中日大学生留学意愿调查报告
149
文|严  鑫
中日大学生留学意愿调查报告
摘要：随着全球化的进展，特别是在进入21世界后，学生体的跨国流动显得越发频繁。2012年间，出国接受高等教育的总人数由2000年的2087702人上升至4528044人。拥有国际视野的人才是国际化进程中不可或缺的因素，对于留学生接收国而言，留学生的到来能够为提高本国高等教育的国际化进程。而对于留学生输出国家而言，把本国的学生送到别的国家去留学是顺应全球化趋势的一个重要手段。本论文的问卷调查的对象为中国海南大学、日本鹿儿岛国际大学的学生，且不分性别专业与年龄，日本的问卷调查于2016年1月由鹿儿岛国际大学的老师直接发放纸张问卷的方式进行，中国的调查问卷是2016年5月在海南大学内采用网络发放的形式进行。旨在探讨导致中日两国大学生留学意愿的明显差异及导致差异的原因。关键词：中日大学生；留学意愿；差异
一、前言
在全球化背景下，留学行为是一个社会开放进取心的积极表现之一。而大学生也是留学的主力军之一，一个社会年轻人是否有进取心，对其之后的发展有着不可忽视的影响。据王辉耀、苗绿所著的《国际人才蓝皮书：中国留学发展报告》，并回顾中国留学史可发现，自改革开放后，中国大学生的留学意愿一直处于比较强的状态，留学从一开始的盲目崇外到现在的留学热潮，慢慢的趋于理性。回顾日本的留学史并根据日本文部省近几年发布的《年轻人的海外留学现状调查研究》可发现，日本在历史上也有过一段向当今中国一般的留学热潮，但是现在的日本社会，对于留学，尤其是大学生对于留学，却趋于保守。无论是中国还是日本，都与很多国外大学有交换留学制度，但是总体情况是中国的大学出去的学生多，而日本学校出去的学生则较少。当然这里面有人口基数的不同，就比例而言，中国学生中有外出留学意愿学生的比例也要高于日本大学生。如何申购基金
二、中日大学生留学意愿的现状及差异进入21世纪之后，随着中国加入WTO，与国际接轨日益增多，许多人把出国留学作为提升竞争力的必要手段，留学人数急剧增多。我国年度出国留学总人数除了在2003年、2004年有小幅度下滑完，一直呈现上升趋势。2000年至2015年，留学人员年均增长率24.01左右，2015年比上一年增长13.90%左右，留学人数达52.37万人，达到史上最大规模。这说明在我国留学已从昔日少数精英的选择变化大众化的选择，而且留学选择也趋于理性。最近十年间，邻国日本作为留学接受国，接收的海外留学生的数量年年递增，日本也一直以留学生接收国的立场在国际社会展示着本国高等教育的国际化程度。根据日本急得像什么填空
经济协力开发机构的统计，2009年在日本留学的留学生总数占全世界留学生总数的3.6%。这个比例在各国总排名中，排名第八位。另一方面，去海外高校留学的日本人从2004年的82945人的高峰值开始，一直持续在减少。因此，近年来日本的年轻人的保守性倾向越发明显的说法经常被专家学者提及。作者通过调查发现，选择想去和非常想去留学的学生，中国方面占到了问卷总人数的74%，而日本方面，选择想去和非常想去的学生仅仅刚超过一般，占调查总数的53.26%。而在“周围的同学中想去留学的人多吗”这问题的回答上中国超过半数的学生选择了肯定回答，且也有超过半数的学生选择了肯定会被周边朋友即周边环境所影响。而日本方面，对于这一问题，选择肯定回答的仅仅只有24.4%，这也说明日本大部分的人对于留学的意愿没有中国积极，虽然也有超过半数的人选择肯定会被周边同学留学意愿所影响，可是本就不是那么积极的周边环境所带来的影响力其实也不会很大。而在留学的阻碍因素上，对于中国学生来说最大的阻碍因为首先是费用，其次是语言能力的不足以及关于留学信息知道的少。对于日本学生，这三个因素也是阻碍其留学意愿的主要因素，但除此之外，还有“对回国后的学校生活及以后的就业感到不安”“对海外生活感到不安”也占有很大的比重，而这两项因素对中国大学生的阻碍作用明显小于日本大学生。在关于留学好处这一问题的回答上，中国学生选择最多的是“感受不同的文化氛围，扩大自己的视野”，其次是提高语言能力，这也与中国学生比较关心一年时间以上的留学形式的分析结果相呼应。语言的学习或许只需要几个月的时间，而文化的感受和视野的扩大并不是两三个月就能带来效果，需要更长的时间。而日本选择次数最多的是提高语言能力的提高，其次是异文化体验，这与中国的正好相反。而这一点从日本学生对于留学形式的选择上也可
以看出来。在留学形式的选择上，短期语言留学很受日本大学生的欢迎。由此可见，在日本社会，只要提到留学自然会首先想到语言能力的提高，也就是说在日本社会蔓延则一种在日本语言能力就不会那么容易得到提高的想法。正因为这种思想风潮的蔓延，与留学这一行为密切相关的跨文化交流能力自然不能被忽视。
三、导致中日大学生留学意愿差异的原因第二次世界大战战败后，日本处于一种百废待兴的状态。什么都没有，所以什么都要国民去创造。这种情况下，日本人除了拼搏别无他择。因此造就了日本经济高度成长的神话现象。这与全民的饥饿精神与危机意识有着紧密的联系。但是20世纪70年代以后出生的日本人处于一个什
中国四大美人么都有的时代，就算自己不去拼搏，父母也能给与他们一些他们想要的东西。随后日本进入一億総中流時代，经济上的宽裕让日本人更容易得到自己想要的。中国自改革开放以来，大部分年轻人一直处于一种积极进取的意识形态。这一是由于中国的环境决定，经历的洗礼后，中国落后于世界上其他先进国家一大截，改革开放给中国人提供了很好的机遇和环境。再加上近年来中国社会的两极分化现象日益严重，不拼搏的话年轻人根本就没有未来。于是在日本这种相对安逸的环境下成长的年轻人，和再中国这个剧烈变化的社会里成长起来的年轻人，在饥饿意识上就有了明显的差距。再者自从2004年日本留学生数量开始减少以来，内向性倾向作为原因之一时而会被国内外各大报道中，特别是在一些与留学及国际关系相关的杂志报道中，更是频繁被提及，尤其是2009年后，关于日本年轻人的
内向性倾向在国内外引起了广泛的研究与讨论。据统计，在2010年，「内向き」一词在朝日新闻上出现了16次，2011年，这一数次上升为20次。除了新闻报道，电视媒体也对「内向き」倾向做了许多相关报道。可见日本年轻人「内向き」倾向已经在日本社会引起了很强的讨论。说明在日本内向性倾向作为阻碍学生留学意愿的原因之一，越来越被认可。
四、总结
当今社会，拥有国际化视野的人才被各国所追求，中国也是如此，所以才会有一直持续至今的留学热潮。日本也曾经历了这样的热潮，可是现在却陷入了一种大学生不太愿意走出海外的局面，除了经济因素等客观原因之外，这也与日本社会的保守性倾向愈发浓厚、国民危机意识下降有着直接联系。因此我国在海外留学政策的制定及实施上要更加注意这两方面，以保证持续不断的国际化人才的培养。
国产化妆品品牌（作者单位：海南大学）
作者简介：严鑫，海南大学2014级外国语言学及应用语言学研究生，研究方向为日本语言文化。
参考文献
[1]文部科学省.若者の海外留学を取り巻く現状について[J].2014.
[2]園田茂人.成熟日本VS.台中国日本の若者は中国のハングリー精神に学べ[J].中央公論119(4),148-155,2004-04
梦见自己舌头断了[3]王辉耀，苗绿.国际人才蓝皮书：中国留学发展报告NO.3（2014）[M].社会科学文献出版社，2014
>国内音乐学院排名

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。