难以被时间湮灭的经典电影台词
一部优秀的电影不能没有经典的台词．也许多年以后，优秀电影的许多情节都被人们渐渐遗忘，但是，那一句句经典的台词犹如一颗颗璀璨的钻石闪耀在人们的脑海中，永不褪…
King Arthur(亚瑟王)
Lancelot:I don't believe in Heaven,I've been living in this Hell.
我不相信有天堂，因为我被困在地狱太久了。
Gladiator(角斗士)
Proximo:Ultimately,we're all dead men.Sadly,we cannot choose how but,what we can decide is how we meet that end,in order that we are remembered,as men.
最后，我们都会化为一堆枯骨，可悲的是我们无法选择命运。但是我们有权利选择面对死亡的态度——惟有如此，才会被人追忆。
Troy(特洛伊)
Hector:I've killed men and I've heard them dying and I've watched them dying and there's nothing glorius about it,nothing poetic.You say you're willing to die for love but you know nothing about dying and you know nothing about love.
我杀过人，我听过他们死时的惨叫，看过他们死时的惨状。杀人既不光荣也没有诗意。你说你愿意为爱而死，可你对死亡一无所知，对爱情一无所知。
Lawrence of Arabia(阿拉伯的劳伦斯)
Lawrence:Nothing is written.
没有什么是注定了的。
Braveheart(勇敢的心)
William Wallace:Fight,ans you may die.Run,and you'll live at least a while,and dying in your beds many years from now.Would you be willing to trade?All the days from this day to that,for one chance,just one chance,to come back here and tell our enemies that they may take our lives,but they'll never take our freedom!Freedom…
战斗，你可能会死，逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。你们愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会！回到战场，去告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命。但是，他们永远夺不走我们的自由！
自由…
《加勒比海盗4》杰克船长经典台词
I'm Captain Jack Sparrow. The original. The only!
我是杰克·斯派洛船长。独此一家，如假包换。
The only!!观众们都表示同意……
Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names.
船长大人，我来跟你汇报谋反的人的名单吧。我能扳着指头数出来，一个个名字报给你听。
明明你就是谋反的头头，噗！
Did everyone see that? Because I will not be doing it again.
大家伙儿都见着没？别让我再来一次了哈。
看到了耶~~太帅的大爆炸+灯塔跳水咯。上厕所错过精彩片段的童鞋请自重。
the off chance that this does not go well for me, I would like you to note it–hearing now–that I am fully prepared to believe in whatever I must, and be welcomed into that place where all the "goody-goodies" want to go once they pop their clogs. Savvy?
传教士先生……万一这一行我有什么三长两短的话，我希望你能记住……挺好了哈……我完全准备好了皈依随便神马信仰，这样就能让我跟着那些老好人们翘辫子之后该上哪儿上哪儿，你滴明白？
好不严肃啊船长大人……宗教信仰哪有这么随便唷！
You know that feeling you get, sometimes, in a high place, with the sudden urge to jump?...I don't have it.
话说你们那种感觉没有？那种站在很高滴地方，突然就很想跳下去啥的？这个我真没有。
嗯，我也没这感觉……
It is not the destination so much as the journey, they say.
人家说目的地不重要，重要的是旅行的过程嘛。
为什么这么有道理的一句话被你一说就这么有喜感呢？
人潮汹涌经典台词 The Fountain does tests you, Gibbs. But better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. And whose to say I won't live forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life for me. Savvy?
不老泉是一个考验。不过我宁愿不知道自己的生命终点是什么时候，让自己活在无止境的未知谜团之中。而且谁说我就不能长生不老咧，是吧？好歹也是“发现不老泉的人”耶。自己可没法定生死，海盗生活，我过着挺乐的唷。你滴明白？
谢幕之前一个眼神，然后savvy真是帅shi了~~
《越狱prisonbreak》10句经典台词
No. 1
Michael: You and me…It's real…
我和你。。。是真的
深情而含蓄的表白。
No. 2
Michael/Lincoln: Just have a little faith.
活得有信念点！
逆境中的精神支柱。
No. 3
Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。他可不在这！
带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。
No. 4
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
No. 5
Friend of Sucre: You look like hell.
Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
-你看起来像是去拼命的。
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"She is the love of my life". 此生挚爱。
No. 6
Sucre's GF: What do you want from the future?
Sucre: Would you run if I said you?
Sucre's GF: Would you chase me if I did?
女友：你将来想得到什么？
Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？
女友：如果我逃开了，你会来追我吗？
又一条Sucre的。。没办法，无情不似多情苦啊。入狱的原因是为爱抢劫，傻的不行了。
No. 7
Veronica: Michael, you are where you are because of your brother.
Michael: You are telling me he's where he is because of me.
-Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。
-也就是说，他有今天也是因为我。
获悉真相，内心暗潮汹涌。越狱计划之萌芽。
No. 8
T-bag: You think you are the only one who feels betrayed? I…loved you, Susan. Real love. For the first time in And then…and then what you do to me like that just thro
w me back into the dark and toss me out of the I have sins in the past. But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died. And I was reborn. By the grace of your love I was a new man, a better man. When you sent me here to this place with these people, you bring that dirty bastard right home.
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论