岳珂《祝英台近·北固亭》诗词赏析
  【导语】岳珂(公元1183~公元1243),南宋⽂学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)⼈。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之⼦。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。⾃此家居嘉兴,住宅在⾦佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部⼤军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定⼗年(公元1217),出知嘉兴。⼗⼆年,为承议郎、江南东路转运判官。⼗四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。下⾯是⽆忧考为⼤家带来的岳珂《祝英台近·北固亭》及赏析,欢迎⼤家阅读。
  祝英台近·北固亭
  宋代:岳珂
  澹烟横,层雾敛。胜概分雄占。⽉下鸣榔,风急怒涛飐。关河⽆限清愁,不堪临鉴。正霜鬓、秋风尘染。
  漫登览。极⽬万⾥沙场,事业频看剑。古往今来,南北限天堑。倚楼谁弄新声,重城正掩。历历数、西州更点。
  译⽂
  淡淡轻烟横在天空,层层重雾已经收去,这胜景曾是英雄豪杰分占之地。⽉光下,风吹得江⾯怒涛汹涌,
时⽽传来阵阵打鱼⼈的“鸣榔”声,⽆限美好⼭河却让⼈顿感凄凉的愁闷情绪,秋天的风尘⼜让两鬓雪⽩。
  信步登上满眼风光的北固楼,望着北边那曾经的万⾥疆场,事业未成却只能频频看剑。古往今来,滚滚长江天堑把神州南北分开。夜深⼈静,倚楼倾听,传来的不知谁在弹弄新作的乐曲和西州的更⿎之声。
  注释
  胜概分雄占:胜景曾是英雄豪杰分占之地。
  鸣榔:⽤⽊条敲船,使鱼惊⽽⼊。
  风急怒涛飐(zhǎn):指急风吹得怒涛汹涌
  关河:即关⼭河川。
  临鉴:对镜。“鉴”即照。
  霜鬓:指两鬓雪⽩。
  漫:指随意的意思。
  极⽬:纵⽬,⽤尽⽬⼒远望。
  沙场:指战场。这⾥指北⽅中原国⼟。
  事业:事情的成就;功业。这⾥指收复中原⼤业。
  天堑:天然的壕沟。⾔其险要可以隔断交通。
  新声:新作的乐曲;新颖美妙的乐⾳。
固组词  重城正掩:指夜深⼈静。重城,指城墙。
  西州:晋扬州刺史治所(今江苏江宁县西),《通鉴》胡三省注:“扬州治所,在台城西,故谓之西州。”
  更点:指更⿎之声。
  赏析
  词题为北固亭。北固亭在镇江城北的北固⼭上,下临长江,三⾯滨⽔,形势险要。晋蔡谟起楼其上,以贮军实,谢安复葺之,即所谓北固楼,亦⽈北固亭,历代诗⼈多喜登临吟咏,可见其为名胜之地。
  “澹烟横,层雾敛”,开头写淡淡轻烟横在天空,层层重雾已经收去。联系下⽂“⽉下”句看,开头勾画的是江⼭⽉景图。可见诗⼈是⽉夜登北固亭的。“胜概分雄占”,是说当前胜景曾是英雄豪杰分占之地。刘裕曾在此起兵北伐,孙权曾在此建都定国。“⽉下鸣榔,风急怒涛颭。”在⽉光下,在万籁俱寂中,作者只不时地听到从江上传来的风涛声和打鱼⼈的“鸣榔”声,急风吹得怒涛汹涌。这两句是对江上实景的描绘。⾯对眼前的景⾊,作者⽆限感慨地叹道:“关河⽆限清愁,不堪临鉴。”这⾥由上⾯的纯粹写景⽽开始抒情,由客观及主观。这两句是说⼭河清奇,使⼈举⽬⽣愁⽽不愿凭⽔观赏。这⾥⼀则是由于⾦兵压境,时局动荡不安,因⽽举⽬⽣愁;再则还因为“正霜鬓,秋风尘染。”作者头发斑⽩了,秋天的风尘正在加速⾃⼰的衰⽼,作者在这⾥表达了年华易逝、功业未成的悲愤之情,⽤语显得苍凉⽽沉痛。
  词的上⽚描写了登北固亭所见到的秋天江上夜景,抒发了年华易逝,功业未成的感慨。
  换头处以“漫登临”⼀句承上启下。作者在秋天⼀个⽉夜,信步登上满眼风光的北固楼,久久流连忘返。紧接着作者作了回答:“极⽬万⾥沙场,事业频看剑。”即登楼北望中原,都是作战的沙场,⾃⼰想要为国建功,所以频频地看着所带的宝剑。宝剑本是战场上杀敌的锐利武器,但现在却闲置⾝旁,⽆处⽤武,这就把作者空有沙场杀敌的雄⼼壮志,竟是英雄⽆⽤武之地的苦闷也烘托了出来。“频看剑”这⼀细
节描写,把⼀位爱国志⼠的形象⽣动地勾画了出来。“古往今来,南北限天堑。”这时说⾃古到今,长江天堑把南北分开。这既是对千古兴亡事的慨叹,更是对眼前南北*的批判。古往今来,历有多少统治者凭借长江天堑,划江⽽治;⽽眼前偏安江左的南宋统治者正是把长江作为“天堑”,不思收复中原。“倚楼谁弄新声,重城正掩。”在这夜深⼈静的时候,作者倚楼聆听,居然听到还有⼈在“弄新声”,作者不禁感慨系之地问道,在这⼭河破碎,⽣灵涂炭,国家处在
危急存亡之秋的情况下,还有⼈在“弄”新声。这⾥⽤语含蓄,耐⼈寻味,谈到这⾥,会⾃然地想起那“隔江犹唱后庭花”的商⼥,想起那“直把杭州作汴州”的达官贵⼈。“重城正掩,历历数、西州更点。”这句是说夜深⼈静,西州城中敲更之声声声在⽿,历历可数。这⼀结句是景语,但景语亦情语也。这⼀声声更点,敲击着作者的⼼,使他想得很多、很远、很深。
  词只有七⼗余字,可是作者夜登北固⼭,既要写所见、所闻,⼜要写⾃⼰的所为和感想。⽽感慨,⼜包括国家兴亡、个⼈功业、昔⽇河⼭、⽽今霜鬓等。在这种情况下,再像常见的诗⽂那样,依据事物的⼀般逻辑,说清楚了⼀项内容再说另⼀项内容,就有很⼤的困难。于是作者另辟蹊径,不管是情景、事件,还是感触,出现在作者笔下时,都只剩下了最关键的⼀些⽚断,词中虽没有交代这些意象的前因后果,但可以想象。想象⼒的调动,以及各句词之间关联词句的剔除,都保证了有限的篇幅浓缩了最⼴的内涵。⽐如“⽉下鸣榔”与“风急怒涛飐”的意思,在通常情况下是不甚连贯的,但这两个镜头⼀个紧接⼀个地闪现在⾯前,就能够从中体会到作者忧国忧民的情绪来。再⽐如按照内容,下半阕可以分成这么四段:
“漫登览。极⽬万⾥沙场,事业频看剑”、“古往今来”,南北限天堑”、“倚楼谁弄新声,重城正掩”、“历历数、西州更点”,这四组词句中就可以想到报效沙场的愿望,也可以想到英雄⽆⽤武之地的愤慨或空⽼霜鬓的悲哀,甚⾄还可以通过英雄埋没和天堑废弃,把第⼀、⼆两组词句勾通起来。想像⼒的调动,以及各句词之间关联词句剔除,都保证了有限的篇幅发挥其的表达作⽤。
  创作背景
  岳珂在《桯史》中提到他在镇江时曾为⾟弃疾座上客,并说:“稼轩有词名,每宴必命侍姬歌其所作……既⽽⼜作⼀《永遇乐》,序北府事。”作者亦有《祝英台近》两⾸记镇江事,其⼀是“登多景楼”,写登楼北望的感慨:“断肠烟树扬州,兴亡休论。”另⼀即该词。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。