《百年孤独》的作者为什么讨厌中国
多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。当时,马孔多是个二十户人家的村庄,一座座土房都盖在河岸上,河水清澈,沿着遍布石头的河床流去,河里的石头光滑、洁白,活象史前的巨蛋。
这是全世界文学青年耳熟能详的一段话。这段话像“教父”的脸庞一样坚毅硬朗、饱含沧桑,
又像少妇们的心房,流淌过诗情画意,拉开壮阔画面的序幕。我曾无数次默念这段历久弥新的文字,再也没读过比这更经典的小说开头。这段经典的文字出自加西亚·马尔克斯的《百年孤独》。
今天,伟大的哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯与世长辞。很多人知道《百年孤独》,却未必能记得作者的名字。而我,甚至连《百年孤独》都没有读完,因为实在是记不住书中的人名。但是,我多次通读《时期的爱情》,是我看过的最优秀的描写爱情的文学作品,他塑造了一个为爱而生的男人,写尽爱情的苦涩与浪漫……
加西亚·马尔克斯生于1927年3月6日,死于2014诺贝尔文学奖中国年4月17哈尔滨旅游景点日。哥伦比亚作家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,1982年诺贝尔文学奖得主。20世纪最有影响力的作家之一,他为现实的双脚插上想象的翅膀,创造了一部南美大陆神话般的历史……关于他的伟大生平此不赘述,说一点他的事迹。
马尔克斯为什么讨厌中国?
马尔克斯曾发下狠话: 死后150年都不授权中国出版我的作品,尤其是《百年孤独》。上世纪80年代,马尔克斯摘得诺贝尔文学奖之后,他的一系列作品在未得到授权的情况下被中国多家出版社擅自出版,其中蜚声世界文坛的长篇小说《百年孤独》、《时期的爱情》、《没有人给他写信的上校》等经典更是有多个版本盛行于市。空调制冷不好的原因1990年,马尔克斯到北京和上海访问,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》。马尔克斯对前来看他的文化界人士说:“各位都是盗版贩子啊!”中国文坛泰斗钱钟书听后颇为难堪,沉默不语。
此后20多年,曾有沙拉酱的做法100多家中国出版机构向马尔克斯本人、哥伦比亚驻华使馆提出版权申请,均未得到回复。直到2010年,新经典文化公司历经数年,用真诚感动了马尔克斯,才拿到了《百年孤独》的中文版权。
也就是说,中国人读到的2011年以前出版的《百年孤独》都是偷来的。2011年6月《百年孤独》正版上市,我专程去西单图书大厦买了一本,把家里已有的《百年孤独》扔了。我们有必要向这位伟大的作家致敬,有必要为他的付出付费,有必要向他证明中国人不都是小偷。
然而,时至今日,中国的知识产权保护依然非常糟糕,盗版横行,抄袭成风。出版社、出
版公司向作者隐瞒印刷数量已是世人皆知的秘密,读者购买盗版书籍也是家常便饭。各个环节都在为了利益突破底线,唯独没有人在意作家的艰辛和付出。一个不舍得花钱买正版书籍的读者不配阅读,一个不保护知识产权的国家又谈何文化繁荣?
奚梦瑶个人简介中国人应该感谢马尔克斯!
2012年莫言获得诺贝尔文学奖,评委会这样介绍他:借助魔幻与现实以及历史与社会视角的混合,莫言创造了一个世界,所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加夫列尔·加西亚·马尔克斯。莫言圆了中国人的诺奖梦,中国文学第一次获得了世界范围内的影响。在我看来,莫言之所以能获奖很大程度上是因为他选择了魔幻现实主义手法,实现了想象与中国现实生的完美融合,而帮助莫言打开魔幻现实主义窗口的人正是马尔克斯。莫言曾说: 1984年我第一次读到《百年孤独》时非常惊讶,原来小说也可以这样写!之后的十几年,我一直在和马尔克斯“搏斗”……
四年级下册语文期末考试试卷我一直都无法定义写作的意义。但是我相信,再过50年,100年,依旧会有人读《百年孤独》,依旧会有人在一个温暖的午后或是清冷的夜晚,与一位故人心灵相通,唏嘘不已!他孤独地走了,留给我们一个精彩的文学世界
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论