方言中的古汉语知识
文化素养
·语文“快活林”·新一代歌神陈奕迅有许多经典的粤语歌曲,其中有一首歌《富士山下》,由林夕作词,旋律和配乐都有一种冬天的凄婉情调,很受人喜爱。
歌词开篇是这样几句:“拦路雨偏似雪花,饮泣的你冻吗?这风褛我给你磨到有襟花,连掉了迹也不怕,怎么始终牵挂,苦心选中今天想车你回家。”大家注意到这里面的古
搜索的近义词
汉语用法了吗?“车你回家”,意思是“用车载你回家”,名词“车”在此处作为动词“用车载”来使用。这是古汉语中很常见的词类活用现象。实际上,粤语作为现代汉语中七大方言之一,保留着许多古汉语习惯用法。这是由粤语的历史发展形成的。有学者认为,粤语是秦时由中原人迁居至两广一带逐渐形成的,经过秦汉时期的发展,中原地区从“五胡乱华”开始,经历了近三百年的北方游牧民族统治,汉语内部发生了很多变化;而两广一带因为地域偏远,反倒较多地保留了魏晋年间中原汉语的原貌。唐代诗人张籍的《元嘉行》中就这样写道:“南人至今能晋语。”有了自己的通行区域,并且保有南北朝之前中原汉语原
貌的粤语,此后也就越发拒绝中原
汉语的同化,逐渐形成了今天的粤语。在前面提到的歌词中,小爷我算不上流氓也算不上仙
健康证怎么办“掉了迹”,就是“褪”的意思,实际上也是古汉语的说法。
再如粤语中“落你面”,是“使你没面子”,这是古汉语中典型的使动用法。
二手车置换补贴此外,江浙一带的吴方言、福建地区的闽南话中,也保留着许多古汉语用词,有兴趣的同学可以看。
方言中的古汉语知识浙江省德清县职业中等专业学校李馥萸★同学萌语★人生,从外面打破,是压力;只有从内打破,才是成长。———嘉兴技师学院商贸旅游系
2015
口令红包级市场营销徐雨欣/职业教育/2016年2月下
40DOI:10.13565/jki.issn2095-4530.2016.02.017不论不论都可以造什么句子

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。