采桑子·重阳原文以及翻译
采桑åÂ·é‡é˜³åŽŸæ–‡ä»¥åŠç¿»è¯‘
水声工程采桑åÂ·é‡é˜³åŽŸæ–‡ä»¥åŠç¿»è¯‘
　　在平凡的å¦ä¹ ã€å·¥ä½œã€ç”Ÿæ´»ä¸ï¼Œå¤§å®¶éƒ½çŸ¥é“一些经典的古诗吧，古诗是ä¸å›½å¤ä»£è¯—æŒçš„一种体裁，又称古体诗或古风。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗？下面是小编为大家整理的采桑åÂ·é‡é˜³åŽŸæ–‡ä»¥åŠç¿»è¯‘，希望对大家有所帮助。
　　采桑åÂ·é‡é˜³åŽŸæ–‡ä»¥åŠç¿»è¯‘1
　　采桑åÂ·é‡é˜³æ¯›æ³½ä¸œ
　　人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。
　　一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。
　　翻译
　　人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。
　　一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
　　注释
　　重阳：重阳节农九月九日，为传统的重阳节，又称“老人节”。
　　岁岁：年年。
　　今又重阳：æ¤é‡é˜³æ˜¯æŒ‡è¯—人在战地重逢的重阳，1929年的重阳。
豪华汽车品牌　　战地：这里指闽西农村根æ建党百年纪念®åœ°ï¼Œå½“时这里外有敌人包围，内有地主民团的扰乱。
　　黄花：指菊花。
　　分外：格外。
　　劲：强劲。
　　不似：不类似，不像。
　　胜似春光：是说秋风比春光更美，是主观感受。
ãdnf刺客pk加点€€ã€€å¯¥å»“：指宇宙的广阔，也指广阔高远。
　　江天：指汀江流域的天空。
　　赏析：
　　“人生易老天难老，岁岁重阳。”宛如一山飞峙，起势突兀。在这两句ä¸ï¼Œä»Žè¿‘处看，前句是虚，后句是实；前句畅谈人生天道，后句带出重阳入题。从远处看，前句是主，后句是
宾；前句ä¸â€œå¤©éš¾è€â€ä¸‰å—是纲，笼罩全篇，后句仅仅进一æ¥ç”³è¯´ã€‚于æ¤ï¼Œæœ‰å¿…要弄清楚以下三点：首要，“人生易老”仅仅与“天难老”对比着说，丝毫不富含消沉感伤的意味。古诗词ä¸ä¼¤æ˜¥æ€¨ç§‹ï¼Œå—Ÿè´«å¹è€ï¼Œè¿™ç§è‘—作是太多了。但在这里，却完全是另一种思想感情，这里侧重说的是“天难老”。其次，“天难老”是说世界间全部事物在不æ–地发展变化，生息不æ–，光景常新。“天”即是片段，“难老”即是指发展变化的进程无穷无尽。这三个å—几乎即是辩证唯物主义世界观的诗的阐明，有必要注意。再次，理解了“天难老”的涵义，也就理解了“人生易老”的说法，不光不是慨叹人命朝露，并且恰恰相反，在这里是说æ£ç”±äºŽâ€œäººç”Ÿæ˜“老”，所以有必要把有限的生命献给无限壮丽的革新事业，以有涯积为无涯，尽可能多地发些光和çƒï¼Œä½†è¿™åˆä½•å¦¨ï¼Ÿå¤©æ˜¯éš¾è€çš„呀。这含义是丰厚的，这心情
是高昂的。它提醒出永å˜çš„前史发展规律，它体现了革新的达观主义精神，象格言相同精è¦ï¼三年级自我介绍作文ŒçœŸæ˜¯è€äººå¯»å‘³ã€‚在这壮大，它是由“岁岁重阳”这一天然现象或客观现实生发出来，是经过详细理性而闪现的笼统理念。所以，前主后宾，后句是前句的申说，却不意味着后句较之前句不重要；由于，从另一视点着眼，便又看到：前虚后实，诗意乃是由“岁岁重阳”逗起的，“人生易老天难老”，则是提高，两句是有机组成的精金，缺一不可。
　　“今又重阳，战地黄花分外香。”岁岁年年，都有重阳，重阳是过不完的。古人每当重阳，也往往作诗填词，大概不过花酒空愁，一片萧条，满怀凄清。只要毛泽东æ¤è¨€ä¸å°½æ„ï¼Œæ„è¶£æ¨ªç”Ÿï¼Œæˆ›ç„¶ç‹¬é€ ã€‚假如说“今又重阳”，犹略似“日月依辰至”；而“战地黄花分外香”，那就横扫千古了。为什么“战地”的“黄花”会“分外香”呢？战地耕种着英豪的头颅，灌溉着勇士的鲜血，在炮火连天ä¸é‡ŽèŠè€¸ç«‹æ•žå¼€ï¼Œç»½é»„吐芳，使人看了怎能不感到分外秀丽，怎能不感到加倍高兴？
　　“一年一度秋风劲，不似春色。”紧承上片意，写景，写的是实在感触。自是秋风劲厉，不似春色妩媚。但却肯定不是“春华落尽，满怀萧条”。假如说在这两句ä¸ï¼ŒäºŽç§‹é£Žæ˜¥è‰²ï¼Œå°šæ— æ‰€è½©è½¾ï¼›é‚£ä¹ˆï¼Œç´§æŽ¥ç€å†™é“：“胜似春色，廖廓江天万里霜”，这就于秋风春色，已有所抑扬了。为什么“胜似春色”？春天里哪能有这天高气爽、江净波平的既明显又艳丽的寥廓现象呢？“寥廓江天万里霜”，这可同杜甫的“天宇清霜净，公堂宿雾披”，大不相同。同是秋霜，杜甫联想到的是“公堂”，毛泽东联想到的是“春色”。而以秋比春，所作出的审美评价，明显依据不全然在于春与秋的.天然特点，要害仍是在诗人的战役性情更喜爱劲厉，不挨近妩媚。因而在这种借景抒情之ä¸ï¼Œå¤©ç„¶ä¾¿æœ‰äº†æ¶µä¹‰ï¼Œæœ‰äº†å¯„予。“秋风劲”使人联想到如花似锦的平和日åã€‚所以“胜似春色”，就是合乎逻辑的推论了。“江天”句则预示了革新出路的光亮，体现了成功决心的坚决。这些涵义和寄予，都是在写景言情
ä¸çš„“言外意”，“味外味”，其妙处是“味在咸酸之外”。不得把诗的形象看作某种概念的标志，这比那种托物言志的方法又高一ç¹ï¼Œæ˜¯çœŸå®žçš„诗意与精深的道理的一致，是浓郁的诗意ä¸æ”¾å°„出的无穷道理光芒。它首要给人以激烈的美感享用，并从而又给人以坚毅的毅力的鼓动和才智的理性的启示。这是诗的最高的意境。
　　采桑åÂ·é‡é˜³åŽŸæ–‡ä»¥åŠç¿»è¯‘2
　　诗词名:采桑åÂ·é‡é˜³
　　作者:毛泽东
　　朝代:近代
　　体裁:词类型:
　　采桑åÂ·é‡é˜³
　　人生易老天难老，
　　岁岁重阳。
ã中国十大净化器排名榜€€ã€€ä»Šåˆé‡é˜³ï¼Œ
　　战地黄花分外香。
　　一年一度秋风劲，
　　不似春光。
　　胜似春光，
　　寥廓江天万里霜。
　　【注释】
　　重阳：阴历九月初九，传统上文人登高赋诗之日。1929年的重阳是10月11日。
　　天难老：李贺《金铜仙人辞汉æŒã€‹ï¼Œâ€œè¡°å…°é€å®¢å’¸é˜³é“，天若有情天亦老”。
　　黄花：指菊花。
　　不似：不类似，不象。
　　寥廓：空阔远大。
　　【译文】
　　人之一生多么容易衰老而苍天不老，
　　重阳节却年年都来到。
　　今天又逢重阳节，

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。