只解沙场为国死,何须马革裹尸还。全诗翻译赏析及作者出处
只解沙场为国死，何须马革裹尸还。全诗翻译赏析及
作者出处
只解沙场为国死，何须马革裹尸还。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
 
 1 只解沙场为国死，何须马革裹尸还。出自清代徐锡麟的《出塞》
 军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。
 只解沙场为国死，何须马革裹尸还。
 1 全文赏析“拼将热血洒疆场”，这是一首边塞，写于 1906 年。当时作者从
日本回国，曾北上游历，在吉林、辽宁一带察看形势，一路走来，有许多感
想，于是就留下了这首七言诗。
 启首两句就写得颇具气势，“军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。”出征的战
士应高唱着战歌，挥举大刀，要一直把清朝统治者杀到关外。玉关，本指玉
门关，这里代指山海关。清政府是在关外发迹的，因此要杀到关外，把他们
彻底消灭。这里用一个“环”字，预示着反清斗争一定会取得胜利，战士们会
踏着歌声，凯旋而回。后两句写得极其悲壮，抒发了作者的情感，“只解沙场
为国死，何须马革裹尸还。”作为一名战士，想到的只是为国捐躯，根本不去
考虑身后事，为国捐躯，死得其所，又何必用“马革裹尸还”呢？
 这首诗抒发了作者义无反顾的革命激情和牺牲精神，充满了英雄主义气概，
陋室铭翻译把一腔报效祖国、战死疆场的热忱发挥得淋漓尽致。在写下了这首诗的一年
以后，作者在安庆起义，失败被捕，清政府要他写口供，他挥笔直书：“尔等
杀我好了，将我心剖了，两手两足断了，全身碎了，均可，不可冤杀学生。”

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。