先公四岁而孤全文注释
先公四岁而孤全文注释
    先公四岁而孤全文翻译：欧阳修家境贫困没有钱财。太夫人用荻在地上画，没有书就去借书来读，就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。陋室铭翻译
    【原文】 先公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。使学为诗。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。抄录未毕，已能诵其书，以至昼夜忘寝食，唯读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔以如成人。
    【译文】欧阳修四岁时父亲就去世了，家境贫困没钱财。太夫人用荻在地上画，用来荻画地的方法教导欧阳修写字。还经常教导欧阳修背诵古人文章。使他自学作诗。要到欧阳修长大一点，但是家中没书拼读，便就近至读书人家里回去借书拼读，有时趁着这个机会把书抄下来。抄录书还没顺利完成，已经能够诵读这本书了，以至于白天夜里忘掉睡喝茶，只是致力于读书。从小写下的诗歌文章，文辞就已经存有成人的水平了。
   

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。