给外商的第一封邮件究竟应该如何写?
www.fob8/post/185.html
2007年6月23日
给外商的第一封邮件究竟应该如何写?
早已成为人们联系新客户的最常见、最方便、最简单,最节省,事实上也是最有效的方式;
说其“最常见”,因为差不多90%的出口企业在网上联系新客户都会选择先发送;薪资管理制度
说其“最方便”,是因为只要你能上网,则你随时随地都可以联系新客户;低保条件
说其“最简单”,是因为发个邮件是最简单不过了,无非是在你邮箱里写点内容,轻点发送,则就可能很快收到外商回复;
说其“最节省”,无非是因为发个几乎就不用花你一分钱,而传统的传真方式则总是要花掉你不菲的电话费;
而说其“最有效”,也是因为据我们了解,在本网会员中,有超过90%的会员一般都是首先通过联系上新客户的,故“最有效”的称谓应是名符其实,并无夸大;
然而,给一个新客户发第一封联系邮件,看似并不复杂,但其中仍有很多奥妙与诀窍,同样是用邮件在同一时间联系同一个新外商,为什么外商会回复他而不理你?显然与你如何撰写该邮件有着很大的关系,我们也发现,既使是不少的“老外贸”,在写给外商的第一封邮件时也存在不少的问题与漏洞,故就难免常常抱怨外商回复不多;
本文正是要试图帮助大家来解决该问题,当然世上无绝对,也要看具体情况,并且所谓仁者见仁,以下仅供大家参考而已;还要特别提醒的是,本文是专为本网会员所写,其它网站的会员切莫盲目模仿;
一,第一次用邮件联系的基本原则;
水浒传结局是什么1,时效性;
这自然是指你联系客户的时间问题,越早联系外商则外商回复的概率越大,该道理大家都明白,更进一步的说,不管你写的邮件如何的好,你的报价如何的有竟争力,如你联系外
怎么压缩文件商的时间太迟,则也许你一切的努力最终都会没用,所以,一定要尽量在第一时间联系外商,是我们给你的第一个忠告;
2,针对性;
这是指你写给外商的邮件内容应尽量针对外商询盘的内容来写,泛泛的联系邮件并不容易得到外商的回复,而如果你的邮件内容并没有回答外商在询盘已提出的全部要求,则情况也不可能太妙,如外商明确说明只欢迎manufacturer联系,而你的邮件内容却明白让外商知道你只是个贸易商,你想外商会回你吗?所以,你在写邮件前,请一定要多多、仔细研究外商的询盘内容,而在写邮件时或发送前,你更要多看看,你的邮件内容完全达到了外商的要求了吗?
3,简洁性;
这是指你写给外商的邮件长短,千万不要以为你写的邮件越长,外商就更会回复你,恰恰相反,你写的邮件必须要简洁,切勿废话连篇,特别是忌讳太长的自我介绍而迟迟不进入主题内容,那么,什么才是外商最关心的主题内容呢?除了外商在询盘中列明的要求外,我们认为,产品的规格和你的报价就是所有外商最关心的内容;
4,灵活性;
这是指你要按照具体情况来调整你的邮件内容,对不同的情况、不同的询盘、不同的外商、甚至不同国别的外商,你的邮件内容自然应该灵活处理,而不必千篇一律,如,如外商的询盘内容具体而很实在,则你的邮件也须具体而很实在,报价也应报实价,相反,如有些外商的询盘本来就很虚,而你只是想碰碰机会,则先泛泛联系一下也无妨;
5,准确性;
这是指你写给外商的邮件内容必须准确,如外商在询盘中要求你报CIF价格,则你千万不要偷懒只报过去一个FOB或C+F价格;客户明明白白说要的是A规格的产品,你却报过去一个B规格的产品;外商要求你在报价时须附上图片,你却偏偏缺少图片就报将过去,等等,你想,外商还会回复你吗?
6,竞争性;
这是指你报给外商的价格须有竟争力,很多人总是抱怨外商回复甚少,却甚少检讨一下你发给外商的邮件中有报价吗?如有的话,你考察过没有,你的报价真的有竟争力吗?想知
道你的报价有没有竟争力,其实有很多办法核实,如,你不妨几家正在自营出口的厂家,让他们都报一个出口美元价(不是人民币出厂价)出来,或者现在到处都有海关数据出售,去买一套该产品最新的海关数据,查查国内同行目前实际的出口成交价是多少,你自然心中才有数!
7,严谨性;
这里主要指语言问题,我们认为,商业邮件也就相当于传统的商业信函,语言自然要正确而严谨,写错一个字母看似问题不大,但偏偏有些外商也许就会认为你不认真,而有些英文单词错一个字母也许其意思就差的太远,徒增外商的困惑;有些用词如把握不当也可能让外商产生不必要的误会,如你的报价确是你的最低价或是实盘,则在你的价格加个Firm 或Rockbottom就应该很有必要,相反,如你的报价本来就颇有水分,加上该两个单词的后果很可能就是外商对你的绝望而不可能回复你;就是标点符号也不可乱用,与中文一样,同样的两句话,使用不同的标点其含义也许就完全不一样;
二,第一次用邮件联系的重要提醒:
A,邮箱的设置
对你的邮箱,你都可以设置一个名字,这个设置事实很重要,因为对方在收邮件时从其"发件人"栏首先看到的就是你设置的名字,我们建议:
1,你的邮箱名的设置应写成英文,切忌用中文,一方面方便外商记忆,也避免有些外商的邮箱不能识别中文而出现乱码;
2,你的邮箱名的设置可简单地写成你的英文名字;
3,你的邮箱名甚至可设置成某产品名称,如你只做该产品出口的话,如可设置成Chemical Expoter 等等,可起到强化外商记忆的作用;
B,邮件地址栏;
要发邮件,首先当然是要在地址栏中写上外商的地址,这里要注意的是:
1,最好是直接从本网把外商的地址小心粘贴到地址栏,不要抄写,以免抄错字母;
2,最好是把能得到的所有的外商地址都粘贴到地址栏以一并发送,两个邮址中间
以“,”分隔,不要留空;本网会员都知道,我们每条信息后为大家提供的外商邮件很多都不只一个,都写上去一并发送,不仅效率提高,效果也应更好些;
C,邮件标题栏
我们知道,外商在收发邮件时先看的是"发件人"栏,再看的就是"标题"栏,所以标题如何写非常重要,对来自一个不熟悉的发件人的邮件,同时如果该邮件的标题给人"可疑"的感觉的话,外商很多情况下都不会去打开而是一删了之的,所以,我们建议:
1.切忌空白标题,经验证明,凡是空白标题的邮件都极易得到被删的命运,如果你的邮件没写标题,则外商看到的标题栏显示的一般都是“No Subject",很多外商都不会打开此类邮件的;
2.切忌中文标题,没有几个外商懂中文的,同时一些外商的邮箱都不能识别中文字符而会出现乱码,故凡是中文标题的邮件被删的可能性都极大;
3.切忌长话标题,有些人习惯把邮件标题写成一句话,殊不知很多老外都很反感此类邮件,被删的可能性也很大哦;
留侯论翻译
4.切忌问侯标题,有些人习惯把邮件标题写成问侯语,如Hello,Hi 等等,总让老外们怀疑这是垃圾邮件或病毒邮件而绝不会冒险去打开;
>男生如何表白女生
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论