学说四川话常用语
你要咋子 ,你要哪门,你要干啥子,你要爪子,(你要干嘛)
搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)
整不松活,整不归一(没整完)整松活,整归一(整完了)
昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)
二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)
搞锤子,搞铲铲,搞铲花儿(没戏了) 哦豁(啊偶)要遭起(要完了)
给你kuo到身上,给你一闷棒,给你龟儿一锭子,给你一坨子,老子给你zang起切!弄死你个的(打你) 不要批脸,臊皮(不要脸)
批垮,日白(少说大话) 行事,得行,攒劲,(可以)杀杠,洋盘(了不起),
不成在,莫得啥子,不说辣西,(不存在)
你是女孩子哦,那就说点常用的,男的那些就不用晓得了。
啥子《什么的意思》。 四川话用的最多的了,基本每天都要用到,干啥子,为啥子,做啥子,啥子哦......
还有四川话"切",就是”去“的意思,走哪切,到哪切。
四川话”也“,多用于表示”惊讶“的情况,也经常用到哈。
某人街上捡到10块钱......你可以说: 也,该你娃娃安逸,走了狗屎运哎。 考试考的好, 也,考弄求好,抄别个的哦。
还有太多太多了,一时半会儿说不完,最简单的就是个四川妹儿,天天和你说,过个十天半月的,基本上也像模像样了哈
你好----好啊,(比较熟悉的人这样说)第一次见面直接说你好
晚安----早点睡 早上好----早啊 再见----走了哈
吃饭了吗----吃饭没得 累不累----中普通话一样
喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛 有什么爱好----喜欢干啥子
我们是好朋友----基本上这样说:我们啥关系嘛,有些地方也说我们是穿一条裤儿的
对不起---不好意思哈 谢谢---谢了哈
保重身体---跟普通话一样 去哪里---到哪儿切
被吓到了---黑了一大跳,黑安逸了 知道了---晓得了哈
说一个女孩子漂亮----这个妹儿好乖啊 好,不错---巴适得很,安逸得很
可以---要得 走路=甩火腿
土豆=洋玉 膝盖=克西头儿
洗澡=搓夹夹 老公=老几
老婆=老捏儿 说话=开腔
打的=赶猪儿 怎么办=杂个儿整
弄不懂=搞不醒活 妻管严=趴耳朵
吹牛=冒皮皮 没关系=不成在
全部=一哈 怎么回事=朗拐子搞的
晓得(知道)晓晓得(知不知道)以(你)爪子,干啥,干啥子(要干嘛)窝窝头(被子里)嗯哪(对)毛屎坑,毛坑(厕所)窝屎(拉屎)切饭(吃饭)囧(jio)脂慢(脚趾)要不湿(尿不湿) 赞同——要得 要读二声得
很爽——安逸,巴适 干什么——你带爪子
其实将四川的一些方言用普通话的音调读出来是很有意思的。
你想爪子嘛?你那个
人啷个楞个那个。妈。当然,这是脏话是不?能随便说的哟。日白。弄不撑头。 哈迷日眼()黄腔
你要咋子 ,你要哪门,你要干啥子,你要爪子,(你要干嘛)
搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)
整不松活,整不归一(没整完)整松活,整归一(整完了)
昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)
二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)
四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先,四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀,例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”(逼迫)、“谙倒”(猜测)、“马倒”(欺压)、“默倒”(以为)、“审倒”(小心试探)、“阴倒”(不张扬)和“幽倒”(注意)等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀,可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语,如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。
第二,四川话中部分词缀虽然普通话中也有,但使用范围和附加含义却有很大差异,如四川话中名词词缀“子”可以构成“蜂子”(蜜蜂)、“耳子”(木耳)、“砣子”(拳头)、“羊子”(羊)、“烟子”(烟)、“今年子”(今年)、“明年子”(明年)等普通话中没有的词汇,同
时四川话中还有“分分子”、“角角子”、“两两子”、“斤斤子”这类由量词重叠后加词缀“子”,用来表数量少的特殊用法,例如“你咋个净给我些角角子”在四川话中意为“你怎么只给我角票”。
另外,北京话中没有儿尾词,其词缀“儿”都以儿化的形式出现,但四川话中有“裤儿”、“帽儿”、“娃儿”、“刀儿”、“偷儿”、“样儿”、“锅儿”等大量儿尾词。同时名词词缀“家”在四川话中一方面可以用来表示人之间的对立,如“姑娘家”与“儿娃子家”、“婆娘家”与“男人家”、“娃儿家”与“大人家”(这种情况下“家”词缀还可以重叠表轻视,如“儿娃子家家的,还啬得很”在成都话中意为“男孩子怎么这么吝啬”);另一方面“家”词缀还可以表时间,如“春天家”、“白天家”、“往回家”等。
四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。
部分语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”,因为除四川话外,四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,其都以方言岛的形式分布于
四川各地。同时,四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位,是事实上的通用语,一般而言,土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者,而部分藏族、彝族、羌族地区,特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地,也通用口音接近的四川话。
呵呵,我是四川的,安逸的很,耍哈哈嘛,瓜兮兮的,瓜娃子,要的嘛,你要啷个嘛,你要学什么方面的嘛,嘿嘿,比较多哈。
脑壳乔得很——脑袋有问题
你仙人板板——仙人板板,祖先的牌位
耙耳朵——妻管严
弯弯,yueyue——乡巴佬 撇托,耿直——仗义
港——嚣张,傲气,也有形容别人厉害的用法
宝器,保长,闷的儿,瓜娃儿,哈be儿,瓜批,温shang,木杵杵,憨,ha戳戳,方脑壳——
笨的意思,程度有所不同
着敲(KAO)棒棒了——买了贵的东西 崴货——假货
锤子,麻批,毛(线),chuanchuan——否定的口头禅
挨球—— 霍berber——骗我
开黄腔,乱冒皮皮——乱说话 打捶——打架
扯皮,扯精——吵架 恼火,讨球嫌——烦
chen头,洋盘,摩登——时尚,有品味
KAKAGOGO——角落 倒拐——转弯
巴适,安逸,稳当,要得——好
逗是,对头,诶——正确 晓得——知道
着起,挨chen,死的惨(棒硬)——很严重的后果
X球半天——做某事花了很久
搓脱,洗白——后跟钱或其它东西,失去之意 边hur——独眼龙
靠实,硬(EN)是——确实很
戳火,黄了,莫搞头——(生意等)没希望了
要不得了,着不住,撑不起——不行了 袍哥——黑道老大
弯酸。迂(yue)夫子——斤斤计较的人
假打,假老练——伪非 凶——厉害
想杂个说就杂个说!还怕撒子啊 ! 炮哥人家,重来都不拉稀摆带!
谢谢哈(第一个字第三声,第二个轻声)
礼貌标准回答:不客气哈
随意一点的回答:客气了哈 朋友之间可以回答:不存在哈
很好的朋友之间可以回答:哎呀,说这些:您可以选择说不客气,这是一种礼貌。
或者您可以说,不客气啦,很高兴能帮助到你。不用说谢谢啦,那么客气干嘛。
别人说”谢谢“,通常是用:“没什么,别客气”、“我很乐意帮忙”、“应该的”来回答。
无论别人给予的帮助是多么微不足道,都应该诚恳地说声“谢谢”。正确地运用“谢谢”一词,会使语言充满魅力,使对方备感温暖。道谢时要及时注意对方的反应。对方对感谢感到茫然时,要用简洁的语言向其说明致谢的原因。
送礼物给领导,领导说谢谢时,这种情况下就不能用通常的”应该的“或者”不客气“来回答了。因为领导毕竟是自己的上级,出于尊敬与庄重,语言上应该相对规范书面一些,这时候可以说"不成敬意。”
帮朋友解决了事情,面对朋友的谢谢时,则可以随意一些,说“不用客气”啦,“小事一桩”啦,“不足挂齿”之类的都可以。总之,在回复别人的谢谢时,要考虑到对方的身份与事情的重要与否,再衡量回复。
谢谢”、“对不起”在日常生活中要经常用到,不管在何种场合,这都是一种礼仪的表现形态。不过讲礼仪有时也要分场合、分对象。比如你举的这个例子:你给领导送礼物,如果领导跟你说“谢谢”,你该怎么回答。其实说起来也很简单。接到礼物的人表示感谢是每个受过教育的人都懂得要做的事,这其实也是对对方的一种肯定,对对方送出的礼物的一种接受和欣赏。但你作为下属,要时刻表现的谦虚一些,不能听到对方讲“谢谢”,就装得很不在乎说“不谢”、“小意思”之类的,特别是领导年龄还比你大很多。这时合适的做法应是谦虚、诚恳的表示“不客气!”或“不用谢!”、“这是我的一点小心意,也不知道您喜欢不喜欢,希望您笑纳!”类似这种,虽然都只是寒暄客套的话,但听在对方耳中,就会很舒服,也会在对方心里给你本人加分不少。礼仪讲究场合,该施礼的时候一定要施礼,不必施礼的时候也不必刻意施礼,好比关系非常熟络的老朋友或家人在一起就不必要讲这些客套的话,还显得生分。
晓得.同音"小得" 得字轻声,"小"字3声
那是流氓说的,在我们那里地道的说法是“硬是要得”!!或者“好可以”!
比如说一个人很好。就说:“你娃儿可以嘛!”
一般要有相应的语境,单独用的话很多都可以表达很好这个意思,比如巴适,安逸。要看你形容的是人、物还是事。
可爱就是乖,好可爱就是乖惨了,比如:那个妹妹好可爱,(川)那个妹儿乖惨了!好可爱啊用四川话说就是 长的好乖哦。
“弯酸”:是挖苦的意思,比如“你弯酸别人嘛。”其实就是“你挖苦别人的意思”
“卡腰”:有点贬义的意思,意思是说你存心事情、茬,比如:“你有点“卡腰”哦。”
“火撒撒”:形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火,比如:“我现在火撒撒的哦,不要惹我。”“看你火撒撒的,吃了火药啊?”
“凯爽”:意思是说这个人比较耿直,办事情不拖拉,比如:“今天我才认识了这个人,办事情不凯爽。”
“老猫儿”:意思是妻子的意思,和陕西的婆姨是表达一个意思。比如:“我给大家介绍下,这位就是我的老猫儿,就是我的那口子。”
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论