修成都府府学记注释
1.翳翳桑榆日,照我征衣裳。
臀翳:原暗不明貌。柔榆:日溶时光照柔榆树端,因以指日喜。征衣袭:此指旅人之衣。
府2.我行山川异,忽在天一方。
“我行”二句:意谓一路走来经历了千山万水,不知不觉又到了成都这样一个遥远而崭新的地方。
3.但逢新人民,未卜见故乡。
但:只。新人民:新地初睛之人。未人:没有占人,引电为不知,难料。
4.大江东流去,游子日月长。
大江:指崛江。东流去:一作“从东来”。游子;离家远游的人。日月:时间。一作“去日”。
5.曾城填华屋,季冬树木苍。
曾城:即互城。成都有大城、少城,故云。填:布满。华屋:华美的屋字。秀冬;冬秀的最后一个月,农历十二月。苍;深青,深绿。
6.喧然名都会,吹箫间笙簧。
喧然:热闹;喧哗。名部会:著名的城市。此指成部。间:夹杂。一作“案”。笙簧:指笔。簧,笙中之。
7.信美无与适,侧身望川梁。
信:确实。此处有“虽”字义。无与适:无处可称心。川梁:桥梁。
8.鸟雀夜各归,中原杏茫茫。
“乌雀”二句:以鸟雀犹知归美,因兴中原辽远之归思。
9.初月出不高,众星尚争光。
初月:新月。争光:与之比试光辉。
10.自古有羁旅,我何苦哀伤。
羁旅:指客居异乡的人。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论