Speak、tell、say、talk辨析
say[英] [sei]
vi. 说， 讲； 表明，宣称； 假设； 约莫
vt. 表明； 念； 说明； 比方说
n. 发言权； 说话； 要说的话；
过去式： said 、过去分词： said ；现在分词： saying ；第三人称单数： says
speak[英] [spi:k]
vt.& vi. 讲，谈； 演说； 从某种观点来说
过去式： spoke 、过去分词： spoken ；现在分词： speaking ；第三人称单数： speaks
talk[英] [tɔ:k]
vt.& vi. 说； 讨论； 说话； （用以强调款额、情况严重程度等）讲的是
vt. 谈论； 商谈； （用某种语言）讲
n. 空话； 交谈； 话题
vi. 说闲话； 讲人坏话； 嚼舌头； 供出消息
过去式： talked 、过去分词： talked ；现在分词： talking ；第三人称单数： talks
tell[英] [tel]
vt. 告诉，说； 辨别； 吩咐； 讲述
vt.& vi. 分辨，辨别； 告诉，吩咐； 泄漏； 保证
vi. 泄密，告发； （颜、声音等）显示； 识别
n. [考古学]（古代村落遗址堆积而成的）台形土墩； [方言]讲的话； 谈话； 传闻
复数： tells 、过去式： told ；过去分词： told ；现在分词： telling ；第三人称单数： tells
一、say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代
词或宾语从句。
eg:
He can say his name. 他会说他的名字。
Please say it in English. 请用英语说。
She`s saying ,Don`t draw on the wall.她在说“别在墙上画”。
二、speak强调说的动作，不强调所说的内容。
1、 作及物动词时，常以某种语言作宾语。
2、 作不及物动词时，常见的搭配形式有：speak of something/somebody谈到某事（某人）speak to sb 跟某人讲话。
3、 此外speak还可用于在较为正式的场合了表演讲或演说。
Eg：
Can you speak Japanese? 你会说日语吗？
She is speaking to her teacher. 她正在跟她的老师说话。
He spoke at the meeting yesterday. 他昨天在会上讲了话。
三、talk 一般为不及物动词，意思是“交谈，谈话，着重强调两者之间的
相互说话。
eg:
She is talking with Lucy in English.
她正在和露茜用英语交谈。
What are you talking about?
你们在谈论什么？
The teacher is talking to him.
老师正在和他谈话。
四、tell常作及物动词，意为“讲述，告诉，动词常跟双宾语。
1、 tell sb sth＝tell sth to sb告诉某人某事。
eg:
He is telling the children a story.
他正在给孩子们讲一个故事。
Did you tell her the news?＝Did you tell the news to her?
你把这个消息告诉她了吗？
五、tell、say、speak、talk习惯用法：
1、 tell 告诉，讲（及物动词）
①talk的过去式、tell sb to do sth / tell sb not to do sth.
告诉某人去做某事/告诉某人不要做某事
②、tell sb about sth(后常跟某人)
告诉某人关于某事
③、tell the time “报时”/ tell a story “讲故事”
、tell sb sth/tell sth to sb
告诉某人某事/把某事告诉某人
2、say 说（不及物动词）
①、say to sb(后跟引语)
对某人说
②、say it again (后常跟it)
再说一遍
③、say sth to sb
对某人说某事
3、 speak 讲，发言（不及物动词）
①、speak at the meeting
在大会上发言。
②、learn to speak
学说。。。
③、speak English
说英语
、speak to sb about sth
跟某人讲（有关。。。）
4、talk 谈话（不及物动词）
①、talk about sth.(谈论某事)
②、talk with sb(和某人交谈)
③、talk to sb/talk sb about sth
某人谈话（非正式的这被某人）/就某事和某人谈
六、总结
1.talk可以做及物动词，意思是“与……谈话”；做不及物动词与with/to 连用。talk with/to sb.
2.tell意为“告诉”，常用结构为tell sb. to do sth.意为“告诉某人做某事”。
3.ask意为“询问”，做不及物动词讲时多和for连用，ask sb. for sth.
4.speak意为“讲…语言”，做不及物动词时和with连用
speak后面一般接语言,比如说:speak English,speank Chinese
say后面都接说话的具体内容,比如:I say:I will study hard from now on.
talk一般接to或with,比如:He is talking to/with his mother.
tell sb sth.比如:could you tell me your experience?
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论