古诗词中叠音词表达效果分析及答题规律
王胜春
摘要:叠音词是中国古诗词中一种常见的语音修辞手段,有着很突出的表达效果,使诗歌有了音韵美,而且在刻画意象时使意象的特征突出,具有强调作用,表达的情感也更加深刻。叠音词是历年高考语文古诗词鉴赏中高频考点之一,因此在高考备考中,有必要分析其表达效果及答题规律。
关键词:高中语文;古诗词鉴赏;叠音词;表达效果
叠音词,又称叠字,指相同字(音节)的重叠,是中国古诗词中一种常见的语音修辞手段。运用叠词,不仅在形式上增添了语言的韵律美,而且在内容上加深了词语的含义,有着很突出的表达效果,使诗歌有了音韵美,而且在刻画意象时使意象的特征突出,具有强调作用,表达的情感也更加深刻。叠音词是历年高考语文古诗词鉴赏中高频考点之一,因此在高考备考中,有必要分析其表达效果及答题规律。
一、叠音词表达效果
(一)韵律回环,富有音乐之美古诗词改编的歌曲
叠音词是将同一音节的汉字紧密连用,形成音节上的回环往复,读来有音律的回环美。“强调了某一个声
音以及由此声音所表达的情绪,铿锵的越发铿锵,婉转的益见婉转,荡漾的更加荡漾,促节的尤为促节。”此中经典莫过于白居易的《琵琶行》,用叠词描写音乐:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”,一“嘈嘈”、一“切切”将乐声的强弱、快慢、轻重表达得十分具体、可感,听来真如乐在耳,读来本就有了音乐的美感和韵律。《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的叠音词也是如此:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”六组叠词的运用使诗读来如歌,韵律舒缓如潺潺溪流,如柔美月,富于音乐之美。李白的诗《秋浦歌十七首之十》在描写山光水的自然风光时也用了叠音词:“千千石楠树,万万女贞林。山山白鹭满,涧涧白猿吟。君莫向秋浦,猿声碎客心。”节奏明快,回环往复,低沉而幽然。(二)特征突出,具有强调作用
《古诗十九首·迢迢牵牛星》中“迢迢”二字写牵牛星与织女星之间的距离之远,但“迢迢”二字比单字“远”,或双音节词“遥远”更显得距离遥远。“皎皎”一词也是,写出织女星皎洁、明亮、耀眼,比用“皎洁”二字就更能突出其明亮了。“脉脉”二字极言织女星深情地盼望着相聚却“不得语”的无可奈何,远比其他词来得深切。
《古诗十九首·青青河畔草》中也有六组叠词:“青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。娥娥红粉妆,纤纤出素手。昔为倡家女,今为荡子妇。荡子行不归,空床难独守。”前二句写女主人公独立楼头所见之景,园林河畔,草青青,那株垂柳郁郁葱葱,如烟春尽惹相思。诗中用“青青”“郁
郁”两组叠音将春天草木荣荣的生机写得肆意、蓬勃;后四组叠字,写女主人公美丽的风姿,“盈盈”写其仪态丰盈、美好,“皎皎”写其光彩照人,“娥娥”写其容貌姣好,“纤纤”写其玉手之纤嫩白皙。四组叠音词使所绘之物的特征都更醒目、更深刻。
(三)表达感情,使其更加深刻
词不离句,句不离篇,诗中之词一定或多或少包含诗人的情感因子,而让诗人的情感更进一步得以抒写的艺术手法之一是叠音词的运用。如李清照的《声声慢》开头连用了七组叠字:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”这七组叠词表达了词人自己遭受不幸后的精神状态。“寻寻觅觅”,写动作神态,心神不定,怅然若失。如只写“寻觅”就难有失魂之状。“冷冷清清”,写环境和感觉,凄冷孤单,茕茕孑立。如只写“冷清”也难感凄冷之深。“凄凄惨惨戚戚”写心境,悲惨凄凉,终日愁苦,其悲更悲。七组词以“情”贯之,足以窥见词人茫然若失、悲凉凄苦的处境和难以排遣的愁情。白居易的离别绝句《南浦别》:“南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。”抒写的是诗人依依惜别的深情,前两句借景抒情,后两句直抒胸臆,情景交融中情感抒写很淋漓。其中最传神的就是“凄凄”“袅袅”两个叠字,前者写尽离别时的凄怆心境,后者极言西风萧瑟之秋景,更能突出的是诗人内心的冷寂、惆怅、空空若也。
(四)拟声叠音,仿佛身临其境
有些拟声的叠音词更有一种让读者身临诗(下转第56页)
(上接第46页)中所绘之情景的感觉。如白居易《村夜》所写:“霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出前门望野田,月明
荞麦花如雪。”“苍苍”二字表达了霜草秋之重,给人凄冷之感,更有“切切”两拟声的叠音词除渲染一种凄清之境的同时,将读者置身于乡村秋夜,耳畔就有“切切”虫鸣。《古诗为焦仲卿妻作》中也有“府吏马在前,新妇车在后,隐隐何甸甸,俱会大道口”的句子,用“隐隐”“甸甸”摹拟车马声,渲染了兰芝被遣归家时的悲凉气氛,读来自己仿佛就在兰芝近旁,感受到其景其情的沉甸甸。
这是古诗词中叠音词运用的特殊情况,在鉴赏中若遇到,要考虑其身临其境之感的表达效果。
二、答题思路和步骤
1.答题思路。看对象:叠音词所描写的对象;明特征:分析所鉴赏的叠音词突出了所写对象的哪些特征及表现;解情感:总体感知,明确诗词的主题思想和诗词中的情感,这是答题的前提;按步骤:围绕叠音词的三个主要表达效果分析和阐述叠音词的作用。
2.答题步骤。写出了描写对象的特征;能更深刻地表达某种情感;使诗歌富有音韵美,增强了表达效果。例如2009·广东卷:
月
杜甫
万里瞿唐①月,春来六上弦②。
时时开暗室,故故③满青天。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。
[注]①瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾闲居于此。②上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。③故故:常常;频频。
(2)从“万里”、“时时”、“夜久”三个词中任选两个,分别简析它们在表情达意方面的作用。(4分)
[参考答案]“万里”一词,突出空间范围之广,表现了广阔天地笼罩于清淡月中的情景,反衬了诗人个体的渺小孤独寂寞之情。“时时”一词,运用叠词,写月光时时照进黑暗的居室,与下句的“故故”相对,更能表达诗人对故乡时时的思念,使语言表达更富有韵律美。“夜久”一词,强调时间之长,写出了
南飞的乌鹊在深夜经长时间飞奔后只能落在江边暂时栖息的情景,含蓄地表达了诗人长时间在外奔波、身心俱疲的艰难处境。
参考文献:
[1] 金琳.古诗词中叠音词的审美特性分析[J].语文知识,2003(10).
作者简介:王胜春,互助县教育局教研室。
[责任编辑午荷]
以后,教师提议让学生当一回“小小词作家”,用这首歌的旋律,把歌词改编一下,填上歌颂我们自己的家乡———格尔木的歌词。(一)替换地名
1.我的家在哪里,就在格尔木呀,
(啊索啊索马里拉),就在格尔木呀。
2.我的家在哪里,就在青海呀,
(啊索啊索马里拉),就在青海呀。
(二)在“衬词”处加上形容词+地名
1.我的家在哪里,就在格尔木呀,
美丽的大草原,就在格尔木。
2.我的家在哪里,就在格尔木呀,
雪白的盐田,就在察尔汗呀。
3.我的家在哪里,就在格尔木呀,
美丽的胡杨林,就在格尔木呀。
(三)改编歌曲
(××)(××)
我的家在哪里(嗨嗨),就在格尔木呀(嗨嗨),
(×××)
(啊索啊索马里拉),就在格尔木呀(嗨嗨嗨)。
在创作中,学生不仅改编了歌词,还对曲调进行了改编。尤其是用自编的歌词来歌颂自己家乡时,学生唱出了与原曲完全不同的情感,这是非常棒的二度创作。在教学中,教师要为学生创设个性发展的空间,教给学生正确的创作方法,恰当地把握歌曲的速度、力度,用自己的声音唱出歌曲所蕴涵的感情,达到歌曲教学的目的。
在音乐课堂教学中,只有充分调动学生的积极性、主动性,让学生全身心地参与到教学过程中来,学生才能变被动接受为主动探索,充分发挥创新能力。学生在教师的正确指导下进行歌唱、舞蹈、创作,才能真正获得美的体验,切实达到提高音乐课堂教学效率的目的。
作者简介:马桂琴,格尔木市第六中学。
[责任编辑向东]
]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论