◎第21篇 邹忌讽齐王纳谏：责任与担当(连类取譬的婉转讽劝)
(一)阅读下面的文言文，完成1～4题。(12分)
齐宣王为大室，大益百亩，堂上三百户①。以齐之大，具之三年而未能成。臣莫敢谏王。春居②问于宣王曰：“荆王释先王之礼乐，而乐为轻，敢问荆国为有主乎？”王曰：“为无主。”“贤臣以千数而莫敢谏，敢问荆国为有臣乎？”王曰：“为无臣。”“今王为大室，其大益百亩，堂上三百户。以齐国之大，具之三年而弗能成。臣莫敢谏，敢问王为有臣乎？”王曰：“为无臣。”春居曰：“臣请辟矣！”趋而出。王曰：“春子！春子！反！何谏寡人之晚也？寡人请今止之。”遽③召掌书曰：“书之！寡人不肖④，而好为大室。春子止寡人。”箴谏不可不熟，宣王微春居，几为天下笑矣。
(选自《吕氏春秋·骄恣篇》，有删改)
【注释】①堂上三百户：形容厅堂很大，能容下三百个房间。②春居：齐国大夫。③遽：急忙。④不肖：品行不好，没有出息。
1. 解释下列句中加点词的含义。(4分)
(1)臣莫敢谏王 ( )
(2)趋而出 ( )
(3)寡人请今止之 ( )
(4)箴谏不可不熟 ( )
2. 下面各组句子中，加点词的意义和用法全都相同的一组是( )(2分)
A. 齐宣王为大室
自以为不如
B. 荆王释先王之礼乐
览物之情
C. 敢问荆国为有臣乎
颓然乎其间者
D. 以齐国之大
此先汉所以兴隆也
3. 请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
今王为大室，其大益百亩，堂上三百户。
4. 春居为什么事向齐宣王进谏？说说春居和齐宣王各是怎样的人。(2分)
(二)阅读下面的文言文，完成1～4题。(12分)
阖闾死，夫差既立为王，以伯嚭①为太宰，习战射。二年后伐越，败越于夫湫。越王勾践乃以余兵五千人栖于会稽之上，使大夫种②厚币遗吴太宰嚭以请和，求委国为臣妾。吴王将许之。伍子胥谏曰：“越王为人能辛苦。今王不灭，后必悔之。”吴王不听，用太宰嚭计，与越平。
其后五年，而吴王闻齐景公死而大臣争宠，新君弱，乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰：“勾践食
不重味，吊死问疾③，且欲有所用之也。此人不死，必为吴患。今吴之有越，犹人之有腹心疾也。而王不先越而乃务齐，不亦谬乎！”吴王不听，伐齐，大败齐师于艾陵，遂威邹鲁之君以归。益疏子胥之谋。吴太宰嚭既与子胥有隙，因谗子胥，其乃自刭死。后九年，越王勾践遂灭吴。
(节选自《史记·伍子胥列传》，有删改)
【注释】①伯嚭(pǐ)：人名，吴国大臣。②种：文种，越王勾践的谋臣。③吊死问疾：哀悼死去的(人)，慰问有病的(人)。
1. 解释下列句中加点词的含义。(4分)
(1)夫差既立为王 ( )
(2)今王不灭 ( )
(3)乃兴师北伐齐 ( )
(4)必为吴患 ( )
2. 下面各组句子中，加点词的意义和用法全都相同的一组是( )(2分)
A. 败越于夫湫
皆以美于徐公
B. 吴王将许之
大兄何见事之晚乎
C. 且欲有所用之也
且焉置土石
D. 其乃自刭死
乃不知有汉
3. 请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
吴王不听，用太宰嚭计，与越平。
4. 伍子胥认为“勾践不死，必为吴患”的理由是什么？请用自己的话概括。(2分)
参考答案及解析
第21篇 邹忌讽齐王纳谏
(一)【参考译文】齐宣王修建大宫室，规模之大超过了一百亩，厅堂很大，能容下三百个房间。凭着齐国这样的大国，修建了三年还没有能修建成。臣子们没有人敢劝谏齐王。春居问宣王说：“楚王抛弃了先王的礼乐，音乐因此变得轻浮了，请问楚国算是有贤明的君主吗？”宣王说：“没有贤明的君主。”(春居说：)“所谓的贤臣数以千计，却没有人敢劝谏，请问楚国算有贤臣吗？”宣王说：“没有贤臣。”(春居说：)“如今您修建大宫室，宫室之大超过了一百亩，厅堂很大，能容下三百个房间。凭着齐国这样的大国，修建了三年仍不能够修建成。臣子们没有人敢劝谏，请问您算是有贤臣吗？”宣王说：“没有贤臣。”春居说：“请您允许我离开吧！”说完就快步走出去。宣王说：“春子！春子！回来！为什么这么晚才劝谏我呢？请允许我现在就停止修建宫室。”急忙召来记事的官员说：“写上！我品行不好，没有出
息，喜欢修建大宫室。春子阻止了我。”对于劝谏，不可不仔细考虑，宣王如果没有春居，几乎要被天下人耻笑了。
1．(4分)(1)劝谏，古代下级对上级提意见或建议(上书谏寡人者) (2)快步走(尝趋百里外) (3)停止(一狼得骨止) (4)仔细考虑
2．(2分)B 【解析】A项“为”，前者是动词，可译为“修建”；后者是动词，可译为“认为”。B项“之”两者都是结构助词，可译为“的”。C项“乎”，前者表反问，相当于“吗”；后者是介词，可译为“在”。D项“以”，前者是介词，可译为“凭借”；后者是介词，与“所”连用，可译为“……的原因”。
3．(4分)如今您修建大宫室，宫室之大超过了一百亩，厅堂很大，能容下三百个房间。
4．(2分)齐宣王大兴土木，劳民伤财。春居：敢于劝谏(忠心耿耿，勇敢)；善于劝谏(口才好，有谋略)。齐宣王：能听取意见，勇于改过。
(二)【参考译文】阖闾死了，夫差已经继位为吴王，任用伯嚭做太宰邹忌讽齐王纳谏翻译，操练士兵。二年后攻打越国，在夫湫打败越国的军队。越王勾践就带着剩下的五千多士兵栖息在会稽山上，(越
王)派大夫文种带着厚礼送给吴国的太宰伯嚭来请求讲和，请求把国家政权托付给吴国，和妻子一起做吴国的臣子奴仆。吴王将要答应他。伍子胥规劝说：“越王勾践为人能忍受艰辛困苦。如今大王不一举歼灭他，今后一定会后悔。”吴王不听(伍子胥的规劝)，而采纳了太宰伯嚭的计策，和越国议和。
(和越国议和)之后的五年，吴王听说齐景公死了，大臣们争权夺利，新立的国君软弱，于是出动军队向北进攻齐国。伍子胥规劝说：“勾践一餐没有两味荤菜，哀悼死去的(人)，慰问有病的(人)，况且他将打算有所作为。这个人不死，一定是吴国的祸患。现在吴国有越国在身边，就像人得了生于腹中的疾病。大王不先铲除越国却一心致力进攻齐国，不是很荒谬的吗！”吴王不听(伍子胥的规劝)，进攻齐国，在艾陵大败齐国军队，于是慑服了邹国和鲁国的国君而回国。(从此)就越来越少地听从伍子胥的计谋了。吴太宰伯嚭早就与伍子胥有嫌隙，因而毁谤子胥，伍子胥便自刭而死。九年以后，越王勾践终于灭掉了吴国。
1. (4分)(1)已经(既克，公问其故) (2)消灭，歼灭(且秦灭韩亡魏) (3)进攻，征伐(齐师伐我) (4)祸患(然后知生于忧患而死于安乐也)
2．(2分)C 【解析】A项“于”，前者是介词，可译为“在”；后者是介词，可译为“比”。B项“
之”，前者是代词，可译为“他”；后者用在主语和谓语之间，取消句子独立性，不译。C项“且”都是连词，可译为“况且”。D项“乃”，前者是副词，可译为“就，便”；后者是连词，表转折，可译为“竟然，居然”。
3．(4分)吴王不听(伍子胥的规劝)，而采纳了太宰伯嚭的计策，和越国议和。
4．(2分)越王勾践能够忍受艰苦困厄，又非常关心百姓，这都表明他有兴国灭吴之心。
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论