日常英语口语情景对话(中英文)
日常英语口语情景对话
场景一：打招呼
1.A: It’s pleasure to meet you. How are you doing?
见到你很高兴。你好吗？
B: I’m doing well. And you?
我很好，你呢？
--I’m great, thank you.
我很好，谢谢。
2.A: How’s it going?
你好吗？
B: Fine, thanks. And you?
我很好，你呢？
A: Just fine.
很好。
3.A: Where are you off to?
你要去哪里？
B: To the library.
去图书馆。
4.A: Thank you!
谢谢！
B: Don’t mention it.
别客气。
5.A: Good luck!
祝你好运！
B: Thanks. See you later!
谢谢，再见！
场景二：介绍朋友
1.A: Mr. Wilson. I’d like you to meet Dr. Edward Smith.
威尔逊先生，我想让你认识下爱德华·史密斯博士。
B: It’s nice to meet you, Dr. Smi th.
很高兴见到你史密斯先生。
A: Pleasure to meet you, too.
见到你也很高兴。
2.A: Mary, this is my friend Jim.
玛丽，这是我朋友吉姆。
B: Hi, Jim. Nice to meet you.
你好吉姆，见到你很高兴。
A: You, too.
见到你也很高兴。
B: Would you like a drink?
你想喝饮料吗？
A: Sure, let’s go get one.
好的，我们去买一杯吧。
场景三：询问时间
A: What time is it? We’re going to be late!
现在几点了？我们要迟到了。
B: It’s a quarter after seven. We’re on time. Don’t panic.
现在七点一刻。别担心，我们会准时到达的。
A: we have to be at the restaurant by 7:30.
我们必须在7:30到达饭店。
B: Sure we will.
我们会的。
场景四：打电话
1.A: Hi, Alice, it’s John. How are you?
你好，爱丽丝，我是约翰，你好吗？
B: Oh, hi, John! I was just thinking about you.
你好，约翰！我刚正在想你呢。
A: That’s nice. I was wondering if you’d like to go to a movie tonight.
太好了。你今晚想跟我一起去看电影吗？
B: Sure, I’d love to!
当然。
2.A: What did you say? Can you repeat that, please?Sorry, the phone is
cutting out.
你说什么？可以再重复一遍吗？对不起，电话刚断线了。
B: Can you hear me now?
现在可以听到吗？
A: Sorry, my phone has really bad reception here.
抱歉，我电话信号不好。
场景五：巧合
A: Well, hello there, Julia! Long time no see!
哇哦，看这是谁啊，茱莉娅！好久不见！
B: Meg! Hi! What a coincidence! I haven’t seen you in ages! What a small world！啊！梅吉！太巧了吧！我已经好几年没见你了！这世界可真小！
场景六：天气
A: It’s freezing outside!
外面可真冷！
B: I guess the wind chill is really driving down the temperature.
我想是风寒来了，所以降温了。
A: Can we go inside? I feel like my toes are starting to go numb.
我们能进去吗，我感觉我的脚趾要冻僵了。
场景七：点餐
A: Hello, I’ll be your waiter today. Can I start you off with something to drink?
你好，今天由我来为你们提供餐饮服务。你想现来点什么喝的吗？
B: Yes. I’ll have iced tea, please.
好的，请给我一杯冰茶，
C: And I’ll have lemonade.
我要柠檬茶。
A: OK. Are you ready to order, or do you need a few minutes?
好的，现在可以点餐了吗，还是再过几分钟？
B: I think we’re ready. I’ll have the tomato soup to start, and the roast beef with mashed potatoes and peas.
可以点餐了，我要番茄汤和烤牛排加土豆和青豆。
A: How do you want the beef — rare, medium, or well done?
牛排要几分熟呢，半生，适中还是全熟？
B: Well done, please.
全熟，谢谢。
C: And I’ll just have the fish, with potatoes and a salad.
我要鱼肉加土豆和沙拉。
场景八：看医生
A: What seems to be the problem?
你怎么了？
B: Well, I have a bad cough and a sore throat. I also have a headache.
我咳嗽的厉害，嗓子疼，头也疼。
A: How long have you had these symptoms?
你有这些症状多长时间了。
B: About three days now. And I’m really tired, too.
大概有三天了。我也感到很疲惫。
A: Hmm. It sounds like you’ve got the flu. Take aspirin every four hours and get plenty of rest. Make sure you drink lots of fluids. Call me if y ou’re still sick next week.我很好的英文
嗯，你应该是得了流感。每四个小时吃一次阿司匹林，好好休息，多喝水。如果下周没有好转再给我打电话。
B: OK, thanks.
好的，谢谢。
场景九：问路
A: Excuse me. Could you tell me where the library is?
打扰一下，请问图书馆怎么走？
B: Yes, it’s that way. You go three blocks to Washington Street, then turn right.It’s on the corner, across from the bank.
在那条路。你走过三个街区到华盛顿街道，然后右转。图书馆就在街角，在银行对面。
A: Thanks! I’ve only been in town a few days, so I really don’t know my way around yet.
谢谢，我到这个城镇才几天，所以还不太熟悉路。
B: Oh, I know how you feel. We moved here a year ago, and I sti ll don’t know where everything is!
噢，我知道的感受。我是一年前搬到这里的，但我依然不知道哪跟哪？
场景十：报告交通事故
A：Hey! That car just ran a red light and hit that truck!
那辆车闯红灯，撞上了卡车。
B：Is anyone hurt?
有人受伤吗？
C：I don’t know … let’s call 911. … Hello? I’d like to report a car accident near the post office on Charles Street. It looks like a man is hurt. Yes, it just happened. OK, thanks. Bye.
我不知道，我们打911报警吧。你好，我想报告一起交通事故，地点在查尔斯街的邮局附近，好像有人受伤了。是的，刚刚发生的。好的，谢谢，再见。
场景十一：逛超市
A: The recipe calls for flour, sugar and butter. Oh, and we also need eggs and chocolate chips.
这个菜谱需要面粉，糖和黄油。还需要鸡蛋和巧克力屑。
B: Why don’t you get the dairy ingredients? You’ll find those in the refrigerated section in the back of the store. I’ll get the dry ingredients —they’re in aisle 10.
你可以去拿奶制品原料。你可以在商店后面的冷冻区到这些原料。我去拿干的配料，它们在第十个过道。
A: Great! Let’s meet at the checkout.
好的，那结账台见。
B: OK. See you there.
好的结账台见。
场景十二：初到新环境
A: Hi, there. How can I help you?
你好，有什么可以帮您吗？
B: Well, I’m in town visiting for a few days, and I need to get some things done while I’m here.
我将在这个城镇待几天，有些日常事务要做。
A: Sure. What do you need?
好的，你需要什么？
B: I need to get my hair cut. I also need to have my new pants hemmed.
我需要剪头发，还需要把我的新裤子裁下边。
A: OK. Here’s a map of the city. There’s a good hair salon here, which is just a block away. And there’s a tailor righ t here. Is there anything else?
好的，这是这个城市的地图。这有一家很好理发店，过一个街区就到了。这里也有裁缝店，还有其他需要吗？
B: Yes. I’ll need to have my car serviced before my long drive home!
是的，在我开长途车回家之前我需要把我的车修理下。
A: No problem. There’s a good mechanic a few blocks away.
没问题，过几个街区就有一家很好地汽车修理店。
场景十三：邮局寄包裹
POSTAL CLERK: What can I do for you today?
邮局工作人员：有什么需要帮助的吗？
CAROL: I need to mail this package to New York, please.
顾客：我需要寄包裹到纽约。
POSTAL CLERK: OK, let’s see how much it weighs … it’s about five pounds. If you send it express, it will get there tomorrow. Or you can send it priority and it will get there by Saturday.
邮局工作人员：好的，我看下包裹多重，大概5镑重。如果寄特快，明天能到。如果寄优先邮件快递，星期六到。
CAROL: Saturday is fine. How much will that be?
顾客：星期六可以，多少钱？
POSTAL CLERK: $11.35 [eleven thirty-five]. Do you need anything else?
邮局工作人员：11.35美元，还有其他要办理的吗？
CAROL: Oh, yeah! I almost forgot. I need a book of stamps, too.
顾客：哦，对了，我差点忘了，我还需要一本邮票簿。
POSTAL CLERK: OK, your total comes to $20.35 [twenty dollars and thirty-five cents]
邮局工作人员：好的，总共20.35美元。
场景十四：考试复习
A: Hey! How did your physics exam go?
你的物理考试怎么样？
B: Not bad, thanks. I’m just glad it’s over! How about you …how’d your presentation

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。