黎家“欧欧调”:用心灵唱给情人听
黎家“欧欧调”：用心灵唱给情人听
作者：徐一豪 高智
来源：《农村-农业-农民·上半月》 2015年第5期
    相比劳动歌，歌颂爱情的欧欧调少了一些欢快，多了一些哀婉。但这也正是欧欧调的魅力之所在———用心灵吟唱的黎族情歌
    徐一豪 高智
兄弟啊想你啊是什么歌
    黎族有5 个方言支系，各方言体因居住的地域不同又形成不同的土语，每个土语的民歌曲调和唱腔风格也有所迥异。
    黎族到底有多少种曲调，还没有准确的数字，目前可知的有10 多种，一般是汉词黎调或黎谣正调，如海南省琼中县的“世亲调”，白沙县的“沙中哇”“歪歪调”“娃呀娃”，保亭县的“罗尼调”，昌江县的“哩哩调”，陵水县的“长桌调”“短调”“古调”，乐东县的“千家调”等，而东方市的“欧欧调”最是柔和动听。
    黎族是一个爱唱歌的民族。民歌在日常生活中有着重要的地位，差不多男女老幼都会唱，特别在喜庆的日子里，唱歌是必不可少的娱乐活动。平日的生产劳动中，也会即兴而引吭高歌。
    在海南省东方市美孚方言支系的黎族村落里，流传着这样一种民歌，它多以“欧啊欧”开头，以“欧啊欧”结尾，故称“欧欧调”。这种世代口口相传的歌谣，因晦涩难懂而逐渐淡出历史舞台。所幸的是，它并未真正远去。
    古老的黎族情歌
    玉龙村是东方市东河镇黎族美孚方言聚落，世代居住着身着长筒裙的黎族同胞。日前，在一棵有着上百年树龄的酸豆树下，几名黎族老阿婆唱起了藏在她们记忆深处的歌谣，并为笔者讲诉这背后的故事。
    “欧啊欧，欧啊欧……”85 岁的黎族阿婆符归娣，兴高采烈地唱起了她熟悉的欧欧调，尽管这歌谣如同她早已掉光的牙一样古老，但她幽婉的歌声依旧令人沉醉。阿婆边唱边打手势，活力四射，仿佛瞬间回了逝去的青春岁月。
    一曲终了，阿婆掩嘴而笑，如少女般羞涩。
    原来，在美孚方言中，“欧”是“情人”的意思，开头和结尾均是“欧啊欧”的欧欧调，十足是表达以爱情为主题的民歌，无怪乎老人唱完后觉得难为情。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。