东北方言词语“那啥”的用法探析
东北方言词语“那啥”的用法探析
dnf免费黑钻有没有歌词作者：李枫
来源：《语文学刊》 2014年第4期
最新流行单曲    ［作者简介］李枫，女，黑龙江大庆人，哈尔滨师范大学文学院语言学及应用语言学专业研究生，研究方向：理论语言学。玖月奇迹春晚>七什么八什么成语
    李枫
    (哈尔滨师范大学 文学院，黑龙江哈尔滨150025)
    ［摘要］东北方言词语生动形象，风趣幽默，给人印象深刻。本文深入分析东北方言词语“那啥”的指示功能和话语标记功能，以期对东北方言的词汇研究能够有所帮助。
    ［关键词］“那啥”；指称；话语标记
    ［中图分类号］H043［文献标识码］A［文章编号］1672-8610(2014)04-0024-02
    尽管东北方言与普通话较为接近，也较为容易理解，但仍具有其突出的特点，尤其在词汇方面仍有许
多问题值得我们加以研究，其中许多生活中极为常见的词语反而容易被忽视，“那啥”这一典型的东北方言词语在日常交际中使用率极高，其用法也是丰富多样的。除了通常的指称功能以外，随着语法化程度的加深，逐渐具有话语标记的功能。
    一、“那啥”一词的指称功能 
    在东北方言口语中“那啥”一词经常被使用，“那啥”所指称的事物是人们无法明确给予定义的事物，抑或是指称一些难以启齿，不好意思说出口的语义内容，用“那啥”一词造成一种只可意会，不可言传的表达效果，交际双方在共同会话语境的条件下，可以理解“那啥”的指称意义，而并不会影响交际的正常进行，在具体的使用过程中，“那啥”一词可以指称名词、形容词以及动词，充当句法成分。
    （一）指称名词，做宾语成分
    在言语交际的过程中“那啥”一词用来指称名词时，往往是指一些附有贬义的词，无法说出口的不文明语言，而说话人用“那啥”代替，一方面可以实现语义的完整，另一方面也表现出自己讥讽不屑的情绪，使语义内涵更加丰富生动，同时所指称的名词在句法中充当宾语成分。
员工素质    （1）“刚干完活，房东请马良喝酒。马良说‘酒就不喝了，把工钱给我就行了’。房东说‘你是实在人，干的活我很满意，但现在钱实在不凑手，容我先缓几天，你尽管把心放肚子里，工钱我一份不会少，少你一分我就是那啥’，马良说‘我遇到的那啥太多了，头顶这块疤，是包工头人给打的。’”

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。