上海高考英语翻译
1.【题文】II. Translation怪物猎人p3 金手指3+3+4+5=15分)
孤寂的近义词Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 没过多久,失主就来认领他的行李了。(claim)
2. MOOC越来越流行,但学习者需要自律才能有所收获。(take)
3. 各国领导人不仅就气候变化达成了共识,还强调了经济全球化、技术进步的重要性。(Not only)
4. 网站上的报道引起了公众对弱势体的关心,但真正重要的是怎样才能阻止这样的悲剧再次上演。(matter)
  【答案】1.  It was not long before  the owner of the lost property   came to claim his luggage.
      句型1                    1                    1
葡萄美酒夜光杯2.  MOOC  is becoming increasingly/  more  and more popular
                          1顺风单号查询
-- but it takes learners self-discipline to   achieve something. 
-- but it takes self-discipline for learners  to achieve something.
        take句型1            0.5                          0.5 
3. Not only  did leaders from different countries  agree on climate change
    句型1                                      0.5
  but (also)  they (also)  emphasized/ placed emphasis on the importance of 
        句型1                    0.5
怎样合成照片                        economic globalization and  technological advances.
                              0.5                    0.5
4. 
  The reports on the websites  have caused the public concern  about the disadvantaged,
        0.5                      1                      0.5
  but what really matters  is how to    prevent such tragedies (as this)  from happening again.
        1            1            0.5                      0.5
  【解析】
  【试源】(上海市八校2017届高三上学期11月联考英语试题)
  【结束】
2. I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the b
rackets.
1. 你有可能劝服他不去美国吗?(persuade)
初中生操行评语
2. 这个会议只是浪费了大家时间,根本什么决定都没做成。(with)
3. 使我非常惊讶的是,其他人很在乎的事情在他眼里却不值一提。(worth)
4. 只有通过社会实践,学生才可以获得很多教材中学不到的必要的人生经历。(Only)
I. Translation
1. Is it possible  for you to persuade him  not to go to America?
    1                1                  1
2. The meeting just wasted our time  with no decision made at all.
                1                      2   
3. To my great surprise,  what others care  is not worth mentioning in his eyes.
    1                1                    2
4. Only through social practice  can students gain a lot of essential life experiences 
          1                                        2
that can’t be learned in textbooks.
                  2

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。