多模态语篇分析电影《肖申克的救赎》
多模态语篇分析电影《肖申克的救赎》
作者：王晓雪
来源：《电影评介》2012年第20期
        [摘要] 多模态话语指运用听觉，视觉，触觉等多种感觉模式，通过语言，图像，声音，动作等多种手段和符号资源进行交际的现象，电影是典型的多模态语篇，以往人们常常从文学评论，电影评论，心理学，美学等宏观角度出发对其进行探讨，多模态话语分析理论从新的角度提供了一套同时分析电影图像，音乐和文字相互兼容的方法。
        [关键词] 多模态语篇 系统功能语法 视觉语法
        doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2012.20.028
        1、引言
        随着多媒体技术发展，人们越来越多通过多种模态的方式来获取信息。Kress和Van Leeuwen以Halliday的功能语法为基础，提出了第一个系统的视觉语法分析框架，全面建立社会符号学的多模态话语分析框架。电影运用听觉与视觉，通过语言、图像、声音等多种手
段资源与观众进行交际，是典型的多模态语篇。《肖申克的救赎》有着丰富内涵意义，本文以语言学为切入点，以功能语言学理论和视觉语法为基础对电影中的图像与声音进行解读。
        2、理论背景
        2.1系统功能语法
        Halliday的系统功能语法强调语言是一个特殊的符号系统，它具有表达其它符合系统的能力，是把各种意义系统综合起来的工具，它把语言的功能归纳为三种元功能：再现功能，人际功能和语篇功能。［1关于监狱生活的电影］
        2.2视觉语法
        Kress和Van Leeuwen根据Halliday的论述，把元功能看成人类任何交际系统所必备的，不只局限于语言，还扩展到其它符号系统，如图像、电子媒体和电影等多模态语篇的研究。在将图像看作社会符号的前提下，将系统功能语法的三个元功能延伸到视觉图像的分析中，创建了以再现意义，互动意义和构成意义为核心的视觉语法。［2］

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。