies and gentlemen, may I have your attention please:
Due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over t
he air route 3.the poor weather condition over the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraft maintenance at the____ ① airport 8.air traffic congestion 9.the
close-down of ____ ①airport 10ication trouble〉(11),the 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed 〔to____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩.Please wait in the departure hall for further inFORMation.
Thank you.
4.2.1.1.3催促办理乘机手续通知
前往____ ①的旅客请注意:
您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班将在____ ⑤点____ ⑥分截止办理乘机手续。乘坐本次航班没有不会办理手续的旅客,请马上到____ ③号柜台办理。
谢谢!
宝宝名字大全 Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:
Check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ① will be closed at ____ ⑤:____ ⑥。Passengers who have not been checked in for this flight , please go to counter No. ____ ③immediately.
Thank you.
4.2.1.1.4过站旅客办理趁势手续通知通知
乘坐〔补班〕⑩____②次航班由____ ①经本站前往____ ①的旅客请注意:
各位您持原登机牌到〔____ ③号〕⑩〈1.柜台2.服务台3.问询台〉(11)换取过站登机牌。快乐大本营唐嫣胡歌
谢谢!
Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____② from ____ ① to ____ ① , attention please:
Please go to the 〈1. Counter 2.service counter 3. InFORMation desk〉(11)〔N0. ____ ③〕⑩ to exchange your boarding passes for transit passes.
Thank you.
4.2.1.1.5候补旅客办理乘机手续通知
持〔补班〕〕⑩____②次航机候补票前往____ ①的旅客请注意:请马上到____ ③号柜台办理趁乱手续。 谢谢!
Ladies and gentlemen, may I have your attention please:
Stand-by passengers for 〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ①, please go to counter No. ____ ③ for check-in .
Thank you.
4.2.1.2登机类广播用语包括三种(见3.1.1.2)。
4.2.1.2.1正常登机通知
邮政储蓄查询>郭碧婷素颜 〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请注意:
您乘坐的〔补班〕⑩____②八次航班现在开始登机。请带好您的随身物品,出未登机牌,由____④号登机口上〔____⑧号〕⑩飞机。〔祝您旅途愉快。〕⑩
谢谢!
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:
〔Supplementary〕⑩flight____② 〔alternated from ____ ①〕to____ ① is now boarding. Would you please have your belongings and boarding passes ready and board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate NO. ____④.
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论