[阡陌交通鸡犬相闻翻译]阡陌交通鸡犬相闻
阡陌交通鸡犬相闻篇一:《桃花源记》的阅读附答案
阅读下文,完成小题(8分)
桃花源记(节选)
①晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
②林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
小题1:上文的作者是__________(朝代)的________________(人名)。(2分)
小题2:用现代汉语翻译下面的句子。(3分)
阡陌交通,鸡犬相闻。
小题3:下列理解不正确的一项是___________(3分)
A.“甚异之”是渔人最终能发现桃花源的原因之一。
B.“豁然开朗”高度概括了桃花源外的自然环境的特点。
西红柿炖牛肉 C.“鸡犬相闻”“往来种作”表现人们的生活是宁静而充实的。
D.最后一句以老人、孩子为代表表现桃花源人的幸福安乐。
参考答案:
小题1:晋 陶渊明
小题2:田间小路,交错相通,(村落间)能互相听见鸡鸣狗叫的声音。
小题3:B
小题1:试题分析:陶渊明(约365年—427年),字元亮,(一说名潜,h)号五柳先生,私谥靖节,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴
桑人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
小题2:试题分析:翻译“阡陌交通,鸡犬相闻”时,要注意把“阡陌”(田间小路)、“相通”(交错相通)、“鸡犬相闻”(能互相听见鸡鸣狗叫的声音)这些字词翻译准确。
小题3:试题分析:从第2段可知,“豁然开朗”高度概括了桃花源内的自然环境和人文环境的特点。
阡陌交通鸡犬相闻篇二:出自桃花源记中的成语
成语:
落英缤纷 阡陌交通 怡然自乐 世外桃源 豁然开朗 黄发垂髫 无人问津 鸡犬相闻
落英缤纷 :落花繁多的样子。
阡陌交通 :田间小路交错相同。
若水生花爽肤水 怡然自乐 :形容安适愉快而满足的样子。
世外桃源 :不受外界影响的地方。
豁然开朗 :眼前一下子出现了开阔明亮的境界。
目字旁的有什么字 黄发垂髫 :老人和小孩。
无人问津 :形容事物已被人冷淡,无人过问。
鸡犬相闻 :鸡叫声和狗叫声可以相互听到。
成语及其典故:
世外桃源
农村最新致富项目 成语典故:原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。
成语出处:晋·陶潜《桃花园记》描述的一个与世隔绝,没有遭到祸乱的美好地方。
成语例句:在这儿,在这世外桃源的仙境中,有了人世喧嚣的声音。(杨沫《青春之歌》第一
部第三章)
豁然开朗
成语典故:豁然:形容开阔;开朗:开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。
成语出处:晋·陶潜《桃花园记》:“极初狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”
成语例句:宝玉豁然开朗笑道:“很是,很是。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回)
春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干 怡然自乐
成语典故:怡然:安适愉快的样子。形容高兴而满足的样子。
成语出处:晋·陶潜《桃花园记》:“黄发垂髫,并依然自乐。”
成语例句:刘厚守听了,怡然自乐,坐在椅子上,尽兴地把身子乱摆,一声也不响。(清·李宝嘉《官场现形记》)
无人问津
成语典故:问津:询问渡口。比喻没有人来探问、尝试或购买。
成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:“南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终。后遂无问津者。”
成语例句:这部传记小说,虽然摆在书架上,却根本无人问津。
鸡犬相闻
成语典故:每家鸡和狗的叫声互相听得到,表示很近的距离,也表现一种和睦的景象。
成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通。鸡犬相闻,其中往来种作,男女衣着悉如外人。”
成语例句:乡下景很美,鸡犬相闻,呈现出一派和谐的景象。
阡陌交通
成语典故:田间小路交错相通。阡陌,田间小路。
成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:"土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通。鸡犬相闻,其中往来种作,男女衣着悉如外人。”
成语例句:那一片片水稻田中,阡陌交通,掩映着农家的自在。
黄发垂髫
成语典故:指老人和小孩。黄发,旧说是长寿的象征,所以用来指老人。垂髫,垂下来的头发,用来指小孩。
成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:"黄发垂髫,并怡然自乐。"
墙布排行榜 落英缤纷
成语典故:落花纷纷。缤纷,纷纷。成语出处:晋·陶潜《桃花源记》:"忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。"
阡陌交通鸡犬相闻篇三:《桃花源记》阅读理解及参考答案
文言文阅读(13分)
[甲]船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
(选自《虞初新志》)
[乙]林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。 (选自《桃花源记》)
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论