bigbang 红霞 中韩歌词+罗马音译
let's go yes'll we're back again with 이문세 fresh collaboration 2008 it's bigbang
let's go yes'll we're back again with 李文世 fresh collaboration 2008 it's bigbang
geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
그댄 아시나요 있잖아요 지금 그대가 너무 그리워요
你是否知道…我…如此地思念著你
gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
고개 숙여 눈물 훔쳐요 당신의 이름을 불러요
垂头偷潵热泪，不断呼喊著你的名字

kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji
꼭 이렇게 날 남겨두고 떠나가야만 했는지
为何如此惨酷地离我而去

neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo
너만 생각하면 머리 아퍼 독하디 독한 술 같어
一想到你就头痛欲烈，如同那又毒又烈的酒
sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji
술뿐이겠어 병이지 매일 앓아 누워 몇 번인지
不仅像烈酒、更像罹患重病般…每天行尸走肉著…

naeil imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman
내일이면 또 잠깐 잊었다가 또 모레쯤이면 생각나겠지만
或许明天会暂时忘记…到了后天则又会想起
geuraedo eotteokhae ajik nae sarang yuhyohande
그래도 어떡해 아직 내 사랑 유효한데
无奈…我这爱的有效期限尚未过期

돌아올꺼라고 믿는데 난 너만 기다리는데
总相信你会回到我身边，我痴痴地等著你
doraolkkeorago mitneunde nan neoman gidarineunde

난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
我如此爱著你，非你莫属
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya

소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
虽高声呼喊，也只有那红霞无言地回应著我
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

혹시 그대가 미안해한다면 내 얼굴 보기 두렵다면
如果你感到抱歉，胆却见到我的面孔
hoksi geudaega mianhaehandamyeon nae eolgul bogi duryeopdamyeon

girl 그런 걱정 하덜덜덜 마 너라면 힘이 펄펄펄 나
girl千万别别别那样想，你永远都是我力量的泉源
girl geureon geokjeong hadeoldeoldeol ma neoramyeon himi peolpeolpeol na

보고 싶은 그대 얼굴 저 붉은 노을을 닮아 더 슬퍼지는걸
你那思慕的容颜酷似那红霞而更令我悲伤
bogo sipeun geudae eolgul jeo bulgeun noeureul
darma deo seulpeojineungeor

oh baby baby 다 지나간 시간 우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요
oh baby baby 那过去我俩共度的时光，请你千万别忘记
oh baby baby da jinagan sigan uriga hamkkehan chueok itjin marajwoyo

눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면 언제라도 달려 갈께요
只要紧闭双眼、心中呼喊我，我随时都会奔向你的
nuneul gama sori eobsi nal bulleojundamyeon eonjerado dallyeo galkkeyo

everyday everynight i need you
everyday everynight i need you

난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
我如此爱著你，非你莫属
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya

소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
虽高声呼喊，也只有那红霞无言地回应著我
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

아름다웠던 그대 모습을 이젠 볼 순 없겠지만
虽…无法再见到你那美丽的容颜
areumdawotdeon geudae moseubeul ijen bol sun eopgetjiman

후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오
但…我不后悔…请你仅管熊熊燃烧…好让我看得到
huhoen eobseo geujeo barabol su itge burkge tajuo

Ah- Ah- Ah- Ah-
Ah- Ah- Ah- Ah-

해가 뜨고 해가 지네 노을 빛에 슬퍼지네
太阳升起又落下…晚霞中映著我的悲伤
haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine

달이 뜨고 달이 지네 세월 속에 나 또한 무뎌지네
月亮升起又落下岁月流逝…我也逐渐麻木
dari tteugo dari jine sewol soge na ttohan mudyeojine

해가 뜨고 해가 지네 노을 빛에 슬퍼지네
太阳升起又落下…晚霞中映著我的悲伤
haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine

달이 뜨고 달이 지네 그대 기억 또한 무뎌지네
月亮升起又落下，对你的回忆也变得褪
dari tteugo dari jine geudae gieok ttohan mudyeojine

난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
我如此爱著你，非你莫属
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya

소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
bigbang e虽高声呼喊，也只有那红霞无言地回应著我
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
我如此爱著你，非你莫属
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya

소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
虽高声呼喊，也只有那红霞无言地回应著我
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Ah- Ah- Ah- Ah-
Ah- Ah- Ah- Ah-

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。