佛山话与其文化内涵


  走读佛山

  主持人汪涵说,就像DNA确定了每个人的特征一样,语言也是一个地区的文化DNA。在佛山,假如你操着一口蹩脚的普通话,别人会问:就当是一场梦醒了很久还是很感动你系南方人吧?假如你讲一口纯正的粤语,人家会问:你系唔系佛山本地人啊?手机设置路由器问的时候加上了本地二字,这是因为语言已经为你打上了标签,语言的DNA反映了地域特征,什么样的历史文化就有什么样的地方语言。

  最近,媒体热议粤语和普通话。我们借此背景试图以语言为切入点,探寻佛山方言的DNA,也看看你对佛山土话识几多?

  佛山方言就是粤语方言,也是粤语的主体结构之一,佛山话是继客家话、白话、潮州话的广东第四大方言。在佛山地区有350侠盗飞车 秘籍万人口使用,但是佛山五区居民的发音和习惯用语都有所不同,在字音、词汇、语法等方面显示了各自的特点。
文化内涵:保留古汉语特

  DNA结构:17声母、60韵母、9声调

火影忍者音乐  佛山话有17声母、60韵母、9声调,佛山话与广州话在词汇、语法方面基本相同,语音也十分接近,只在韵母和声调上有些差异,而与普通话在语音、词汇、语法方面差别都比较大,且普通话只有4个调,佛山话有9个声调,并保留了古汉语的入声系统及其发音特。

  佛山话如广州话那样有时还可以变调、变音,以表达不同的情感,因此,听那些柔声细语的妇女说话,那抑扬顿挫的声调,婉转修长的拖腔,就像唱歌似的悦耳。

  但是,与广州话虽然相似,仍有差别。古时的佛山,是个南越人的聚居之地。当时的南越人,含有壮族、黎族、苗族的先人。佛山文化的底本其实带有很浓郁的南越文化彩,其中自然包括语言。

  唐宋年间,不少中原移民进入顺德,使得原汁原味的壮语或者苗语不断地加入了中原语言,两者杂糅慢慢地演变出了一种新的佛山话,到宋代以后,佛山方言慢慢固定下来。
特殊景象:一区一镇一语音

 

  佛山话是如何形式的?佛山地方志办公室副主任王国扬说,佛山话的俗语常常与自然环境的水因素有关。佛山地处珠江三角洲腹地,这里雨量充沛,河涌纵横,池塘密布,是典型水网地带。出门乘船,过村渡河,在这样的自然环境中产生的佛山方言,自然离不开水文化。
历史背景:佛山人说哪些方言 

  河涌如网的蚕桑之地,四季常青的鱼米之乡,柔情灵巧的水乡人家,孕育了佛山五区各镇丰富多彩的地方语言。

  粤语方言俗称广州话,是我国民族语言的一个组成部分,分布较广,流行于广东的中部和西南部,广西的东南部与港澳以及许多海外侨胞之中,约有百分之五的汉族人使用这一方言,影响较大,不仅富有地方彩,还保留了不少古代秦汉语词及宋元明清语词等。战争后,华洋杂处,引入了不少外来词语,丰富生动;在中国文学领域中,粤语方言文学也有一席位。

  广东的方言比较复杂,即使是粤方言中的广府片语言,也是多姿多彩。广州讲宜家,佛山讲家下,广州与佛山的语言大同小异;由此而衍生的语言民俗也五彩缤纷。并由于地域、经济、文化的不同,佛山的语言文学民俗形成了鲜明的本土特。

  老佛山、佛山作家协会主席郑启谦说,在佛山这样多雨多水多湿的地方,像水贵如油之类的俗语是没有的,而一些在其他地区通用的一般词语,在这里却换上了跟有关的俗语,如泛指金钱分米抽水即是收回扣,还有水脚(旅费)、水皮(下三烂)、水鸡(无能者)、磅水(给钱)等等。由于交通不便,佛山各区各镇都是相对孤立的水乡,这也慢慢地形成了一区一镇一语音的特殊语言景象。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。