下窥指高鸟,俯听闻惊风。全诗翻译赏析及作者出处
下窥指高鸟,俯听闻惊风。这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?
下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同
学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 下窥指高鸟,俯听闻惊风。出自唐代岑参的《与高适薛据同登慈恩寺浮
图》
塔势如涌出,孤高耸天宫。
登临出世界,磴道盘虚空。
突兀压神州,峥嵘如鬼工。陋室铭翻译
四角碍白日,七层摩苍穹。
下窥指高鸟,俯听闻惊风。
连山若波涛,奔凑似朝东。(凑一作:走;似一作:如)
青槐夹驰道,宫馆何玲珑。(馆一作:观)
秋从西来,苍然满关中。
五陵北原上,万古青濛濛。
净理了可悟,胜因夙所宗。
誓将挂冠去,觉道资无穷。
1 下窥指高鸟,俯听闻惊风赏析此诗开头两句:“塔势如涌出,孤高耸天宫。
”自下而上仰望,只见巍然高耸的宝塔拔地而起,仿佛从地下涌出,傲然耸立,
直达天宫。用一“涌”字,增强了诗的动势,既勾勒出了宝塔孤高危耸之貌,
又给宝塔注入了生机,将塔势表现得极其壮观生动。
接下去四句:“登临出世界,磴道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。”写登
临所见、所感,到了塔身,拾级而上,如同走进广阔无垠的宇宙,蜿蜒的石
阶,盘旋而上,直达天穹。此时再看宝塔,突兀耸立,如神工鬼斧,简直不
敢相信人力所及。慈恩寺塔,不仅雄伟,而且精妙。
再下去四句:“四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。”写登
上塔顶所见,极力夸张塔体之高,摩天蔽日,与天齐眉,低头下望,鸟在眼
下,风在脚下。这鸟和风,从地面上看,本是高空之物,而从塔上看,就成
了低处之景,反衬宝塔其高无比。
下面八句,以排比句式依次描写东南西北四方景。“连山若波涛,奔凑似
朝东。”描绘东面山景,连绵起伏,如滚滚巨浪;“青槐夹驰道,宫馆何玲珑。”
状摹南面宫苑,青槐葱翠,宫室密布,金碧交辉;“秋从西来,苍然满关中。
”刻写西面秋,金风习习,满目萧然,透着肃杀之气;“五陵北原上,万古青
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论