【导语】《道德经》内容涵盖哲学、伦理学、政治学、军事学等诸多学科,被后⼈尊奉为治国、齐家、修⾝、为学的宝典。下⾯是分享的《道德经》注⾳版第五章原⽂及译⽂。欢迎阅读参考!
【原⽂】
天地不仁,以万物为刍狗;圣⼈不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐⿕乎?虚⽽不屈,动⽽愈出。多⾔数穷,不如守中。
【注⾳版】
天(tiān)地(dì)不(bù)仁(rén),
以(yǐ)万(wàn)物(wù)为(wéi)刍(chú)狗(gǒu),
圣(shèng)⼈(rén)不(bù)仁(rén),
以(yǐ)百(bǎi)姓(xìng)为(wéi)刍(chú)狗(gǒu).
天(tiān)地(dì)之(zhī)间(jiān),其(qí)犹(yóu)橐(tuó)⿕(yuè)乎(hū)?
虚(xū)⽽(ér)不(bù)屈(qū),动(dòng)⽽(ér)愈(yù)出(chū).
多(duō)⾔(yán)数(shù)穷(qióng),不(bù)如(rú)守(shǒu)中(zhōng).
【译⽂】
“天地不仁,以万物为刍狗。”这⾥的刍狗,的意思就是草做的狗。狗在古代本来是作祭祀⽤的牺牲,在祭祖宗、祭天地等典礼中,如现在的冷猪头、⽜、⽺等。后来由于社会风⽓的演变,不再⽤真的狗,⽽⽤草扎⼀只狗形来代替。天地对地万物,就像对待刍狗⼀样⼀视同仁。都是按照⾃然规律在运⾏着,⽣也好,死也好,都有其规律,天地⽆所谓对他们“仁”与“不仁”看到这个句⼦让我想起来⽑泽东的⼀句话“天若有情天亦⽼,⼈间正道是沧桑”⽼天要是有情意天也会⽼去的。所以⽼天⽆所
谓“仁”与“不仁”。
“圣⼈不仁,以百姓为刍狗。”
圣⼈对待百姓,也像对待刍狗⼀样⼀视同仁,⽼百姓安居乐业、⽣⽼病死。圣⼈治理都是⽤“⽆为”的⽅法来治理,也⽆所谓“仁”与“不仁”
“天地之间,其犹橐⿕乎?虚⽽不屈,动⽽愈出,多⾔数穷,不如守中”
天地之间好像⼀个风箱⼦⼀样,当中是空的,但抽动起来可以发出⽆穷⽆尽的风⼒。为政不在⾔多,
多⾔反⽽会导致黔驴技穷,不如按照⾃然法则少说、多看、多做就叫“守中”,“中”就是⾃然法则。⽼⼦在本章阐述中国⼈的⼀个重要观点“顺其⾃然”。
扩展阅读:《道德经》⼗则经典名句
1、⽆贪欲就不会迷失
不欲以静,天地将⾃正。——《道德经第三⼗七章》
仁 译⽂:⽆贪欲则⼊静,⼊静则天下⾃然。
2、像⽔⼀样适应环境
上善若⽔。⽔善利万物⽽不争,居众⼈之所恶,故⼏于道。——《道德经第⼋章》
译⽂:“的善就像⽔那样。⽔具有滋润万物的本性,⽽与万物毫⽆利害冲突;⽔具有宽⼴的胸怀,⽢居于⼈们所厌恶的卑下、垢浊的地⽅。所以,⽔之善就接近于“道”了。
3、⼼灵从容,贫富皆安
见素抱朴,少私寡欲。——《道德经第⼗九章》
译⽂:保持纯洁的本性,减少私欲杂念。
4、修养在⾔⾏举⽌间
善⾏,⽆辙迹;善⾔,⽆瑕谪。——《道德经第⼆⼗七章》
译⽂:善于⾏⾛就不会留下痕迹;善于讲话就不会留下过错。
5、养⽣贵在适度
出⽣⼊死。⽣之徒,⼗有三;死之徒,⼗有三;⼈之⽣,动之死地,亦⼗有三。夫何故?以其⽣之厚。——《道德经第五
⼗章》
译⽂:⼈出世为⽣,⼊地为死。属于长寿的,占⼗分之三;属于*的,占四分之三;本来可以活得长些,却过早地⾛向死亡的,也有⼗分之三。为什么呢?因为奉养的太过度了。
6、把⾃⼰放在下位
江海所以能为百⾕王者,以其善下之,故能为百⾕王。——《道德经第六⼗六章》
译⽂:江海所以能成为百川归往之地,因为它处于低下的地位,所以才能成为百⾕。
7、不要得意忘形
不⾃见,故明;不⾃是,故彰;不⾃伐,故有功;不⾃矜,故长。——《道德经第⼆⼗⼆章》
译⽂:不⾃我表现,所以⾼明;不⾃以为是,所以出⾊;不⾃我夸耀,所以能建⽴功勋;不骄傲⾃满,所以能够长久。
8、不要试着去改变他⼈
天下神器,不可为也,不可执也。为者败之,执者失之。——《道德经第⼆⼗九章》
译⽂:天下(⼈类社会)是⼤⾃然神圣的产物,是不能凭主观意志去改造的,也不能强⾏把持。凭主观意志去改造必然会失败,强⾏把持则必然会失去。
9、藏起你的锋芒
上德若⾕,⼴德若不⾜,建德若偷,质真若渝。⼤⽩若辱,⼤⽅⽆隅。——《道德经第四⼗⼀章》
译⽂:崇⾼的德好似空⾕,⼴⼤的德好像不⾜,刚健的德,好似怠情,质朴⽽纯真好像混沌未开。最
洁⽩的东西好像是污浊的,最⽅正的形象⼀般看不出棱⾓。
10、常怀⼀颗善⼼
杀⼈之众,以悲哀泣之,战胜,以丧礼处之。——《道德经第三⼗⼀章》
译⽂:战争杀⼈多时,要带着悲痛的⼼情,胜利了要以丧礼对待。
扩展阅读:《道德经》价值影响
《道德经》内容涵盖哲学、伦理学、政治学、军事学等诸多学科,被后⼈尊奉为治国、齐家、修⾝、为学的宝典。它对中国的哲学、科学、政治、宗教等产⽣了深远的影响,体现了古代中国⼈的⼀种世界观和⼈⽣观。先秦诸⼦、中国⼈的⽂化思想等没有不受⽼⼦影响的,被华夏先辈誉为万经。《道德经》的影响也是多⽅⾯的,包括政治、⽂化、科学、宗教等等⽅⾯。据元朝时的不完全统计,先秦以来,研⽼注⽼著作⾄元朝时就超过三千余种,具有代表性的不少于⼀千种,从侧⾯说明了《道德经》的巨⼤影响。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论