外贸函电常用缩略语
外贸函电常用缩略语
A    =first quality,first grade,first class
A.A.R =agianst all risks
ABV  =above
ABT  =about
A/C,AC=account
ACCES =accessory,accessories
ACDG  =according
ACDGLY=accordingly
ACEPT,ACPT=accept
ACEPTD,ACPTD=accepted
ACPTBL=acceptable
ACPTC =acceptance
ACK  =acknowledge,acknowledged,acknowledgement
ACOMN,ACCOMDN=accommodation
AD    =advertisement
ADDL,ADDNL=additional
ADDN  =addition
ADDS,ADS=address
ADJ  =adjust(ment)
ADV  =advice,advise
AFRN  =afternoon
AGCY  =agency
AGN  =again
AGNT  =agent
AGNST,AGST=against
AGR  =agree
AGRD  =agreed
AGRMT =agreement
AIR  =airmail
AIRD  =airmailed
AIRG  =airmailing
AIRML =airmail
AIRFRT=airfreight
ALRDY =already
AM    =America
AMAP  =as many(much) as possible
AMDT  =amendment
AMDD  =amended
AMND  =amend
AMNDMT=amendment
AMNT,AMT=amount
ANS  =answer
A/O  =account of
A/OR  =and/or
APPLCTN=application
APPROX,APPR=approximate(ly)
APV  =approve
APVD  =approved
ARFRT =airfreight
A.R.  =all risks
ARNGMTS=arrangements
APR  =April
ARR,ARV=arrive
ART  =article
ARVD  =arrived
ARVL  =arrival
A/S  =at sight,after sight
ASA  =as soon as
ASAP  =as soon as possible
ASRTMT,ASTMT=assortment(for textiles BIZ)
ASST  =assistant
ASSTANCE=assistance
ASSTD =assorted(for textiles BIZ)
ATCH  =attach(ed)(ment)
ATN,ATTN=attention
AUG  =August
AUTH  =authorize
AVBL,AVLBL=available
AVTG  =average
A.W.B, AWB=air way bill
AWTG  =awaiting
AM,A/M=above mentioned
a.k.a.=also known as
=and so on
=================================================
B          =be
BG          =bag 
BAL,BALCE  =balance
B/B        =bed and breakfast(for hotel BIZ)
BCOS,BCOZ  =because
B/D        =bank draft
BEF,BFR    =before
BGN        =begin
BIBI        =byebye
BIZ        =business
BK          =bank,book
BKFST      =breakfast(for hotel business)
BKBLE,BKBL  =bookable
BKG        =booking
B/L        =Bill of Lading
BLCH        =bleach
BLDG        =building
BLNDD      =blended(for textile BIZ)
BP          =British Pharmacopoeia
BR          =Britain
BRS        =brass
BSNS        =business
BSR        =basic service rate(for ocean transportation BIZ)
BTM        =bottom
BTN        =button
BTWN        =between
BUS        =business
BXS        =boxes
BYR        =buyer
__________________
CA          =Canada
CAAC        =Civil Aviation Adiministration of China
CAD        =Canadian dollar,Cash against Documents
CALIF      =California
CAND        =Canadian dollar
CAPT        =captain
CAT        =catalogue
CBL        =cable
CCIB        =China Commodity Inspection Bureau
CERT        =certificate
CFM        =confirm
CFMD        =confirmed
CFMG        =confirming
CFMN,CFMTN  =confirmation
CFS        =container feight station
CFT(CBFT)  =cubic feet
CHNG        =change
CHNGD      =changed
CHQ        =cheque
CHRGS      =charges
C.I.C.,CIC  =China Insurance Cl
ause
CK          =check
CLR        =color
CLRWY      =colourway(for textiles BIZ)
CLSD        =closed
CMOS        =complementary metal-oxide semiconductor
C/N        =credit note
CNCL        =cancel
CMT        =cutting,making(manufacturing) and trimming
CNCLN      =cancellation
CNT,CANT    =can't,cannot
CNTR        =counter
C/O        =in care of
=certificate of origin
C/OFR      =counter offer
COL        =collation
COL-CARD    =colour card(for textiles BIZ)
CLOWAY      =colorway
COMM        =commission
COMP        =complete
CONC        =concerning
COND,CONDI  =condition
CONSGNT,CONSGT=consignment
CONSR      =consumer
CONT        =continue
CONT,CONTR  =contract
CONTD      =continued
CONTR,CTNR,CNTR=container
COOP        =co-operation
CORP        =cooperation
CORR,CRT    =correct
COSCO      =China Ocean Shipping Co.
C/P        =Charter party
CR,CRED    =credit
CRT(S)      =crate,crates
C/S        =case,cases
C/SMPL      =counter sample
CST(S)      =chest(s)
CSTMR      =customer
CTF        =correction to follow
CTLG        =catalogue
CTN(S)      =carton(s)
CU,CUB      =cubic
CUTG        =cutting
CVC        =cheif value cotton(for garments BIZ)
CWT        =hundred weight
CY          =container yard
CY/CY      =container yard to container yard
__________________
DALPO      =do all possible
DBL          =double
DBLB        =double(room)with bath
DBT          =debit
D/C          =documentary credit(for banking BIZ)
DCRE        =decrease
DD,DTD  =dated
D/D          =demand draft
DEC        =December
DELY      =delivery
DEPT      =department
DESTN    =destination
DFRN      =different,difference
DIFF        =difference
DIR          =director
DIRTLY    =directly
DIS,DISC =discount
DISAPV    =disapprove(al)
DISHD      =dishonored
DISRGD    =disregard
DIV          =dividend
DLRS,DLS =dollars
DLVR        =deliver
DLVD        =delivered
DLVRY      =delivery
DLY          =dely
D/N          =debit note
DO            =ditto
DOC        =documents
DOZ        =dozen
DPT        =departure
DR          =debit,debitor
DRG,DRWG=drawing
DS          =days
D/S          =days sight=days after sight
DSGN      =design
DT          =date
DTL        =detail(s)
DUP,DUPLCT=duplicate
DWN        =down
D.W.T.,DWT=deadweight ton(s)
DZ          =dozen
__________________
E/D=expire date
EDF=estimated date of flight
E.E.C=European Economic Community
EEE,ERR=error
EELCE=L/C
EL,E/L=export licence
EMGNCY=emergency
ENC,ENCL=enclosure
ENQURY,ENQRY=enquiry
E.&O.E=errors and omissions excepted
ERLY=early
EQL=equal
EQUI=equivalent
ESTABG=establishing
ETA=estimated time of arrival
ETD=estimated time of departure
EXAM=examine
EXCH,EXCHG=exchange
EXPLN=explain
EXP=export,expire
EXT=extend,extension
FACTRY=factory
FAQ=fair average quality
FAV=favour
FAVRBL=favourable
F/B=full board(for hotel BIZ)
FCL=full container lo
ad
FDA=Food and Drug Adiministration(U.S.A.)
F/E/C=foreign exchange certificate
f.i.=for instance, free in
FIG(S)=figure(s)
FIO,F.I.O.=free in,out and stowed
F.I.O.S.T=free in,out,stowed and trimmed
FLT=flight
FLW=follow
FLWG,FOLG=following
FEB=February
FLWS=follows
FM=from
FNL=final
F.O.=free out
FOA=FOB airport
FOC=free of charge
FOR=free on rail
FOT=free on truck
FPA=free of particular average
F.R.E.C=Fire Risk Extension Clause
FRI=Friday
FRT=freight
FRZ=frozen
FWD,FORWD=forward
FYI=for your information
FYG=for your guidance
FYR=for your reference
__________________
G/A=general average
GAL,GALL=gallon
GBP=Great Britain Pound
GD=good
GEN=general
GF=gold franc
GLD=gold
GM(S)=gram(s)
GMQ=Good Merchantable Quality
GMT=Greenwich Mean Time
GNRL=general
G.O.H=garments on hang
GOVT=government
GR=grain,gram(me)
G.R.T.=gross registered tonnage
GR WT=gross,weight
GSP=Generalized System of Preferences
GT=gross ton
GV=give
GUAR,GURANTE=guarantee
G/W=gross weight
H/B=half board(for hotel BIZ)
HGT=height
HK=HongKong
HKD=HongKong dollar
Hk(S)=hand(s)(for textile BIZ)
H.O=head office
HOLDY=holiday
ntdHR=here,hour
HP=high pressure,horsepower
HRWITH=herewith
HV=have
HVB=have been,has been,had been
HVY=heavy
HWEVR,HWVR=however
__________________
IAW=in accordance with
I.C.C.=institute cargo clauses, International Chamber of Commerce
ICW=in connection with
IFMN=infomation
IL.,I/L=import licence
IMM,IMMED=immediate(ly)
IMMD,IMMET=immediate
IMMDLY,IMDTLY=immediately
IMP=import
IMPRV=improve
IMPS=impossible
IMPT=important
IMPVD=improved
IN=inch
INCD,INCLDD=included
INCDG=including
INCL,INCLD=include
INCL=inclusive
INCR,INCRE=increase
INCRCT,INCOR=incorrect
INDIV=individual
INF,INFM=inform
INFMD=informed
INFMG=informing
INFMTN,INFN,IFMN=information
INFO=infomation
INP=if not possible
INQ=inquire
INQRY=inquiry
INS=insurance
INST=installment
INSTRCTN,INSTN=instruction
INSUR=insurance
INTL=international
INTRST(D)=interest(ed)
INTST=interest
INV,IVO=invoice
INVEST,INVSGT=investigate
INVSGN=investigation
I/O=instead of
I.O.P=irrespective of percentage
IOT=in order to
IOU=I owe you
IRRESP=irrespective
IRREV,IRVCBL=irrevocable
ISO=International Standards Organization
IVO=in view of
__________________
JAL=Japan Air Lines
JAN=January
JAP=Japan
JCQD=jacquard(for textiles BIZ)
JKT=jacket
JUL=July
JUN=June
KANS=Kansas
KC(S)=kilocycle(s)
KG(S)=kilogram(s)
KL=kiloliter
KM=kilometer
KP=keep
KV=kilovolt
KW=kilowatt
KWH=kilowatt-hour
KY=Kentucky
L=letter,large,sterling
LAB,Lab=laboratory
LB(S)=pound(s)
LCD=liquid-crystal diode
LCL=less than cartload lot,less than container load
LDN=London
LDT=light displacement
LED=light emitting diode
LET=letter
L/G=letter of guarantee
LIT=litre
LMT=local mean time
LNTH=length
LST=local standard time
LT,L/T=long ton
LTE=late
LTR,LTTR=letter
LVE=leave
__________________
M=meter,medium
MANUF=manufacture
MAR=March
MAX=maximum
MDL=model
MDLN=model No.
MEAS,MEASMT=measurement
MEMO=memorandum
M/F=male/femail(for animal by products BIZ)
MFD=manufactured
MFG=manufacturing
MFR=manufacturer
MGR=manager
MIN=minimum
MISG=missing
MKR=maker
MKT,MRKT=market
MNTIME=meantime
MON=Monday
MRNG=morning,good morning
MSG=message
MSTK=mistake
M/T,MT=metric ton
MRT(S)=meter(s)
MUSTB=must be
M/V,m.v.=motor vessel
N=and
N/A=nonacceptance
NAR=now arriving
NV,a bene(note well)
NEC,NEGTN=negotiation
NEGO=negotiate
NIL=noting
NITE=night
NLT=not later than
NNNN=end of massage signal
NO,NBR,NR=number
NOV=November
N.R.T.=net registered tonnage
NTD=noted
NU=new
N/W,NTWT,NWT=net weight
NXT=next
NY=New York
NZ=New Zealand
__________________
O/A =on or about
O/B =on board
OBLD=obliged
OBS =observe
OBT =obtain
OC  =our cable
OC5 =our cable dated 5th
OCC =occupied
O.C.P,OCP=overland common point
OCT =October
ODR =order
OFC =office
OFCL=official
OFF =office
OFA,OFR(S)=offer(s)
OK  =all right or agreed
OL  =our letter
OPEC=Organization of the Petroleum
=Exporting countries
OPN =open
OPND=opened
OPNG=opening
OPT =option
ORD =ordinary
ORIG,ORGNL=original
OT  =our telex,our telegram
OTLX=our telex
OTHWS=otherwise
OURSLVS=ourselves
OZ  =ounce
OZWS=otherwise
PA  =Pennsylvania
PACKG=packing
PAMP,PAM=pamphlet
PAT =patent
PATTN=pattern
PAYMT,PAYT=payment
PCE,PC=piece
PCT =percent
PCTG=percentage
PENN=Pennsylvania
PHLN=Philippine
PIA =Pakistan Air Lines
P/INV=proforma invoice
P.I.C.C.=The People's Insurance Co. of China
PKG =packing,package
PKTS=packets
PLS,PL=please
PLT(S)=plate(s)
POLY=polyester
POSN=position
POSS,POSSBL=possible
PRC =price
PREV=previous
PROB=probable
PROBM=problem
PROD=prodution
PROX=proximo
PRVS=previous
PRVT=private
P.S.T.,PST=Pacific Standard Time(U.S.A.)
PUR =purchase
PURCHS=purchase
PURP=purpose
PVC=polyvinyl chloride
PYMT=payment
__________________
QLTY =quality
QNTY =quantity
QOT  =quote
QSTN =question
QTN,QUTN=quotation
QUOT,QUOTN=quotation
R    =are
RCPT =receipt
RCV  =receive
RCVD =received
RCVG,RECVG=receiving
RD  =read,road
RE  =referring
RECD,RECVD=received
REF  =reference
REFCON=refrigerated container
REG  =register
REFD =registered
REGDG=regarding
REGL =regular
REIMB=reimbursement
RELTNS=relations
RESPCTVLY=respectively
REQ,REQST=request
REQMNT=requirement
REQR =require
REQRMT=requirement
REP  =representative
REPT =report
RESN =reservation
RESP =respective
RESV =reserve
REV  =revised
RGDS =regards,best regards
RMKS =remarks
RND  =round
R/O  =room only(without breakfast)(for hotel business)
ROC  =refer to our cable
ROC8/2=refer to our cable dated Feb.8
ROL  =refer to our letter
RO/RO=roll on/roll off
R/O/T=roll on tube(for textiles business)
ROT  =refer to our telegram(telex)
ROTLX=refer to our telex
RPT  =repeat,report
RPTN =repetition
RPY  =reply
RQST =request
REPON=responsible(bility)
R.S.V.P.=please reply(repondez s'il vous plait)
RTRN =return
RYC  =refer to your cable
RYL  =refer to your letter
RYT  =refer to your telex
RYTLX=refer to your telex of August 24
RYTLX24/8=refer to your telex of August 24
__________________
S  =small
SA  =say
SAT =Saturday
S.A.T.=sea-air-truck
SBJ =subject
SCHDL=schedule
SCIB=Shanghai Commodity Inspection Bureau
S/D =shipment date
SDR(S)=special drawing right(s)
SDG =sending
SDY =Sydney
SEC =section
SERV=service
S'hai=Shanghai
SHIPD=shipped
SHIPT=shipment
SHP =ship
SHPG=shipping
SHPMT,SHIPMT=shipment
SHPT=shipment
SHUD=should
SHUDB=should be
SITN=situation
SLR =silver
SLV =sleeve(s)
S/MARKS=shipping marks
SMPL=sample
SNGB=single(room)with bath(for hotel business)
SNGL=single,single room(for hotel business)
SNGS=single room with shower
SPCL=special
SPEC(S)=specification(s)
S'PORE S'pore=Singapore
SQYD=square yard
S.R.C.C.=Strikes,Riots and Civil Commotions
SRY =sorry
S.S.,S/S=steamship
STD =standard
STG =sterling
STL =still
STN =station
STP =stop
SUB,SUBJ=subject
SUGG,SUGST=suggest
SUPL=supplement
SUPLY=supply
SURV=survey
SVP =please(s'il vous plait)
SWG =Standard Wire Gauge
SWH =Swatch(for garments BIZ)
SZ  =size
__________________

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。