古诗的时空结构
古诗的时空结构
古诗,无论是古体还是近体,在词句上都有一种强烈区别于现代诗歌的格式和风格。在用词上,古诗(尤其是文人诗)的最大特点就是用典。古诗的用典,就现在来分析,其意义不仅在于用了一些典故,还在于文人用典使古诗逐渐形成了其特有的词域。那么,什么是词域呢?简单说,就是诗歌用词的范围。
在描写月亮时,从不用月亮这个词,而是用诸如:白玉盘,玉兔,蟾宫,婵娟这些词汇。因此,可以列一个关于月亮的词语表,而后再深入分析。
用语范围
词语 古诗用否 现代诗用否 由来与典故
口语 月亮 否 用
科学用语 月球 否 用
含典用语 玉盘 用 否
李白诗:“少小不识月,呼作白玉盘”
玉兔 用 用 传说其上有兔,卧于桂树下
蟾宫 用 否 传说其上有蟾蜍
婵娟 用 否
嫦娥的别名
月宫 用 否 嫦娥的宫殿
月桂 用 否
传说其上有桂树
可见,古诗比现代诗在月亮这一事物上的用语更为丰富。再看看古诗中描写月亮的诗句:
床前明月光,疑是地上霜。(唐-李白《夜思》)
但愿人长久,千里共婵娟。(宋-苏轼《水调歌头-明月几时有》)
人闲桂花落,月静春山空。(唐-王维《鸟鸣涧》)
少小不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。(唐-李白《古郎月行》)
月落乌啼霜满天。(唐-张继《枫桥夜泊》)
举杯邀明月,对影成三人。(唐-李白《月下独酌》)
古诗有多少关于月亮的意象描写,而现代诗歌当中则很少有典型描写能够与之媲美。这些古诗名句当中,不拘合律与否,都在词域之中。那么,古诗的词域是否就如一个词典,多为
书面用语,供人作诗时摘来捏去,堆砌辞藻。现代人作古诗,倒是常常犯忌,或用典过涩,或读来不畅。但以上所举诗句,艰涩、堆砌的毛病都没有,堪称千古绝唱。不由我不深思,古人在古代,用古文,何以能写出如此美妙、意境高远、今古共赏、雅俗同乐的句子呢?是美月照染了美文吗?在短暂的现代诗歌发展史中,优秀之作凤毛麟角。现代诗人们还没有充分的时空来超越和创造,还来不及构建现代诗的世界。似乎现代诗的词域与汉语词典是全等的。这使得现代诗在全面的开放中失去了独特性。现在诗不讲究词域与用典,本以为可以不拘一格,更为浅显。然而,丰富的诗外联想却消失了,就因为中国的现代诗歌没有自己的词域。
那么,词域为什么那么重要呢?它是如何诱发了丰富的联想呢?让我们先来分析一下古诗的词域吧。
诗歌(古诗)发源自民歌。而民歌的词域是口语化的。后来,文人和官府搜集整理民歌,便出现了乐府。此后,对乐府加以模仿及超越,使得文人诗成为诗歌的主流。历朝历代文人诗分合沉积,逐渐形成了古诗的风骨体系。一般来说,文人都是先读诗学诗,而后才作诗的。在作诗的过程中,文人用词必经过不断仔细筛选与推敲。他还要联系自己的诗学记忆,
这就包括了其他诗人及其作品。历朝历代的诗歌创作与演化,就是一部诗歌的遗传变异、适者生存的进化史。于是,古诗的词域就形成了。像现在出版的《古诗鉴赏词典》就有些接近于词域词典,但区别是,前者是以诗句而非词语为基本论述单元的。我以为,关于词域的词典是没有存在意义的,即使存在也对诗歌艺术无益。其实,这种词典早就以无形散落在几千年的中国诗歌文化当中了。
我这里研究的是古诗当中词域的概念。由于古诗是以句子为基本单位的,单纯的词域是非实在的。只有寄寓在诗句当中,词域才有功用。那么,词域的功用(包含其中的词的功用)是什么呢?来分析一下“柳”这个词吧。
古诗中有关“柳”的诗句如:
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。(唐-韦庄《金陵图》)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。(唐-王之涣《出塞》)
五月天下雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春未曾看。(唐-李白《塞下曲》)
春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。(唐-刘禹锡《杨柳枝》)
台城柳表现了“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同“的历史无常与有常。柳依旧如烟地笼着十里长堤,而六朝已废。《出塞》和《塞下曲》中的“杨柳”和“折柳”皆来自古曲《折杨柳》。同时,柳又含有“春”之意,正与塞外之寒对照。刘禹锡《杨柳枝》中的柳是赠别之柳,因而柳有“离别”的意思。故对“柳”可作如下分析:
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论