美国汉学家芮玛丽的中国史研究之旅
美国汉学家芮玛丽的中国史研究之旅
作者：王珊 田耀
来源：《青年与社会》2020年第25期
        摘 要：玛丽·克莱伯·莱特（Mary Clabaugh Wright，中文名芮玛丽）是美国著名的汉学家和历史学家，在中国近现代史，尤其是晚清史的研究上颇有建树。她是费正清教授（John King Fairbank）最出的学生之一，是耶鲁大学文理学院第一位获得终身教职的女性，也是耶鲁大学第一位被任命为教授（full professor）的女性。芮玛丽出版了多部学术著作，包括《同治中兴：中国保守主义的最后抵抗（1862-1874）》、《中国的革命：第一阶段1900-1913》;倡导成立了清学研究会;还为胡佛图书馆建立了丰富的中文文献资源。
        关键词：胡佛图书馆;同治中兴;中国史研究
        一、芮玛丽早期的学习经历
        芮玛丽于1917年9月25日出生在阿拉巴马州，自幼聪颖，勤奋好学。1834年芮玛丽进入瓦萨学院（Vassar College）学习。1938年毕业后，芮玛丽开始在拉德克利夫学院（Radcliffe
College）攻读欧洲史，并于次年顺利获得硕士学位。在此期间，受费正清教授的影响，芮玛丽对中国近现代史产生了浓厚的兴趣。芮玛丽认为，“没有哪个国家的历史，能像中国史那样，在让历史学家感到兴奋的普遍问题上提供了如此有趣的结合，以及丰富的文献资料。”
        1939年，芮玛丽与芮沃寿（Arthur Frederick Wright）结为夫妻，芮沃寿也是著名的汉学家，专攻佛教和隋唐史。随后芮氏夫妻二人前往日本京都人文科学研究所进修，次年转赴北平搜集博士论文所需的文献和资料。1941年随着日军偷袭美国珍珠港，美日关系急转直下。1943年3月芮氏夫妻和其他日本交战国的外籍公民一起，被日军囚禁在山东潍县的拘留营中，1945年战争结束才重获自由。在这期间，芮玛丽学会了俄语。
        二、芮玛丽与胡佛图书馆：自告奋勇承担艰巨的收藏任务
        1945年的中国正处于至关重要的转折关头，随着抗日战争的结束，国共两党矛盾升级，内战一触即发。芮玛丽得知斯坦福大学胡佛研究院正在收集中国革命时期的资料，便毛遂自荐，前往中国各地开始了收集之旅。刚刚结束的侵华战争给华夏大地留下了不可磨灭的伤痕，对文物典籍也造成了不同程度的破坏，加上动荡不安的局势，收集工作的艰难可想而知。而芮玛丽也将全部的精力、智慧和创造力投入到了收集工作之中。
        芮玛丽多次向中国政府部门申请索要官方的出版刊物;并与权威学府取得联络，协商图书交换事宜。她还多方联系中国收藏家和知名人士的后代。通过康有为先生的后代，芮玛丽用微缩相机保存了许多康有为未出版的手稿。此外，芮玛丽还经常到北京的书摊上淘书，在那里她得到了一整套光绪（Kuang-Hsü）和宣统（Hsüan-T’ung）年间出版的政府公报，而这些重要政府文件是一位商人当做包装纸，按斤出售的。更难能可贵的是，芮玛丽在延安收集到了诸多重要的中国共产党官方出版物，其中包括一套几乎完整的《解放日报》，至今这些出版物仍是西方世界收藏的唯一原件。
        1947年底，芮玛丽随丈夫回到美国。她在斯坦福大学（Stanford University）任教期间，为胡佛研究院建立了一套独具特且内容丰富的中文馆藏体系。除了在中国收集的珍贵文献资料，芮玛丽还收购了大量哈罗德·伊萨克斯（Harold Isaacs）和尼姆·韦尔斯（Nym Wales）的收藏。这不仅丰富了胡佛图书馆关于中国共产党珍稀档案文献的馆藏，还为西方学者研究中国无产阶级革命提供了便利。之前由于资料的缺乏，对中国革命时期的研究工作很难开展。芮玛丽也并不局限于收集中国共产党的资料，她还赞助了多个课题的研究书目，比如海外华人、中国红军和学生运动等。在她的设想中，无论是对20世纪中国变革，还是对中国人文精神发展过程感興趣的学者，都可以从中获益。如今，胡佛图书馆以其丰富的中国
馆藏闻名于世，这与芮玛丽的努力不无关系。
        三、芮玛丽与耶鲁大学：建校以来首位女教授
        1951年芮玛丽获得拉德克利夫学院博士学位，她的著作《同治中兴：中国保守主义的最后抵抗》也于1957年问世。1964年芮玛丽受聘成为耶鲁大学历史学教授，她也是耶鲁历史上第一个担任这一职位的女性。
        在教学上，芮玛丽十分严谨，不允许自己有丝毫懈怠。她带领学生们不断提出新观点新见解;帮助他们拓展视野，让他们得以用辩证的眼光来看待中国;同时尽力关注每一位学生。鼎鼎大名的中国史研究专家史景迁便曾是芮玛丽的学生。史景迁将芮玛丽视为自己在中国史研究领域的启蒙老师，他评价芮玛丽“是一位激励人的导师”、“激励人的批评者”。
        在耶鲁大学期间，芮玛丽发表了诸多关于中国近代史的研究成果。她还倡导成立了清史研究会（Society for Ch’ing Studies），并为其创办了期刊《清史问题》（Ch’ing-shih wen-t’i）。
        四、芮玛丽与《同治中兴》：同治时期研究的开山之作
        《同治中兴：中国保守主义的最后抵抗（The Last Stand of Chinese Conservatism： The T’ung-Chih Restoration）》是芮玛丽教授于1957年出版的著作。该书史料周全，立论研究，详尽论述19世纪60年代晚清政府为“扶大厦之将倾”所做出的种种努力;分析了面对复兴的绝佳时机，同治中兴依然以失败告终的根本原因——“近代化与儒家文明之间不可调和的矛盾”。芮玛丽指出，同治中兴是中国历史上最后一次中兴，同时也是第一次试图在不对中国传统价值观念和体现这些价值观的制度进行革命改造的条件下改善中国政府、使之在近代世界中立于不败之地的努力。它也是一系列努力中最接近成功的一次。“同治中兴”是中国近代史的重要时期，中国学者对其评价大相径庭，但西方史学界对于这一历史时期却缺乏足够的关注和系统的研究。该书填补了这一空白，将“同治中兴”这一概念首次带到了西方学者的视野中。
        五、結语
        “一生还是太短了。”这是芮玛丽在去世的几天前向她同事说道的。确实，对于芮玛丽来说，她的一生太短了。1970年6月18日，正值学术生涯的壮年，她却与世长辞。作为学者，芮玛丽有真知灼见，有废寝忘食的工作热情;在中国史研究中她从不走捷径，也从不回避难题，
为西方史学界提起对中国史研究的重视而努力;作为图书馆建设者，她为斯坦福大学胡佛研究院中国馆藏的建立与发展做出了突出的贡献。同时，作为耶鲁大学首位女教授，芮玛丽严谨治学，亦师亦友，获得了学生的尊重和爱戴。她的学术成果也给后世的学者们留下了宝贵的财富。
        参考文献
        [1] 吴文津.斯坦福大学胡佛研究所收藏中国共产党早期档案始末[DB/OL]. https：//baijiahao. baidu/s？id=1617797038068607941&wfr=spider&for=pc.
        [2] Wu， Eugene. “Mary Clabaugh Wright： A Memorial”， The China Quarterly No.43. Cambridge University Press on behalf of the School of Oriental and African Studies. pp.134-135.
        [3] Kaplan， Diane and staff of Manuscripts and Archives. “Guide to the Arthur Frederick and Mary Clabaugh Wright， Yale University Library， 1911”.
        [4] 朱政惠.史景迁史学探要[J]：史学月刊，2009（1）：第100页.
        [5] Spence， Jonathan. “Obituary： Mary Clabaugh Wright， 1917-1970”， The Journal of Asian Studies， Vol. 30， No. 1 （Nov.， 1970）， p. 131.
中国历史学家        [6] 2002 Gale Research Inc. “Women in World History： A Biographical Encyclopedia.” May 2002. March 2019. https：//lopedia/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and -maps/wright-mary-clabaugh-1917-1970 .
        [7] 芮玛丽.《同治中兴：中国保守主义的最后抵抗》[M].房德邻等译，浙江：中国社会科学出版社，2002：1，8，9，25，34，183，189，272.
        作者简介：王珊（1996- ），女，河北保定人，天津外国语大学，研究方向：英语语言文学-美国社会与文化。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。