水调歌头 明月几时有赏析
作者贞贞
丙辰中秋:是公元1076年中秋节。
欢饮:喝得很多,欢不是高兴。
旦:天刚亮,太阳没有出来。
兼:同时具有两个才是兼。中秋佳节月圆人不能团圆的感伤,同时怀念子由。
把:把持。把酒问天是失意时喝酒发牢骚。
明月几时有?把酒问青天。
猪肉大葱饺子馅译:明月你都是在什么时间才能圆满呢?我把酒相问。
宫阙:省略句,宫阙里面的仙人。
今夕是何:省略句,今夕是何夕。
年:状语,在一年之中。
不知天上宫阙,今夕是何年。
宦怎么读译:不知天上宫阙里面的仙人在他们看来今夜我们的中秋节是他们那里一年中的哪一天呢,是不是也是中秋节呢。
我: 精神、心灵
国产医用十大口罩品牌归:归隐,不问世事。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
译:我心想乘着清风到月球那里去归隐,又恐惧那里到处都是一样的广寒宫,在天庭那么高的地方,我扛不住那里的寒冷。
弄:通过舞姿变换使得影子随之不停变换。
清影:界限分明不混乱,一个人的身影是清楚的,多人的身影就是混乱的。
什么专业就业前景好何似:何等相似啊!感叹句。
起舞弄清影,何似在人间。
译:广寒宫里的嫦娥即使跳舞影子也不混乱只有她一个人嘛,月宫里的嫦娥与在人间我们是何等相似啊!都是孤独的!
转:月球旋转了方位,月球围绕地球做圆周运动,东升→天空顶部→西落。
低绮户:明月的位置与窗户一般高低,即快接近地平线了,天快亮了劝学篇翻译
无眠:没有躺倒床上闭上眼睛这个动作。
转朱阁,低绮户,照无眠。
古惑仔6胜者为王国语译:明月西沉,一夜无眠。
长:长时间,一个月只有一个只一次月圆,长时间月缺。
向:明月总是偏向右或偏向左,总是月缺。
不应有恨,何事长向别时圆?
译:不应该怨恨明月那么长时间不是偏向左就是偏向右都不圆满,为什么偏偏在中秋节我们亲人无法团圆时它却圆了呢?
此事:中秋节月圆时阖家团圆这件事。
全:齐全,月圆、人也团圆,都齐全。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
译:人世的悲欢离合和月的阴晴圆缺一样都是变化不定的!中秋节月圆时阖家团圆这样的事自古以来就难以齐全。
长久:活的长久。
共:两者一起获同时。
婵娟:体态优美的女子,代指嫦娥。
但愿人长久,千里共婵娟!
译:只愿我们都好好活着,你我兄弟虽然远隔千里,但今夜我们都有天上的嫦娥在空中作伴。
赏析:
尽人皆知月亮上的宫殿叫广寒宫,传说月宫里的嫦娥会跳舞,但是嫦娥自己吃了两个人的长生不老药,就从地球飞升到了月球上的广寒宫,所以她一个人在广寒宫也是孤独的。
表现了作者的无奈和感伤,中秋佳节孤独无人与之把酒言欢,同时认识到,人世的悲欢离合与月的阴晴圆缺一样都是变化不定,中秋节月圆时阖家团圆这样的愿望从古至今就难以满足。不管我们是否能团圆只要我们都好好活着!
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论