说美国--王朔--新浪BLOG
说 美国 - 王朔 - 新浪BLOG首页┆新浪博客赠送千万VIP域名登录┆注册┆搜索┆帮助
王朔的BLOG
blog.sina/wangshuo2007﹥复制 ﹥收藏本页
HOME个人首页┆ 控制面板┆我的文章┆我的相册┆我的圈子┆我的播客┆给我留言
王朔的BLOG
活力地带
  个人首页  控制面板
  我的文章  我的相册 中国著名大学
  我的圈子  我的播客
  给我留言
我的文章分类
■我的所有文章
最近更新的BLOG列表
上海病假工资计算■。ο○雙メ寶兒○ο。
■明通的BLOG
■宇星-真情人生
■三言懒语的BLOG
■倫少の翼之传说
■原的BLOG
■老杨的BLOG
■青杨青杨BLOG
支付宝好用吗■幸福山河的BLOG
■班长的BLOG
发表文章
说 美国封丘一中
2006-03-12 15:27:30
大中小
美国是物质很丰富的国家,而且丰富到大家都很糜烂的程度。因为我小时候一直处于物质生活很贫乏的年代,我很希望能够糜烂一下,之后再精神空虚。因为从小就精神空虚说穿了是很没意思的事情。
  那时候我记得我们家有一些美国兵用过的勺子,上面写着“美国陆军”和“USA”。我妈妈去抗美援朝打过仗,这东西是她带回来的。
  那些勺子质量非常好,都用的是非常好的钢,直到我女儿小的时候我们还曾经用这些勺子喂过好。而且,我母亲也曾经给我讲当年和美国人打仗的事情,讲自己吃美国罐头的感觉,这就给我一个“美国兵吃得特好”的印象。
  我去美国的确切年份是97年,去了半年我就回来了。我是因为要在纽约出书,因此得到了美国方面的邀请。别外,当时我手头还握有一个斯坦福大学的邀请,我结果没好意思去大学,我觉得我也不配,因此我就到纽约把书出了,出的是英文版。至于斯坦福,我就没去。
  去了美国之后我就决定在那里呆一段时间。在这段时间里,我去了纽约、洛杉矶、旧金山、芝加哥和美国一些乱七八糟的城市,就是为了走走看看,这么做其实也就是为了将来能堵人家的嘴,你想想看是不是这
个道理:别人一说起哪儿哪儿,你说你去过,人家不会跟你多罗嗦了。
  在美国,我在纽约和洛杉矶呆的时间比较长,觉得这两个城市很不一样。
  洛杉矶这个城市真的让我大吃一惊。在洛杉矶,除了一些特别的、专门接待亚洲人的情场所之外,那里一到晚上天黑了之后,什么娱乐也没有,有时候我去一些美国内地城市,到了晚上八点多钟进城就不到地方吃饭了,因为大家都睡觉了。
  而且美国人非常规矩,社会上非常井井有条,执法也很严,在国内我们都被人骂惯了,觉得人和人之间就应该互相不友好,可是我到美国之后觉得在那里真是好到得老对周围人说“谢谢”了,因为我在美国遇到的很多情况是你去人办事,人家还对你极为客气。但是我非常不喜欢美国人爱在路上跟陌
生人打招呼这一条,因为我英语不好,他们一跟我打招呼我也不知道该说什么。这样一来,让我显得挺无理的。
  我作为一个外国人在那里也有安全感,原来我觉得美国的犯罪率很高,但其实那种犯罪率不太能侵害到你,纽约的地铁让人形容成罪恶之渊,一开始我到那里都不敢坐地铁,老是坐出租车。后来我晚上坐了一下地铁,觉得挺好的,而且我觉得自己在那里呆着别人还挺害怕我的,可能他们把我当成越南人了,这使得我大有安全感。我遇到的别外一件事情更能说明问题:有一天,我在曼哈顿世界贸易中心那里独自一人行走,那里的办公区,一到晚上就没人了。我看见对面有一个黑人走了过来,我有些心慌,但没想到他似乎也非常害怕我,我们两人隔着两个街口他就绕着走了,我当时正担心如果让我绕,我怕我会被绕丢了,想不到他先绕了。
  而且,那里的社会相对来讲是最公平的,公平到有时候你都不好意思的地步。比如,我在那里看到这样的一个报道,说是加州的纳税家庭每年要负担非法移民一千多美元,比如负担他们的子女教育等等方面的开销,这事要是搁在别处,谁干呀?
  美国确实让人开眼界。过去的我等于是一个井底之蛙,起码对古典的东西方艺术了解得不太充分,我在美国的那些日子里整天东看西看,主要是想受些教育,我过去一直认为中国古代没什么文化,没什么文明,起码在雕塑和绘画上是这样,但是在美国的博物馆里看了一些中国以前的东西,一下子把我过去的想法打破了,我觉得那些东西还不错,和希腊的东西摆在一起比也不算太寒碜。
  在中国,我不太能够见到这些东西。偶尔见到一些张大千或者齐
白石的画,但我认为那些东西不是很地道。
  说来说去,我在美国也没有做什么事情,我如果是一个画家或者是音乐家,我也许在创作上出现不了障碍。纽约那个地方有十几万诗人、十几万音乐家、十几万作家、十几万演员,也就是说有几十万艺术家居在一起,之所以聚集在那里是因为那里对人没有压迫感,每个人都有自己的空间,所有东西都是可能被艺术化的。到美国之后我才知道什么是精神上的彻底自由,但是我归根结底是一个写中文小说的,是依赖文字吃饭的这样的人呆在美国会有点麻烦。
  美国的中文是一个非常杂的东西,是被台湾国语化了的中文。我倒是在那里曾经想过写一个比较长的东西,反正在那里住着也没人来打扰你,谁未经准许进了你家家门你不是都可以对他开吗?但是如果我在那里不看中文的东西,我的中文本身就不活跃,慢慢地,中文水平就会下降;但如果我看中文的东西,那里那些非常杂的台湾中文就会慢慢地让我的语言背景做出改变,这样,我写出来的东西让中国大陆读者看起来就有隔膜感,起码会认为写的“不是我们这里的事儿”。
  我到美国之后因为英语不行,就去和大量的中国人接触,这些人很多都是我过去在国内就认识的,或者在国内有过一面之交的,其中甚至包括了我的一失踪了的中学同学,见了这么多人,我总的感觉是这么多年没见面,中国的这些个“人渣子”全到美国来了。
  我觉得中国最近几年在人才问题方面有些上吐下泄,好多人都被泄在美国了。美国就好比一个大便盆,什么都接着。
  我认识的一些作家现在也在美国生活,我个人认为他们在美国基本上都没有写出更好的东西,我感觉他们的语言和文字的能力受到了很大的影响。比如说我所认识的作家阿城,他在美国为了保持自己文字的纯洁性,在那里呆了八年也坚持不学英语,他的这个努力还算好,但是也有点过分艰辛了。而有的作家在美国干脆就干起别的事情了。
  在另一方面,我觉得中国人到了美国之后都变好了,变得都守法了。我认识几个在国内都是坏人的人到美国生活之后都变得非常老实。我才一到美国,朋友就告诉我“你可千万别犯法,你在美国犯法算是倒了大霉了,会记你一辈子,到哪儿都跑不了”。大家都这么专门提醒我,就好像我在中国就是以犯法为生似的。我后来想,可能大家把每一个刚从大陆来的人都当成一个潜在的犯罪分子了,觉得必须叮嘱一番,我想他们其实也想要你知道,在美国犯法之后,
你别想“托人帮忙”。
  但是对我来说,作为一个写作的人,如果那么老实、那么循规蹈矩其实也不行,这是让我很畏惧的地方,在中国,一个人有时候闹得无法无天其实有助于打开思路,这个原因使得我不想过早地变成一个好人,当然,我想我老了以后还是要变成一个好人的,变成一个德高望重的人。
  到美国后我开始明白,我这样的人在美国呆着其实非常矛盾。
  第一,我太老,四十岁年纪的人已经不可能重新开始新生活了,假如我去美国的时候是十八岁,哪怕是二十多岁,我都可以把自己周围弄干净了,甚至可能会觉得拿中文写作都没意思了。真的,在美国也有这样的人,彻底变成一个“少数民族作家”了。但这对我来说已经不太可能了。
  第二,我又太年轻,如果我已经六十多岁了,我反而就可以踏踏实实地在那养老了。因为美国的生活品质是有目共睹的,日子可以过得很安全,没有人来打家劫舍,也肯定没有外星人入侵,人老了可以死在自己家的床上,这一点问题一定不大。
  当然,我也还有一些自尊心,对于我到美国生活这件事情,我一直这样比喻;你到人家家里来住就他妈够腆着脸的了,然后你再xxxx跟人家抢着干活,比如说抢着到餐馆打工之类的,这就不太合适了。(而且我也干不动。)从小,我家里的大人就教育我:别人的东西别吃、别人的东西别拿。
  在美国的时候,我的出版社也曾经把我介绍给《花花公子》这些杂志去写小说,我用中文写,他们翻译,与此同时,我也得到了一些写剧本一类的事情。值得一提的是对《花花公子》这类的杂志我这次也有一些新认识。我曾经从自己过去写的书中摘了一些片段,想登在《花花公子》上,其实也就为了我的书能在美国更好地发行,但是稿子后来被对方给退了,理由是“太黄”。他们可能忌讳里面出现了一点的关系,这样我才知道《花花公子》这样的美国杂志,其实反映的是非常严肃的人的需
要和欲望,不像美国青年刊物那样有病态的东西。
相比之下,我显得粗鄙。
评论(61)┆引用┆阅读(9146)┆圈子┆打印┆有奖举报
文章评论
以下网友留言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场
[匿名] 向下生长
2006-03-12 20:05:40
可能是以前做过编辑的原因吧?一看见错别字,心里就不舒服,就有了菜盘子里掉进一只苍蝇的恶心。即使网络
也还是不行。《说美国》这篇文章以前读过,今天重新读来还是倍感亲切,文章读完了,胸口间却夹杂着一种异样的难受,所谓鱼刺在喉,就是这种很不美妙的感觉。
喂过好——喂过奶 别外——另外 得老——老得
至于标点符号,我想还是算了吧。只要文字正确,句子的意思大抵每个中国人都能读明白的。看王朔写到中国作家在美国的生活,真地想问问他老人家,哈金怎么样呢?王老师认为哈金的小说怎么样呢?哈金的小说我在《莽原》上读过几篇,看的人都说好,可是我心里却一直都不以为然。以我的阅读感觉,总觉得他那小说是一个比较夹生的东西,如同一种嫁接的果实,是一种美国中国兼而有之的味道,根本算不上中国的伟大小说!
[匿名] 芷琼
2006-03-12 20:30:12
到美国之后我才知道什么是精神上的彻底自由。。。。。
有感触,我觉得中国人活得很压抑
[匿名] 知青商务英语专业就业方向
2006-03-13 08:02:54
真的是你吗?简直不敢相信,以你的名望,新浪应该把你挂在首页呀,20年了一直喜欢你的作品!
[匿名] 无畏的无
2006-03-13 09:57:43
“在另一方面,我觉得中国人到了美国之后都变好了,变得都守法了。我认识几个在国内都是坏人的人到美国生活之后都变得非常老实。我才一到美国,朋友就告诉我“你可千万别犯法,你在美国犯法算是倒了大霉了,会记你一辈子,到哪儿都跑不了”。大家都这么专门提醒我,就好像我在中国就是以犯法为生似的。我后来想,可能大家把每一个刚从大陆来的人都当成一个潜在的犯罪分子了,觉得必须叮嘱一番,我想他们其实也想要你知道,在美国犯法之后,你别想“托人帮忙”。”
这段写太好玩了
对老美有了全新的认识
[匿名] 永远崇拜
2006-03-13 09:59:31
“好像我在中国就是以犯法为生似的。我后来想,可能大家把每一个刚从大陆来的人都当成一个潜在的犯罪分子了”
哈哈哈哈哈哈
[匿名] 朔爷凶猛
2006-03-13 10:40:28
感谢
本 博客的建设者 老王的超级粉丝 朔爷的代言人
来给大家建造这个聚会的场合
很明显 王朔是一个很务实的同志
他不会随随便便 把他的按字论价的 智慧 给浪费在 虚无缥缈的网络世界(他曾经言 零卖都显亏)
也罢 人毕竟要靠码子 来维计生存
让他好好的在家 为我们创造出 更伟大的作品吧
毕竟中国的文学要拿 那个诺贝儿 只有看咱朔爷的拉
BTM是1还是0我们就静静的欣赏品位他以前留给
我们的无限精品吧
希望 本博客的键盘操纵手
通通的把他 留给我们的所有美好的经典一一的 放在这儿
[匿名] Esther
2006-03-17 07:45:48
I share the same feelings. It may sound odd for
some people, but it is true-most people in US have
high awareness of law, Manhattan in NYC could be
the safest big city at night depending on which
area you are in. More rules and regulations to go
by in the US than China. People have tendency to
become better in US as lots of Americans are more
conservative and honest than we thought. They
definitely value family, children a lot.
Handicapped people have great benefits and
convenience here in life.
Just some personal thoughts on US society, not a
perfect one, but there are very good things about
the system
[匿名] 走狗
2006-04-04 14:40:59
基本说来,朔爷是有点不招"当今"的流行文化喜欢了.
在传播学上有门学说叫做"议程设置",意思是说人们谈论的东西是被大众传媒们所设置的,但同时,大众传媒也要切实把握住人们到底向关心些什么东西。所以才会有精英们责备传媒低俗而传媒有口难辩的情况。
我认为,朔爷你的东西完全还可以对当今的年轻人的知识储备做些贡献。您这个品牌完全还是活的。只是没有用好!!试想“王朔大学展歌喉”“采风艳遇”一类很俗很有冲击力的画面感语言标题文字出

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。