桃花源记常考句子翻译
桃花源记常考句子翻译
1. 桃花源记常考句子
1. 晋太元中，武陵人捕鱼为业。
译：东晋太元年间，有一个武陵人以打鱼为生。注释：“武陵是湖南常德历史上的第二个行政区划，魏晋后，武陵郡辖沅水流域诸县。”（《武陵藏珍---沅澧流域历史文化图说》周新国 周波 著 ）
2. 缘溪行，忘路之远近。
译：有一天，他顺着溪水划船，忘记了路的远近。
3. 忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
译：忽然看见一片桃花林，桃花林生长在溪流的两岸，长达几百步，其中没有别的树，芬芳的青草鲜艳美丽，坠落的花瓣繁乱交杂。
4. 渔人甚异之，复前行，欲穷其林。
文言文桃花源记翻译
译：渔人对此感到十分诧异，继续往前走，想要走到林子的尽头
5. 林尽水源，便得一山。
译：桃林溪水发源的地方就到头了，就出现了一座山。
6. 山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。
译：山上有个小洞口，隐隐约约好像有光亮。渔人就下船，从洞口进去。
7. 初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍（shè）俨（yǎn）然。
译：刚开始洞口很狭窄，仅容一个人通过。又走了几十步，突然变得宽阔明亮的样子。土地平坦开阔，房屋整齐。
8. 有良田美池桑竹之属。阡（qiān）陌交通，鸡犬相闻。
译：有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹子之类的东西。田间小路交错相通，村落间都可以听到鸡鸣狗叫的声音。
9. 其中往来种作，男女衣着（zhuó），悉如外人，黄发垂髫（tiáo），并怡然自乐。
译：人们在田野里来来往往，耕种劳作，男女的穿戴，完全像桃花源以外的世人。老人和孩子们各个都安闲快乐.
10. 见渔人，乃大惊，问所从来，具答之。
译：（村人）看见了渔人，就非常的惊讶，问（渔人）是从哪儿来的。（渔人）详细地回答了。
11. 便要（yāo）还家，设酒杀鸡作食。
译：（村人）就邀请他到自己家里去，备酒杀鸡做饭（来款待他）。
12. 村中闻有此人，咸来问讯。
译：村里的人听说有这个人，都来打听消息。
13. 自云先世避秦时乱，率妻子邑（yì）人来此绝境，
译：（村人）自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，带领妻子、儿女和同县的人来到这个与人世隔绝的地方。
14. 不复出焉，遂（suì）与外人间（jiàn）隔。
译：从此不再从这里出去，就与外面的人断绝来往了。
15. 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
译：（村人）问现在是什么朝代，竟然不知道经历过汉朝，更不必说魏朝和晋朝了。
16. 此人一一为（wèi）具言所闻，皆叹惋（wǎn）。
译：这个人对（村人）一一详细地说了他所听到的，（村人）都感叹、惋惜。
17. 余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。
译：其他的人各自又都把渔人请到自己家中，都拿出酒饭（来款待他）。渔人逗留了几天后，向村里人告辞离去。
18. 此中人语（yù）云：“不足为（wèi）外人道也。”
译：村人告诉他说：“（这里的情况）不值得对外边的人说啊！”
19. 既出，得其船，便扶向路，处处志之。
译：（渔人）出来以后，到了他的船，就顺着原来的路划回去，处处都做了记号。
20. 及郡（jùn）下，诣（yì）太守，说如此。
译：到了郡城，去拜见太守，说了他进出桃花源的事情。
21. 太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
译：太守立即派人跟着他去，寻先前所做的标记，最终迷路了，不到回去的路了。
22. 南阳刘子骥（jì），高尚士也，闻之，欣然规往。
译：南阳刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高兴地打算前往。
23. 未果，寻病终， 后遂无问津者。
译：却没有实现，不久就得病死了，此后就再也没有人问询了。
2. 【求鸿门宴和桃花源记的重点默写句子.高考重点背诵句.】
《鸿门宴》：1.大行不顾细谨，大礼不辞小让.如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？2.今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也.《桃花源记》1.忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之2.土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属.阡陌交通，鸡犬相闻.其中往来种作，男女衣着，悉如外人.黄发垂髫，并怡然自乐3.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋.《鸿门宴》中要背的句子不多，但有些字词的翻译要记住，很重要，高考文言文翻译有时会考到.《桃花源记》我们是初中学的记不太清了，其实呢可以买一本语文基础知识手册，我高考时就背的那上面的诗句，挺全的，你可以试一下的。
大卫搞笑段子在学校时代，我一直觉得一种东西非常不合理，我不明白为什么会这样踢个光头就能学习好了啊，你头发下岗了，智商就上线了。而且你真的要用这招你也要算好时间，我们班当年有个哥们儿，元旦前后就开始削发明志。你想想北方的冬天。多冷啊，剃了个大光头，在教室里面上自习，我们看着都冷。真的而且你剃就剃吧他自打元旦理完发之后一直到高考，再也没有理过头发。他头发长得又快。所以到了高考的时候他一头飘逸
的秀发，梳这个小辫子就去考试了。考前老师跟他说，你这样实在不会也没关系，你至少写一个解字，老师看到你这个份上，可以给你一分的这个格式分，然后那个同学呢，就特别的开心，对吧，然后下次考试的时候呢，每一道大题后面他都写了四个大字，理解万岁。
现在高考很难，但是我跟大家讲哈，我跟他讲真的不难，但要不知道高考有很难很难的时候啊！1934的时候，刚真的特别难当年的高考，只是各个大学单独命题，有一年交大的考试题非常难，尤其是英语考试有一道大题难到爆？那是什么呢？把《桃花源记》翻译成英文，打开想象一下古文翻译英文这个最难了，太原中，武陵人捕鱼，深有小口，仿佛若有光，突然开朗，你怎么翻译，对你根本就没法翻，所以我觉得我要生在那个年代，我根本就考不上交大。我要听的就是考完一科之后啊，千万千万不要去对答案这件事真的特别的痛苦啊，我记得我们当年考完数学之后，一在那吃饭，我就开始对答案了，就像一武林高手一样啊，都等着谁先憋不住你知道吧？一题考的怎么样啊？还行还行。第三道选择题是不是选c？我好像选的是b，填空题是不是三分之根号六。我想再次祝福大家，就是我希望大家一定能够发挥好，因为我相信的大家只要怀揣的梦想，你们的学长和学就在你们梦想中的大学等着你们。
高考其实是一种非常好的选拔人才的机制，考上跟没有考上人生会有很大的差别。比如说脱口秀吧，没有考上的才能哄。快要高考了，有些家长在考试前呢，专门送孩子上我这儿来给他们报上瑜伽班和冥想班，我就跟那些家长说哎呀，你们这些家长可真明智啊，之后才是科学补脑吗？家长向老师说反正毕业了以后要是没有出路，还得干你们这个。不能让孩子输在起跑线上。每一个学校啊，总是有些学生是不用高考的我们那些有个同学虽然她早早地拿到了北大的保送名额，但是每天呢，还是坐在教室里面埋头苦看什么七龙珠啦，星矢啦，北斗神拳啦，我就骂他，我说你能不能不要每天当着我们的面天天看这些说复习呢，这个不行啊。你也知道北方人脾气差，我得学点武术防身呐。
还有一个同学，高三上半学期就拿到了国外大学的offer哇，不得了，四年学成回了国以后，见人打招呼都是用外语啊，撒哇滴卡！一个班上的一个高三，带上最让人捉摸不透的呢，就是班上的学大高三那年，那坐我前面的就是我们班上的学霸，她每次考试前一天都会深情款款的跟我说这么简单的考试，才复习呢。第一次听到她说这话的时候，我深深地相信，第二天考试的时候是抓耳挠腮，浑身是汗，答不出题的时候，学霸悠悠的转过头，冷笑一声才相信我呢？是啊，第二次他跟我说这句话的时候，我的智商上线了，我通宵达旦的复习一夜，第二天自信满满的来到考场，奋笔疾书的时候，我发现学霸慢悠
悠的从课桌里抽出了课本，冷笑一声，开卷考你也复习啊！
高三的文科班那要考政治啊，有一次呢，复习马克思主义经济哲学老师就问了了啊，各位同学，你们来说说看有哪种人是不付出劳动，还在收获利益的。是我们高三的体育老师。谢谢大家！同学，同班同学，成绩更好一点，这种重点学校的孩子说的话呢，就可能大家就听一听就行了啊，因为你可能也没那聪明，他在高考前都准备了些什么呢？欢迎小风。大家都会研究怎么去科学的补脑，而在我们广东的最直接粗暴的方法就是吃核桃。
大家都会有一个体检是吧？我在体检的说我最怕的就是那个视力检查，因为我近视非常的盛。我是连那个检查表的第一个我都看不清了，我就先提前把这个表给背下来了。我就特别自信的啊去检查视力啊，结果发现我根本看不清楚他到底指的是哪个字母，还有一项是检测那个戏我觉得然后我那一次体检的时候了，他前面有三个杯子是三个液体，分别是酒精，醋还有水，然后我前面那个同学啊，他可能不知道什么情况啊，他就拿几个杯子在李文，怎么闻不到？难道我没有嗅觉。闻了几次还是闻不到，我就说同学，你能不能快一点？他离开了我至今都没有机会告诉他同学，你玩的就是水。
考研英语中简单的句子如何翻译的更漂亮
在考研英语中的简单句。如何能翻译的更漂亮呢？
首先要深刻领会句子的意思，理解句子必须有扎实的汉语言文学知识。没有好的语言表达，是不会翻译出好的句子的！

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。