卖家询盘英文范文(必备16篇)
如果是英文的,建议你看看书本:外贸函电中英文版的。
很多格式的。另外你是买方询盘还是买房询盘呢?询盘对买卖双方均无约束力,接受询盘的一方可给予答复,亦可不做回答。
但作为交易磋商的起点,商业习惯上,收到询盘的一方应迅速作出答复。(1)买方询盘是买方主动发出的向国外厂商询购所需货物的函电。
在实际业务中,询盘一般多由买方向卖方发出。买方询盘如:请电告灰鸭绒最低价。
请发盘50公吨特浅琥珀蜂蜜。买方询盘过程中应注意的问题是:①对多数大路货商品,应同时向不同地区、国家和厂商分别询盘,以了解国际市场行情,争取最佳贸易条件②对规格复杂或项目繁多的商品,不仅要询问价格,而且要求对方告之详细规格、数量等,以免往返磋商、浪费时间。
③询盘对发出人虽无法律约束力,但要尽量避免询盘而无购买诚意的做法,否则容易丧失信誉。④对垄断性较强的商品,应提出较多品种,要求对方一一报价,以防对方趁机抬价。
(2)卖方询盘是卖方向买方发出的征询其购买意见的函电。如:可供中国东北大豆,请递盘。
卖方对国外客户发出询盘大多是在市场处于动荡变化及供求关系反常的情况下,探听市场虚实、选择成交时机,主动寻有利的交易条件。
Dear Sirs,
In order to know a general idea of your products, you will send us your price list and sample as soon as you receive our letter.
We are looking forward to you early reply.
Yours faithfully.
Dear Mr. XXX,
We learn from ABC Co. ltd., New York that you are a leading e某porter in your country. We are, at present, very much interested in importing your goods and would appreciate your se
nding us catalogue, sample books or even samples if possible.
Please give us detailed information on CIF Guangzhou prices, discounts, and terms of payment.
Should there be any items new to the . market, kindly let us know and send samples if available.
We hope this will be a good start for a long and profitable business relation, and we assure you of our close attention to your offers.
Sincerely,
敬启者:
卖家货源网我们从某某网站得知贵公司是各种玩具的大出口商,如电动玩具、充气玩具、毛绒玩具等。我们在本地区是一家玩具的大经销商。
我们现在正寻一位货源供应商作为我们的长期合作伙伴。我们想请你方寄给我们一本你方
的产品目录单或样品单连同价表,同时报给我方你们到纽约的成本加保险费、运费最低价。如果你方具有竞争力,我方将向你方大量订货。
望早日听到您的答复。
保罗?约翰逊谨上
20某某年5月6日
Inquiry
Dear Sirs:
某某 We know your site search is a big e某porter of various toys, such as electric toys, inflatable toys, plush toys. We are in the region is a major distributor of toys.
We are now looking for a source suppliers as our long-term partner. We would like to request you to send us a copy of your product catalog with the price of one single or
1.文体介绍
在对外贸易中, 询盘 ,也叫询价(inquiry或enquiry)是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。 询盘 是交易的起点,可以分为:
普通 询盘 (a general inquiry):索取普通资料, 诸如:目录(a catalogue)、价目表或报价单(a price-list or quotation sheets)、样品(a sample)、图片(illustrated photo prints)等。
询盘一般多为买方向卖方发出,买方通过询盘信,简明扼要的向卖方了解一般的商品信息。利用E-mail 写询盘信,无须写的过分客气,只需具体、简洁、措词得体。有的询盘信开门见山,直截了当说明订购打算,希望对方给予一定优惠条件;有的询盘信则以征询信息的方式,不许下订货诺言,以避免结果未订购可能形成的日后交易中的障碍。
Salers
你好,YOCOSS公司,请问有什么可以帮到你?
Customer:
你好,我在阿里巴巴上看到你们的公司,我想买一个感应龙头的样板,请问型号是C721B的价格是什么呢? Sales:
Ok, the price is USD100 of that model, and also I'd like to send some details of this model to you, may I have your email?
All we get down to the price now?
Dear sirs,
From our partner John&Son Co we know you are one of the largest e某perter of Handicraft in China,and we are interest in your products,especially interest in your product of
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论