汉译原创女装：
诠释现代都市女性的生活哲学
文|本刊记者 董正
城市都会包罗万有，充斥喧闹鼓噪与迷
离繁琐。不想靠的太近，待在自己的
“舒适圈”寻求心安；亦不想离得太
远，毕竟都市的精彩，只有身临其境才能品会。
近日，原创女装品牌“汉译”携19春夏力作亮
相中国国际时装周，以“不近.不远”为主题，中国女装品牌
表达了品牌希望现代女性在和世界保持紧密联
系的同时，又能在自主闲暇的时间里多元化地
享受生活，保持对自我的觉醒，在最世俗的市
朝中排除嘈杂的干扰，学会在纷杂的城市寻得
合适的距离。
“新时代的职场菁英，哪个不是一上班就随
时揣着强大气场震慑英，一下班就给自己的
少女浪漫情怀翻牌？于现代都市中寻自在的生活方式，具象又抽象，物象又精神。所以汉译在设计上，利用不用材质的特性，辅以极有分寸的裁剪，让面料与设计相贯通，释放亦柔亦刚的Lady Power，打造都市独有的韵味。在女性独有的大气与温柔之间寻求平衡，是汉译一直以来所坚持的设计哲学。”对于本次走秀的主题，品牌创始人同时也是设计师的曾丽萍这样阐释。
曾丽萍毕业于景德镇陶瓷学院陶瓷设计专业，在服饰领域丰富的积淀为汉译品牌的创立和发展打下了坚实的基础。据悉，她曾任多品牌设计总监，多次参加宁波国际时装周，2013年曾参加中韩服装大赛，2015年受邀参加秘鲁时装周，2017年获浙江省十佳服装设计师称号。
原创设计师品牌汉译创立于2010年，至今已经走过了8个年头。汉译注重中国美学与西方
艺术的和谐共生，以简约、低碳、富有质感的原创设计为职志，藉由“无我”的初心设计手法营造出一种自然、质朴的艺术美感。以人的生命为底，显现品牌一种内在的品位与情感。注重产品的表现，以其独特的衣型、肌理和上乘自然的面料兼顾重视工艺，讲究工匠的精工细作，同时又能满足消费者对艺术内涵的心理需求。汉译追求的是一种“自然、自在、自我”当下的精神境界，希望给穿着者带来超然物外的身心、自由。
通过本次秀场的表现，也足以看出这样的品牌特性与主张。简约干练的出勤套装，既能出勤又能逛街，成为街头气场的携带者。活力四射的“假期”造型完美适用于海滩或者丛林休闲。条纹面料打造诙谐俏皮的造型，植物花卉是盛夏印花主题中不可或缺的存在，让心回归到自然之中，在热带雨林中享受自然享受假日。
将工作与娱乐结合是时下最常见的生活方式，自由随性的独立精神，将不同生活方式及休闲娱乐完美平衡，舒适感中带有稍微合身的剪裁，精致而又随性，有着度假的放松感，也有着紧张的工作感。软硬结合这种对立式的面料结合设计已经成为本季的一大热点趋势，硬气中透出隐隐约约的柔美小性感。所有的呈现最终落脚于“不近不远”的主题，道出了现代
都市女性充满智慧的生活哲学。
Copyright©博看网 www.bookan. All Rights Reserved.
2018 中国纺织 115
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论