日本动漫的文化特征与文化输出
日本动漫的文化特征与文化输出
摘要：学习一国语言，就不得不学习其文化。作为一种全世界闻名的文化形式，日本动漫一直以来都受到
世界各界的广泛关注。日本动漫的创作，极其富有民族特也富有感染力，借助动漫文化，日本还成了亚洲第
一的文化输出国。文章通过归纳动漫文化的特点、探讨动漫中的日本文化和价值观、分析日本动漫的文化输出
等内容来讨论日本动漫的文化特征与对外输出，以便在学习语言时更好地了解它的文化。
关键词：日本动漫；日本文化；文化输出；价值观
中图分类号：J905文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2020）06-0329-02
笔记本散热器什么牌子好收稿日期：2019-05-18
基金项目：2018年国家级大学生创新创业立项，2017年上海市大学生创新训练项目，2019年“日语语言能力提升实践”课程思政项目
叶寸心扮演者作者简介：文钟莲（1967-），女（朝鲜族），辽宁沈阳人，人文科学博士，教授，主要研究方向：二语习得研究，跨文化交际学，应用语言学等；杨怡（1996-），女（汉族），浙江温州人，上海电力大学在读本科生；杨阳（1997-），女（汉族），上海人，上海电力大学在读本科生。
一、日本动漫文化日本动漫的发展，可以追溯到20世纪中叶。经过了探索期、成熟期和细化期，动漫已经发展为日本不可或缺的产业链，而其发展的模式又极富民族特和文化精神，这使得日本动漫的发展长盛不衰。日本文化是既开放又封闭的文化，即它一边坚持保持自己的民族特和传统一边又善于汲取其他民族的优秀文化。这一文化特点也反映在了日本动漫上———一方面把本国文化发扬光大，一方面挖掘异国文化之精髓。日本动漫便是通过此举极大地扩展了动漫创作的题材范围。自古以来，日本便有“物哀”文化。“物哀”是一种“
真情流露”，即当情绪与外部事物发生接触时，自发或无法控制的深沉而平静的情感。不少日本动漫作品也继承了日本文化中细腻的情感表达模式，通过角的“知物哀”来推动故事发展，既自然灵动又深沉。《混沌武士》中充满野性，神经大条的无幻也在旅途中望着夜空，感叹道：“恒星之下，我们皆沙。”在这些细小之处感受生活的美好，也体现了日本文化的“物哀”。除了历史和传统文化，日本动漫还与社会文化密切相关，并时而影响社会文化。日本动漫作品时常把目光投入现实，富于人文精神也引起人的理性思考。比如闻名世界的动漫大师宫崎骏，其作品便致力于表达朴素却最容易被忽视的主题，探讨人性，也把人带回自然与纯真。总之，日本动漫文化作为一个成熟且丰富的亚文化，和日本
文化与日本社会都紧密相连，互相影响发展。二、日本动漫中的日本文化
日本动漫可以说是日本特定环境中文化的产物，另一方面在动漫作品中也体现着日本文化。制作团队在动漫中注入本国文化精髓，将一个个带有民族文化特征的“文化种子”播撒到每部动漫作品中去，将优秀
传统文化的精髓、奥义，市井中喜闻乐见的故事以及人们对美好生活的追求和向往收集起来，使日本文化与日本动漫水融。
日本在幕府统治时期以及之后的明治时期，巩固政权、稳定社会等都与武士阶级有着密不可分的关系，由此可知，武士是日本社会发展过程中不可或缺
的重要角。因此在日本动漫中产生了大量以武士为创作题材的、受到广泛好评的作品。例如，《海贼王》中永远记得与同伴的约定而不惜断臂的香克斯；《火影忍者》中脱离了一直在黑暗世界的生活，仅仅为了想要的阳光的漩涡鸣人。这些动漫人物身上都散发着舍生取义、无私无畏、甘于奉献的精神。
樱花是日本的“国花”。在日本人的认识里，有这样的樱花情结，即人的一生应如樱花一般，在短暂的
生命历程中绚烂多彩，不断寻生命真正的价值，就算即将到了生命尽头回想这一生也无怨无悔。动
漫中用大量的樱花场景来渲染唯美、青春、约定、悲伤的氛围，在这些场景中，樱花起着重要的角。例如，《秒速五厘米》《海贼王》《少年同盟》《滑头鬼之孙》等，漫天飞舞的樱花树下，男女主人公不再相见、少年怀揣梦
想许下心愿、武士对酒当歌人生几何、有缘之人多年之后再次相遇。
三、日本动漫中的价值观
日本动漫作为日本文化的象征，其中往往能体现
文钟莲，杨怡，杨阳
（上海电力大学外国语学院，上海201306）
. All Rights Reserved.
其民族精神与价值观，具有鲜明的特性。观众通过观看动漫，欣赏优美的画面与有趣的情节的同时，会不知不觉地受到动漫中所传递的价值观影响。透过动漫这面镜子，可以看到日本民族精神与价值观的某些侧面。
其中比较突出的，是日本人的集体主义精神。如若看过较多日本动漫可以发现，与美式个人主义英雄通过高科技等手段独自战胜对手不同，日本动漫中，主人公往往不是靠一己之力，而是与团队中的同伴一起相互合作，赢得胜利。例如，受到众多人喜爱的动漫《海贼王》。在过程中，他们每一个人都不懈努力地成长着，修炼自己、克服困难的同时，与同伴共同分享快乐、分担痛苦，甚至在必要的时刻，可以为了同伴牺牲自己、付出生命的代价，共同努力，集结力量，就能爆发出意想不到的无尽的力量，取得胜利。
亲爱的柠檬精先生演员表《犬夜叉》也是如此，犬夜叉一行人因为同样的目的、共同的敌人，互相成了朋友，一起踏上了寻四魂之玉碎片的旅途。之后，他们在与奈落的斗争中一起成长，互相协作，互相信赖，最终才能克服重重困难取得胜利。
日本动漫中的这一特点离不了扎根在他们心中的日本民族文化的影响。从小，日本人就接受集体主义教育，长久以来集体主义的熏陶让他们心中深深植入了集体主义的思想，从而将这种精神运用到日后的学习、工作及生活中去。日本人对樱花情有独钟，樱花也被日本人奉为“圣树”“神木”，成为“大和魂”的象征。除此之外，还设立了“樱花节”，每当樱花开放时都少不了去赏花，甚至将其尊为国花。而樱花开放的特点，与日本武士道精神不谋而合，也极其讲究集体主义。樱花开放时无比绚烂，但开花期非常短暂，边开边落，经历一闪而过的灿烂之后便迅速凋零。并且，单独欣赏一朵樱花其实并不美丽。而一整棵樱花树、一大片樱花林同时开放时，才能让人感受到那壮丽的绚烂与美丽。而日本人也
与他们挚爱的樱花一样，喜欢集体行动，不单是展现自己的个人能力，更加重视共同为集体出力，发挥集体的力量。
四、日本动漫的文化输出
南瓜饼怎么做好吃又简单随着日本动漫的发展与成熟，不仅是在日本本国，在全世界范围内日本动漫也受到众人喜爱，成为
当今世界流行文化中引人注目的一大亮点。据调查统计，目前日本动漫在欧洲占有的市场份额超过80%。如今全世界播放的动漫中，有半数以上是来自日本的。日本动漫以其独特的魅力，吸引并影响着来自世界各地不同国家、不同年龄的人们。日本动漫中蕴含着浓烈的日本独有的文化特。随着日本动漫的全球化发展，日本利用这一传播媒介，宣传日本文化，对外传输日本人的价值观等意识形态，同时为自己打造良好的国际形象。
科技手抄报资料
日本动漫中，日本独有的“日式”风格通常都非常浓重。我们经常能在日本动漫作品中发现樱花、和服、相扑、日式建筑、生鱼片、日本茶道、富士山等这些极具日本特的日本文化象征，使得人们在提起日本时，马上就能在脑海中浮现这些标志性的日本文化特。这有效地通过日本动漫这一媒介，在潜移默化中将日本文化向全世界传播。而随着日本动漫文化全球化的发展，日本民族文化自然地汇入了全球文化交流的轨道，使得全世界人民在无形中了解、悦纳日本民族文化。
日本也一直致力于这种方式的文化输出，对日本动漫文化的重视，更是体现在赋予动漫形象的各种文化意义上。2008年3月19日，家喻户晓的经典日本动漫作品《哆啦A梦》的主角哆啦A梦（旧译“叮当”“小叮当”“机器猫”），被日本外务大臣任命，成为日本首任“动漫文化大使”。2013年4月5日，其更是正式加入东京2020申奥委员会，成为首位申奥特殊大使。
五、感悟
作为一个文化现象，日本动漫文化具有探讨的意义，我们应该了解这些背景，再结合动漫作品，以便在学习语言之时更好地了解它的文化。
参考文献：
[1]张雪.日本动漫的文化特征及其对中国动漫的发展启示
[D].吉林：吉林大学,2007.
[2]胡旻.日本动漫产业的发展及其启示[D].吉林：吉林大学, 2008.
端午节高速免费时间[3]邓文婧.日本动漫中“治愈系”现象的呈现研究[D].重庆：西南政法大学,2012.
[4]万柳.从“解情趣”到“审丑”——
—论“物哀”对日本动漫审美精神的影响[J].Journal of Beijing Film Academy,2016,(01): 131-136.
Cultural Characteristics and Cultural Output of Japanese Animation
WEN Zhong-lian,YANG Yi,YANG Yang
(School of Foreign Languages,Shanghai University of Electric Power,Shanghai201306,China)
Abstract:To learn a language,one has to learn its culture.As a world-famous cultural form,Japanese animation has always been widely concerned by all walks of life.The creation of Japanese anime is extremely national and infectious.
With the help of animation culture,Japan has also become the first cultural exporter in Asia.This paper discusses the
cultural characteristics and foreign output of Japanese anime by summarizing the characteristics of animation culture,
exploring Japanese culture and values in animation,and analyzing the cultural output of Japanese animation,so as to better
understand its culture when learning language.
Key words:Japanese anime;Japanese culture;cultural output;values
. All Rights Reserved.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。