第一篇 Ford Abandons Electric Vehicles
（福特放弃电动汽车）译文：
分析人士评论，福特汽车公司放弃电动汽车的举动有力地证明了这种技术是行不通的。
通用汽车公司和日本本田汽车公司早于 1999年就停止了电池动力汽车的生产，转而开发燃料电池和电池内燃混合机，这对消费者更有吸引力。福特宣布它现在也要做同样的尝试。
3年前，福特推出名为 Think City的双排座汽车和 Think或 Think Neighbor系列高尔夫车，希望能销售 5000辆汽车、 10000高尔夫车。但由于需求不足，截至 2002年仅生产了大约 1000辆汽车，售出的高尔夫车还不足 1700辆。
“关键是我们认为电动车不能代表大众市场环保交通的未来”，福特欧洲区的Time Holmes于周五说，“我们感觉自己对电动车已做了最大努力的尝试。”
Think City系列的运行里程仅53英里，电池充电需要6小时。通用公司的EVI电力车也仅能运行100英里。
昂贵的电池也意味着电动汽车的造价比汽油动力车高出许多。日本丰田产的RAV4EV系列电动车在美国的售价达42,000美元，而同系列的汽油动力车仅售17000美元。丰田和日产汽车公司是现在仅存的两大电动车制造商。
“应该说电池电动车已经获得了充分的机会。福特现已转向电池内燃混合机开发项目，我们应据此评价他们的发展。”Roger Higman，英国Friends of the Earth 组织的一位高级交通运输代表这样对《环保新闻》评论说。
日本本田和丰田公司推出的混合机汽车在过去几年取得了良好的销售业绩。混合动力车比汽油机车运行里程更长，电池又可以自行充电。福特表示，他们认为这样的机车有助于达到美国新制订的车辆排放规定。
不过，这些规定究竟允许怎样的排放物现在还不十分清楚。六月份通用和戴姆勒克莱斯勒公司赢得一项法庭裁决，可推迟两年执行一项加州法令，该法令要求汽车生产商在2003年前向该州提供10万辆零排放和其他低排放汽车。制造商希望修改此法令，允许他们生产更多低排放而不是零排放的汽车。
练习：
1 福特公司、通用汽车公司和日本本田汽车公司做了什么关于电动车？（红标注为答案）
A：他们已经开始生产电动汽车。
B：他们针对电动车做了广泛的研究。
C：他们已经放弃生产电动汽车。（第一句话就可以看出）
D：他们已经生产了很多电动汽车
2根据福特欧洲区的Time Holmes，电动汽车？
A：将会成为主要的交通工具在未来。
B：不可能成为主要的交通工具在未来。（从文中Time Holmes说的话可以看出）。
C：未来竟会对环境有利。
D：未来将会取代以汽油为燃料的汽车。
3 那些制造商仍然在生产电动汽车？
A：日本丰田汽车和日本日产汽车公司。
B：美国通用汽车公司和本田汽车公司。
C：福特和丰田
D：本田和丰田。
4根据第八段，电池和内燃机混杂发动机的新型车
A：提供比使用汽油燃料的汽车更短的里程。
B：比汽油燃料的汽车跑的更快。
C：比使用汽油燃料的汽车跑的更远的里程。
D：提供比汽油驱动的汽车更多的电池
5根据最后一段判断下面那句话是正确的对于汽车制造商的期望？
A：低排放的汽车被禁止。
B：只有零排放的汽车被允许在高速路上行驶。
C：法令应该鼓励更多的电动汽车被生产。
D：法令应该允许更多的低排放汽车被生产。
第二篇 World Crude Oil Production may Peak a Decade Earlier Than Some Predict
（世界原油产量可能提前十年达到峰值）
译文：
科威特科学家预测世界常规原油产量将在2014年达到峰值，这一发现可能会加速原油的储存。这一预测比其他的预测几乎提前了十年，已经发表在美国化学学会《能量与燃料》杂志上。
伊布赫姆.纳夏威和他的同事们指出，全球石油消耗的快速增长使人们对“石油峰值”预测的兴趣越来越浓。“石油峰值”指的是石油产量达到最大值后开始下降的时间点。科学家已经构建了几个模型来预测这一时间，有些模型认为这一时间在2020年或更晚。其中最著名的预测模
型之一是赫伯特波形。赫伯特模型认为世界石油产量呈现钟形曲线，与此相关的概念是“石油峰值”。这一术语指的是世界石油产量达到峰值的那一刻，之后将呈现无法逆转的下降趋势。
赫伯特模型精确地预测到美国石油产量于1970年达到峰值。这一模型从此受到欢迎，已经用于预测世界石油生产。
但是，最近研究结果表明，这一模型不足以解释某些国家更加复杂的石油生产周期。科学家称，这些生产周期受到技术变化、政策和其他因素的很大影响。
最近研究描述了赫伯特模型的新版本，提供了更加实际、更加准确的石油产量预测。应用这个新的模型，科学家评估了47个主要产油国家的石油生产趋势，这47个国家是世界常规原油的主要提供者。科学家预计全球常规原油产量将于2014年达到峰值，比之前预计的要早很多年。科学家还指出，世界石油储量正在以2.1%的速率逐年减少，他们认为新模型会帮助做出与能源相关的决定，帮助进行国际政策辩论。
练习：
1下面那个词的意思最接近出现在第二段中的单词“sparked”的意思？
A：flashed（闪烁）
B：stimulated （刺激，激发）
C：changed （改变）
D：ended（结束）
2在第二段中出现的这个词目“钟形曲线”说明了全球石油产量将？
A：取平曲线的形状 B：保持继续增长 C：保持继续下降 D：达到峰值后将开始下降
3 下面那个对赫尔伯特模型描述是不正确的？
A 它成功的预测了美国1970年的石油产量峰值
B 它已经被用于预测很多国家的石油产量
C 它对于解释一些国家的石油生产周期不是很有效
D 它提供了一个非常实用和精确的石油产量模型
4 在文中最后一段提到的，新的模型的最主要成果是？
A 它预测了全球石油产量将在2014年达到峰值
B 它预测了47个产油国的石油产量将下降
C 它进一步印证了赫尔伯特波形的有效性
D 它发现了全世界的石油产量发展趋势
5 谁发现了赫尔伯特模型的新版本
A 美国的科学家
B 科威特科学家
C 英国科学家
D 47个主要产油国的科学家
第三篇 Ctizen Scientists
（公民科学家）
译文：
理解大自然对气候变化有怎么样的反应需要监测世界各个角落的关键生命事件--------花开、叶子的外观、春天第一只青蛙的叫声。但是生态学家不可能娶到世界的各个角落，所以他们求助于非科学家帮助，这些非科学家有时也被称作公民科学家。
气象科学家不可能足迹遍及天下。因为在世界上有如此多的地方，没有足够的科学家来观察它们。所以他们请求你来帮助观察全世界气候变化的迹象。公民科学家运动鼓励普通人根据自己的兴趣来观察某一个特定的方面---------鸟儿、树木、花开等等--------并把他们的观察结果发送到一个巨大的数据库来供专业科学家研究。这有助于数量有限的科学家得到如果只靠他们自己根本收集不到的巨大数据。就像公民记者帮助报道传统新闻报道方式所忽略的小型社区的相关信息一样，公民科学家也对他们所居住的环境很熟悉。所需要的就是每天或每周留出几分钟来搜集数据并发送过来。
一科学家和教学家在去年发起了一个叫做国际物候学的网络。“物候学”就是科学家们所说的对自然界中事物发生时间的研究。
其中一个小组的首要尝试就是依靠科学家和非科学家来收集关于每年植物开花和长叶子的数据。这一项目叫做‘花季追踪计划’，从美国各地收集了各种常见植物的生命周期的数据。参与这一项目的人们----------这一计划对所有人开放----------把他们的观察结果记录在‘花季追踪计划网站上’。
“人们不需要是植物学家--------他们仅仅需要环视周围有什么”。Jennifer Schwartz说，她是这项计划的教育顾问。“通过收集数据，我们就能评估出气候变化对植物和生物落会有怎样的影响。”
练习：
1生态科学家求助于非科学家帮助是因为他们需要他们？
A 提供他们自己的生命周期
B 观测植物的生命周期
C 搜集万物的生命周期数据
D 教学生关于气候变化的知识
福特的车怎么样2 公民科学家被要求做什么？
A 发展一项自己感兴趣的研究并变成专业科学家
B 发送他们自己观察到的现象发送到专业网站
C 增加自己关于气候方面的知识
D 对他们的研究结果保持记录
3 在“All that’s needed to become one….(paragraph2)”，这句话中，单词‘one’代表什么意思？
A 新闻记者
B 公民科学家
C 科学家
D 公民
4 那句是不正确的关于花季追踪计划？
A 仅有专家能参与
B 每个人都能参与
C搜集普通植物的生命周期
D 它有自己的专业网站
5 花季追踪计划最终的目的是？
A 研究植物什么时候到他们的第一个花期
B 发现他们邻居的植物类型
C 搜集美国各种常规植物的生命周期
D 研究气候对植物和动物的生命周期的影响
第四篇 Motoring Technology
（汽车技术）
译文：
每年，全世界有120万起路面交通死亡事故，以及5千万起路面交通伤残事故。为降低车祸发生率，现在有很多研究将注意力放在行车安全和开发新型燃料上。而有些关于电动机车和生物燃料的研究却是旨在达到更快的速度。
高速驾驶一向是很危险的。一项先进的研究是在车内安装数字化辅助设施。这些设施会确保司机们不会错过重要的路况知识牌或在开车时睡着。通过运用人工智能软件，这些辅助设施可监控行车过程并确保在关键时刻司机不会被手机或广播干扰注意力。大部分车祸都是由于人为原因造成的而非机械故障。
一些安全措施旨在改善司机的视野。雷达可以看到雾中的障碍物，而其他的科技手段可透过阻碍你视线的高大车辆看到前方。
对于化学燃料的替代品，例如植物油，是一个研究中的热门区域。取材于氢气的燃料电池燃烧时无污染，并已成为一项重要研究的攻克对象。
但不管染料箱中装的什么，你可不想在驾驶座上坐的是一个窃贼。对此，也有很多创新来打击汽车偷盗，其中一些运用了卫星跟踪和远程通讯。当车祸发生时，这些通讯系统也可起作用，自动地呼叫帮助。交通事故可能引发许多交通堵塞。但在一畅通却繁忙的路段上，汽车间也有很多的细微互动，从而导致可能阻塞。这些阻塞可用数据统计软件来分析。被编程的机器人可使交通变得更顺畅，并有朝一日有望成为每个人的私家司机。但是最新的研究成果表明这种设想并非短期可实现的。
练习：
1 当世界交通事故惊人时，研究者旨在？
A 他们发展更快的电动汽车
B 他们分析每年世界范围内的交通死亡事故
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论