“北京大学与丝绸之路研究”丨陈万里《西行日记》摘录
“北京⼤学与丝绸之路研究”⼁陈万⾥《西⾏⽇记》摘录
【丝绸之路是世界上路线最长的⽂化线路,是东西⽅之间融合、交流和对话之路。2014年6⽉22⽇,“丝绸之路”项⽬列⼊世界遗产名录。为了传承丝路精神,由国际丝路之绸研究联盟(IASSRT)和中国博协丝绸之路沿线博物馆专委会倡议每年6⽉22⽇的⼀周内在丝路沿线国家举办展览、演出、报告、知识竞赛等系列主题活动,在世界范围开展跨⽂化对话。本中⼼作为国际丝路之绸研究联盟(IASSRT)成员,特推出“北京⼤学与丝绸之路考察”系列⽂章,连续⼀周推送,敬请关注。】
陈万⾥《西⾏⽇记》
⾃叙
⼗四年春,因福开森君之绍介,华尔纳及翟荫⼆君之厚意相助,得与美国考古队诸君同赴敦煌,为吾校研究所国学门并考古学会第⼀次之实地调查。此在余个⼈,⼗数年来所梦寐不忘之西北旅⾏,今竟于三⽇内决之,其愉快为何如耶!会豫西胡刘将战,汴洛交通梗阻,潼关附近⼜多匪患,家庭亲友间,以往年登嵩岳少林寺之恐怖,犹能令⼈闻之⾊变。五台归来适遇直皖战事,淹滞于定州保定间者⼏⼀周,与家⼈⾳信隔约者近⽉,因此遂有极⼒尼余西⾏者。余卒毅然不之顾,⽆他,纵游⽆度,固余之天性也。⾃此⽽晋,⽽秦,⽽陇,⽽豫,经霍岳中条之麓,渡河进潼关,望华⼭莲花峰,过未央遗址,访泾州北魏南⽯窑寺,登陇坂,升六盘,揽胜五泉,出嘉峪关,涉流沙⽽⾄敦煌千佛洞安西万佛
峡,往返六⽉余,为程达万余⾥。深以未获⼀游吐鲁番,横渡天⼭为憾!既归京,同好中嬲余述西⾏所见,亦有嘱以考古调查之结果为论⽂⽽公表之者。噫!余岂其⼈耶!余习医,未尝⼀研究考古学,其⾏也,纵游⽆度之天性驱使然⽿。复有何说耶、顾车辙所经,马⾜所涉,⽿⽬所闻见,亦有⼀⼆,⾜资异⽇考古家之参证者,试为述之如次:
图1.陈万⾥西⾏道中摄影
(⼀)⽯窟造像,其见于记载者,仅陕西邠州之⼤佛寺。泾州王母宫之北魏⽯窟,前年始为华尔纳君所发见。南⽯窟寺余以先得碑⽯拓⽚故,竟于泾州王家沟附近访觅得之。于是⽽罗汉洞,⽽丈⼋寺,先后见⽯窟焉。最近友⼈萧君和⽣⾃⽢省来,告我天⽔往平凉道中,⽯窟颇多,造像亦⾄美,疑系北魏作品。闻镇原中卫境内,均有⽯窟,其他散者恐复不少,此考古家所应注意者其⼀。
(⼆)震灾后出⼟陶品,品⽬极繁。安特⽣博⼠尽量搜罗,去岁成《⽢肃考古记》⼀册,断为⾃纪元前1700—3500年间,⽯铜器时代过渡期并紫铜器青铜器时代初期之作品。惟京友中颇多怀疑其说者,余以为是不难解决也,惟发掘⽿。此考古家所应注意者其⼆。
(三)敦煌千佛洞中壁画,包含史料,⾄为⼴漠。(《参观千佛洞三⽇间所得之印象》)⾮竭多数⼈之才⼒,穷长时间之研究不为功。此考古家所应注意者其三。
(四)壁画除敦煌千佛洞安西万佛峡外,尚有他处存留否耶?是亦⼀疑问也。⾚⾦红⼭⼝,仿佛为从前⽯窟所遗。⽠州⼝,发见残画⼀处。布隆吉之东千佛洞,余于途经三道沟时,得诸传闻者,后果知有西夏洞窟也。类此采访,或可更有发见。此考古家所应注意者其四。
(五)阳关在敦煌西南⼀百四⼗⾥,已⽆遗迹可寻。⽟门关则说者不⼀,或谓即⼩⽅盘(敦煌西⼀百七⼗⾥),或谓在其西三⼗⾥之西湖,系古⽟门遗址。余以为苟能发掘,必可解此疑团。此考古家所应注意者其五。
(六)斯坦因⽒于敦煌苏勒河之南,沿长城烽墩遗址,掘得⽊简,有助于历史上之考证者⾄多。此仅就⼀局部⽽⾔,其成绩已若是。苟能假以岁⽉,充分调查之后,继以发掘,所得必较斯坦因⽒为丰富。董理⽽考核之,有关史学,宁有涯量!此考古家所应注意者其六。
(七)⽢省汉唐古城之埋于地中者,约有百数⼗处。此考古家所应注意者其七。
此外番夷之风俗习惯,河州之歌徭⼩曲,与夫各地⽅⾔之异同,均须待专门家之研究,始能探其原委,发其底蕴,为有系统之叙述。余岂其⼈耶!今于付印⽇记之际,附述我见,就正通⼈,不值识齿冷也。途中所摄影⽚,以制版费时,不克附印,加刊专集,请俟异⽇。
《西⾏⽇记》摘录(从兰州到敦煌)
[民国⼗四年四⽉]⼗三,早,⾄邮局寄信,归寓,整理⾏囊,⼗⼀时启程。出北门过黄河铁桥、⾦城关,⼗⾥⾄⼗⾥店,枣林极盛,⼜⼗⾥则桃树遍野,旬后当可放花矣。⾃此转向西北,⼊丛⼭中,⼟⾊朱⾚,其崩陷处有笔⽴若削成者,远望之,颇似园明圆劫后所遗留之⽯柱,极可观也。车⾏涧中,是名沙沟,如此约⼗⾥朱家井宿,是⽇⾏四⼗⾥。
图2.1925年2⽉14⽇北⼤研究所国学门同仁为陈万⾥送⾏时合影
⼗四,早发朱家井,七⼗⾥盐⽔河铺尖,三⼗⾥红城驿宿,实有⼀百⼆⼗⾥。
发朱家井后⾏两⼭间,虽有升降,路尚平坦。沿途⽆树⽊,杳⽆⼈烟,景况萧飒。五⼗⾥哈家寨,有花定榷运局分处,然民居亦仅⼗余家⽿。遍地霜⽩,产盐之富,可以概见。过盐⽔河铺略见驿柳,仍⾏乱⼭中,尘⼟极⼤,不减晋南道也。⼆⼗五⾥徐家⽔磨,驿柳始成⾏,村落渐多,泉流时闻,五⾥⾄红城驿已黄昏时矣。
⼗五,七时发红城驿,七⼗⾥平番县西关宿。
⾃红城驿起⼀路傍河⾏,驿柳甚密,窑店⾄平凉道中仿佛似之。村落衔接,堡寨相望,⽔磨泷泷,河流汹汹,道旁多沟渠,时乱⽔⽽过。所见寺宇有接引龙泉诸刹,道观亦颇多。堡关门楼上往往建魁星阁或⽂昌阁,其在平番城南之魁星阁尤崇⾼。离城三⾥有庄浪满城,堞垣甚整洁。城为清乾隆时所筑,
毁于回乱,此则重修者也,闻尚有旗民住居。平番南关极荒凉,各种收税机关及客店咸在西关。客店颇洁净,坑铺⽊板,为西来仅见。余以到时甚早,安置⾏李讫,即进西门⾄壮严寺。据《通志》云,寺为唐宋时建,今驻西军已数年矣,以⽆可观览遂出。⾄千佛寺,《志》称在县城东北,实则在县城西南,《志》书之不可信也如此。
股市放假安排2022最新通知⼗六,六时发平番,三⼗⾥武胜驿尖,四⼗⾥岔⼝驿宿,实有九⼗⾥。
出平番往北稍偏西,仍沿庄浪河滩,时乱流过之;⼆⼗⼋⾥⾄⼩川⼝,以⼩川⽔西来注之故名。过武胜桥沿左⼭麓⽽⾄武胜驿,驿有废堡,久⽆⼈居矣。尖后仍⾏河滩间,乱⽯梗道,车颇颠簸。岔⼝驿在乱⼭中,有堡城颇完整,居民亦较多。东北峰崔巍,⼭巅积雪未溶,沿⼭轮廓成⼀⽩线与天分,宛似界画,是为乌稍岭;据闻虽盛夏,亦常飞雪云。⼀路少树⽊,遍地⽣芨芨草,边墙断续,烽墩隐现,废堡故垒,触⽬皆是。回想当年帝王好武,将帅⽤命,壮⼠荷⼽,书⽣投笔,拓疆⼏万⾥,受降数⼗国,丰功伟业,吾⼈⽣千载下者,于凭吊遗迹之余,惟惊骇赞叹⽽已。然有明⼀代,竭中原之财⼒,修城筑堡,调将遣戌,卒⾄闭关徙民,偷安苟延,明社遂屋。兴亡之际,真间不容发哉!
连⽇因感受风寒,时觉发冷,⼀⾄下午则头痛欲裂,颇感不快;惟闷坐车中读《雪堂校刻书叙录》及《观堂集林》⽽已。
图3.罗振⽟《雪堂校刊书叙录》书影
⼗七,初明即发岔⼝驿,四⼗⾥镇羌驿尖,五⼗⾥龙沟堡宿,是⽇步⾏⼆⼗五⾥。
未明即起颇寒,出店后见乌稍岭积雪,更觉冷⽓袭⼈。⼀路紧沿边墙,浪河在边墙外,河⾯甚宽。左侧⼭后见有峰峭者,是为马⽛雪⼭,近⼈游记以为祁连⼭者误也。⼭上积雪更多,少顷⽇出映之,作铜红⾊,阴部则深⿊似墨,绝妙⼀幅画本也。余意习美术者,不当朝⼣在城市中求⽣活,挽近尤堕落,奉承权要,趋附优伶,⾃命先进者,⽇务排挤颂轧,学校⼠⼦则⽢为黠者所利⽤,罢课也,开会也,拥戴也,驱逐也,喧攘不⼰,绝不愿与⾃然界相接近。呜呼!是可痛也!
尖后渡庄浪河,车⾏冰雪上,轧轧有声。上乌稍岭,巅有韩湘⼦庙,为平古分界处。纡回盘旋,约⼗余⾥,岭⾮陡峻者,然⼩⽯碍车,颠簸令⼈头痛。下岭后驿道沿古浪河,河源出乌稍岭北,流经古浪县城,东⾄元墩⼦出边墙,⼊蒙古界。⼜⼗余⾥安远堡,破垣颓墙,触⽬皆是,盖⾃回乱后久已成市集矣。途中⼭均戴⼟,现朱红⾊。回忆幼时看着⾊⼭⽔画,以重染赭⽯为可骇,今⽇见此,益知国画固⾮全凭臆造也。⼗五⾥龙沟堡亦名龙⼝店,以东⼭名龙沟得名。过东⼭⼭沟中,即有番⼦居住。余于⼩杂货铺中见⼀番妇,约四⼗余,携⼀⼦⼗⼆岁,来堡以所制⽜油易砖茶,其⼦貌颇聪颖,惜⽆⼈提倡番民教育,⼀任其⾃⽣⾃灭视同化外为可悲⽿。闻马⽛雪⼭西南,番民颇多,绰尔天堂寺即在马⽛雪⼭之后,离镇羌驿已不甚远云。
⼀⼋,早发龙沟堡,四⼗五⾥古浪县北关尖,六⼗⾥靖边驿宿,是⽇步⾏⼆⼗⾥。
出龙沟堡北⾏五⾥⿊松堡,即古之苍松卫,⼭上多松柏,回乱后斩伐殆尽,已成童⼭。过此⼭势紧迫,古浪河为⼭束甚狭,⽽流益驶,声逾汹涌,是为古浪狭。驿路沿左⼭麓,峻坂巉岩,相望于道。车轴为其震折者四辆,崎岖难⾏之情,
狭,⽽流益驶,声逾汹涌,是为古浪狭。驿路沿左⼭麓,峻坂巉岩,相望于道。车轴为其震折者四辆,崎岖难⾏之情,可以想见矣。⼀巨⽯当道,甚洁⽩,近⼈游记谓为催⽣⽯者有之,谓为酿酒⽯者亦有之。右⼭⼭巅有寺宇⼀,左⼭麓有⾹林寺。进古浪南门⾄北关,城内颇荒凉,想回乱后元⽓尚未恢复欤?
尖后北⾏,路多⼩⽯,⼆⼗⼋⾥双塔堡,已⼊武威界尚有市集。⾃此⼭势展开,渐现平原,惟所过村堡往往仅有⼆三家者,荒凉可掬。靖边堡差胜,但餐时索鸡卵仅得⼆⼗⼋枚⽽已。是⽇在车中阅《西域⽔道记》两卷。
⼀九,早发靖边驿,七⼗⾥凉州东关宿,是⽇步⾏⼗五⾥。
出靖边驿,经七⾥堡河东堡四⼗⾥⾄⼤河驿,⼀路沙滩,⼩⽯遍地,车⾏颇格磔。驿长⼆三⾥,然除南关稍有铺户外,堡内仅有破寺两三所,余均碎⽯残垣⽽已。回匪蹂躏后⾄今未复元⽓,想见当时受祸之烈!沿途荒冢累累,天⼜微阴有风。⼭影模糊,⽇光惨淡,边关荒寒,⼀⼀在望。⾄东关寓鸿新旅店,为时尚早,匆匆午饭后,即赶写数信,挽撑柜觅⼀导者携摄影器进东门。凉州城垣完整崇⾼,门
洞亦深。先⾄安国寺,寺在城内东南隅,相传为张轨之宫,现为黄教寺宇。顺治间毁于⽕,藏经古碑,悉为灰烬,创始年⽉遂⽆可考证矣。往西街邮局发数函,折⾄北街罗什寺。寺⼀名塔寺,以有⼗三层塔故名,姚秦三藏法师鸠摩罗什译经于此,为佛教史上重要遗迹。有藏经阁,以寺僧他出,未得取观。遂出寺往东,有⽵林寺者,叩之,尼庵也。即舍之往清应寺,寻《西夏天佑民安碑》不得,询之居民谓在⼤云寺,始知嘉庆间张澍⽒所记在武威城内北隅清应寺者误也。其所以误⼤云为清应寺,以清应紧邻⼤云,且均有⼗三层之古塔⼀,坐是易致错误⽿。遂⾄⼤云寺,于⼤殿后院得见碑屋⼆,在左者,《西夏碑》赫然在焉,别有⼀康熙间《重修碑记》。在右者,⼀为天启⼆年之碑,⼀则景云⼆年唐碑也。特嘱看寺者为招拓碑⼈拓之,明⽇可送到寓所。此碑为⽢肃《全省新通志》中所未载,是否见于别种著录,旅中苦⽆书册,不能考也。
图4.西夏天祐民安五年(1094年)《凉州重修护国寺感通塔碑铭》
⼆○,午前写数信,并补录《西⾏⽇记》寄颉刚。饭后进城,先⾄西街邮局,折回南街,得关于风俗⽅⾯之刻纸⼗余种。出北门⾄东岳庙,今⽇旧历⼆⽉⼆⼗⼋,欲称东岳帝诞⽇,因此⼀路游⼈甚多,戏台前尤拥挤。正⾯停骡车约数⼗辆,其在车上观剧者,均妇⼥也。庙内两廓有⼗殿阴司画壁,东岳殿颇⾼峻,庙外桃花已盛开,游⼈有携酒具就林间欢饮者。归途,沿城根⾄东关,拓碑⼈送来⼤云寺中“唐景云⼆年凉州卫⼤云寺古刹功德碑”拓⽚,碑⽂系刘秀撰。前段叙⼤云寺开创沿⾰,寺为晋凉州牧张天锡所建,有七层⽊浮图⼀,本名宏藏寺后改⼤云。武后改号天赐庵,景云初重修之,此即重修
时之碑也。此外复有“⼤周故弘化⼤长公主李⽒赐姓⽈武改封西平⼤长公主墓志铭”,开元⼆⼗三年“慕容明墓志铭”及贞观四年“⽑府君墓志铭”三种。细核碑⽂,第⼀种⼤长公主葬于凉州南阳浑⾕冶城之⼭岗,慕容明亦葬在凉州仅云先茔,未及地处,⽑系⼈,葬于凉州姑藏⼝⽅亭⾥,此三⽯均系前年出⼟于凉州城南五⼗⾥之上古城,原⽯均存⽂庙。
女职工特殊劳动保护条例图5.⼤周故弘化⼤长公主李⽒赐姓⽈武改封西平⼤长公主墓志铭
⼆⼀,午前九时发凉州,七⼗⾥丰乐堡宿。食品安全的英语作文
进凉州东门,出北门,路中即见沙⽯,四⼗⾥后弥望皆是,车⾏较前数⽇尤顿撼,令⼈头痛。将近丰乐堡,喜见驿,柳路亦较平,闻明⽇尚有数⼗⾥沙⽯道,须⾄永昌始⼰。到店微⾬,忽⼜⼤风,约⼗五分间即⽌,复睛朗见⽇。西来寒暖⽆常,瞬息即变,此旅⾏者所应注意者也。
⼆⼆,早发丰乐堡,三⼗⾥⼋坎堡尖,六⼗⾥永昌县东门内宿,是⽇步⾏三⼗⾥。
出丰乐堡沙⽯之碍路者⼀如昨⽇。⼆⼗⾥柔远驿,居民极稀,道左有永昌界碑,⼗⾥⼋坎堡。《新疆游记》载堡东⽕祖楼塑像,均作瞽形,趋视之,未必然。其已改塑耶?抑记载仅凭⽿⾷耶?⼆者必居其⼀矣。尖后,三⼗⾥通津堡,亦名三⼗⾥铺,残垣当道,杳⽆⼈烟,劫后凄凉,⼀⾄于斯,可慨也!过此,⽯渐少,路渐平坦,天忽阴,⼤风,微⾬,未⼏⼜晴明。⼆⼗⾥东冈,即⼗⾥铺,有驿柳,道右
有“明湟中祁将军孤军战胜处碑”。遥望城北武当⼭殿宇层叠错落者其为真武庙乎?闻与之邻接者,尚有⾦川寺,颇擅胜景,惜未能⼀游也。进东门,宿⼤街客店。永昌城内街道颇宽,惟店铺少,稍形萧条⽿。
⼆三,早发永昌,七⼗⾥⽔泉驿宿,是⽇步⾏⼗⾥。
出永昌西门数⾥,路多⼩⽯,车⾏格磔,渡⼩沟六七,⽔均清澈。⼆⼗⾥⽔磨关,居户数家,荒凉满⽬。⾃此傍右⼭麓⾏,数升⼟坡,荒碛弥望,数⼗⾥内,杳⽆⼈居,遍地惟黄草萋萋,相接于⽬⽿。⼆时天忽昏暗,狂风⼤作。车蓬为卷,骡马驻蹄难前,声似怒涛撼⼭,万马腾踏。兼下雪珠,温度骤低,余披驼绒毯⼆,犹作寒噤,唐⼈诗:“蔽⽇卷征蓬,浮天散飞雪,”不啻为此⽇咏也。到⽔泉驿稍睛,惟风仍怒号,遂宿焉。饭后,偕店伙⾼某⾄⽯佛寺,有⽯佛⼀,约⾼四尺,背光有⼩佛七,碑记已磨泐不堪读,匾额所载⽯佛来历,已不明了。明永乐年间以蒙古⼈频思盗窃,遂于东
约⾼四尺,背光有⼩佛七,碑记已磨泐不堪读,匾额所载⽯佛来历,已不明了。明永乐年间以蒙古⼈频思盗窃,遂于东关财神庙侧别⽴⼀殿置之。同治间回匪蹂躏,⽔泉驿焚毁极惨,庙亦波及,乱平,堡民为置于西关之三官楼,民国七年由三官楼⽽移于堡内之三圣庙,物建⼀接引殿云。⾼某并谓回乱前堡内居民有三百余户,今仅四⼗余户⽿。乱时居民死者千余⼈,亦可谓⼀地之浩劫矣。
⼆四,早发⽔泉驿,五⼗⾥峡⼝驿尖,四⼗⾥新河驿宿,实有⼀百⼗⾥,是⽇步⾏⼆⼗五⾥。
出⽔泉驿西⾏,积雪满⼭,边墙断续⼊⽬,席萁遍地,⽆林⽊居户,⼀⽚荒碛,⼏类沙漠矣。三⼗⾥定羌庙,亦名古城洼,汉⽩勒城故址也。⼗⼋⾥⾄⽯峡⼝,乱⽯梗道,车颇颠顿。⼤黄⼭⽴于南,合黎⼭画于北,形势极险要。⼆⾥⾄⽯峡⼝堡,堡城东西较长于南北,尖后仍西⾏,道极平坦。⼗五⾥丰城铺,居户⼗余家,⼆⼗五⾥新河驿有堡城。
图6.裴景福《河海昆仑录》书影
阅《河海昆仑录》关于⼤黄⼭与焉⽀⼭之是⼀是⼆,辩之甚详,其所恃为显然两⼭之故,析之有三:(⼀)《⽅舆纪要》谓“青松⼭在永昌卫南⼋⼗⾥,⼀名⼤黄⼭,⼀名瑞兽⼭,⼀⼭连跨数处。”⼜谓:“焉⽀⼭在⼭丹卫东南百⼆⼗⾥,引《西河旧事》云:“焉⽀⼭东西百余⾥,南北⼆⼗⾥,上有松柏五⽊,⽔草茂美,宜畜牧与祁连同,⼀名删丹⼭亦名删丹岭”,《括地志》亦云:“焉⽀⼀名删丹⼭,在⽢州删庙县东南五⼗⾥。”因此断定焉⽀、删丹为⼀⼭,⼤黄与焉⽀则显然为两⼭也。(⼆)以焉⽀⼭必当路冲隘,故去病攻⽽取之,以断匈奴右臂,遂有“失我焉⽀⼭,使我妇⼥⽆颜⾊,失我祁连⼭,使我六畜不蕃息。”之歌,则焉⽀⼭必为今⼭丹峡之北⼭,若⼤黄则在删丹⼭西南⼭丹县南相距数⼗⾥,且四⾯草滩,不当路冲,为匈奴所不必争,去病所不必攻之地。其为争战之冲者,实删丹也。(三)以西来⼭⽔多以其⾊名之,删丹⾊⾚,⼤黄⾊黄,⼀览⽽知,此亦为显然两⼭之证。其说虽辩,余却未之敢信。《⽅舆纪要》既谓青松⼭在永昌卫南⼋⼗⾥,则今⽇所指之⼤黄⼭必⾮《纪要》所称之清松⼭可以按图考之,⽏待词费。《⽅舆纪要》与《括地志》所载之焉⽀⼭⼀谓在⼭丹卫东南百⼆
⼗⾥,余以⾏程核之,当在⽔泉驿之西,或稍偏南⼗⾥,然其地固永昌界也。⼀谓在删丹卫县东南五⼗⾥,当在新河驿之东南⼗⾥。姑不论⼆书所载,显有出⼊,⽽《河海昆仑录》著者以⼭丹峡之北,认为焉⽀⼭者亦不攻⾃破矣。⾄于⼭⾊命名,因⽽强指为⼆,殊涉附会。余考《⽢肃新通志》,于永昌⼭川条下有青松
⼭“在县西⼋⼗⾥,⼀名⼤黄⼭⼜名焉⽀⼭盖⼀⼭⽽连跨数处”,以⾏程核之,恰在⽔泉驿之西⼗⾥,反与《纪要》所载若合符节。于⼭丹⼭川条下,有焉⽀⼭“在县东南⼀百⼆⼗⾥,⼀名删丹⼭⼜名⼤黄⼭”,其⾥数⽅位,⼜恰与前条所称之青松⼭相合。然《通志》所载,余亦未敢信之以证《河海昆仑录》之⾮是,余以为欲明⼤黄与焉⽀之是⼀是⼆,当求焉⽀命名之由来。余以⾏箧携书过少,⽆从考证。偶忆唐⼈诗称焉⽀者,有王维《燕⽀⾏》,“胭脂⼭下弯明⽉”(元稹《⼩胡笳引》),“燕⽀⼭下少春晖”(屈同仙《燕歌⾏》),“燕⽀⼭下莫经年”(杜审⾔《赠苏绾书记》)诸句,以为唐时竞称燕⽀。⽐⾄后代,以⼭产⼤黄甚丰,遂以⼤黄名,燕⽀反⽆闻矣。古今⼭名异称,此例正不少。其以古名询⼟⼈,⼟⼈茫然者尤多。余在峡⼝尖时,询⼤黄⼭,虽⼀童⼦亦能指之,遍询焉⽀⽆以对也。因此连想⼤黄、焉⽀为古今异称,或者⼤黄竟⼀俗称,亦未可知。所谓焉⽀⼭必为当路冲隘,以⼤黄四⾯草滩,不当路冲为词。其实古今争战形势,载籍所未明⾔者,何能加以臆断。⾃定羌庙⾄⼭丹向西北,峡⼝固所必经,然⾃定羌庙往西,经刘家庄⽼军寨⾄上下徐家庄,折北过⼆⼗⾥铺,西⾄⼭丹亦⼀道也。否则⾃上下徐家庄,复西⾄暖泉堡,直北⾄⼭丹⼜⼀道也。取此⼆道,⼤黄⼭适当其冲,⼜有何说耶?总之⼤黄焉⽀是⼀是⼆,⾮精于舆地学者不能解决此疑问。余何⼈敢强辩耶?
⼆五,早发新河驿,四⼗⾥⼭丹县关内尖,四⼗⾥东乐县东关宿。
早起甚寒,约五⾥,忽起⼤风。将近⼭丹余与溥爱伦、⽯天⽣⼆君之车,均隐泷淖中,挽出颇费⼒,遂进东关,关城内街⼼筑渠,引⼭丹河⽔⼊城,渠畔植杨柳成⾏,风景颇佳,市肆亦多。余进南门⾄发塔寺,明洪武间建,先是掘⼟得铁佛五,⽯函⼀,内藏发,⼜有⽯炉镌字⽈发塔寺,遂就地募化兴筑。寺南有⽩塔⼀,别院初级⼩学校在焉,仅匆匆⼀览⽽已。尖后,出西关,渡⼭丹河,⼗⾥⼤佛寺,⼀名⼟佛寺,明正统六年太监王贵指挥杨斌建。佛像⾼⼗三丈,覆以重楼七层,以趱程故不及下车⼀游。过乐定堡计四⼗⾥⾄东乐,实有五⼗⾥,⼭丹附近泷树茂密,⾃⼭丹⾄东乐道中亦复如是,且时涉清流,村堡相望,远⾮前数⽇之荒凉景象矣。闻⽢州西⾼台⼀带尤胜,宛似江南,闻之神往。
东乐在前清,为⼀厅治,民国三年,始改为县。县城仅有东西两门,城周尚不及⼭丹⼀关城,铺户只⼆⼗余。县公署在西街,署后紧靠城垣,署西⼗余家,即系西门,度其⾯积,差可与昨⽇新河驿所居客店相仿。署前悬国旗⼆,询之,新县昨⽇⽅⾛马上任也。⾄邮政代办所,遇⼀姚姓⽼者,谈及东乐种植,仅恃⼭丹河,不若肃州附近有南⼭溶雪,可资灌溉也。地既贫瘠,县缺因此亦极清苦,后遂杂谈他事,辞出回寓。
⼆六,微明发东乐,七⼗⾥⽢州城内王府街连升店宿。启程时微⾬,未⼏即⽌。初⾏⼟沟中,旋⾏沙滩,道软⽽平。⼆⼗⾥古城⼦,即仁寿驿,近⼈游记谓为汉屋兰县故地,按《通志》屋兰废县在⼭丹
县西北,今古城⼦地属张掖,疑为西安废县,然亦不敢决也。仁寿驿街市,⼏埒东乐县。出堡数⾥,即⼤沙滩,数为⽔阻。⼆⼗⾥⾄⼆⼗⾥铺,⽥畴纵横,烟林相望,洵称膏腴。⼗⼆⾥⼋⾥铺,⼋⾥进⽢州南关。关外有牌坊题“张掖古郡”四字,南关内垂杨拂⽔,秀麦遍地,⼏疑⾝在江浙间矣。道旁有左⽂襄公祠,已改为国民学校,进南门⾄王府街,时正⼗⼆时半。稍稍铺陈毕,即出店往北仅数⼗武,有⼀类似之古玩铺焉。见敦煌经数卷,并磁青纸银收经卷两本,均以价昂未购。遂⾄南街邮局,于⼩摊上得经卷两⼩册。摊主⼈杨姓,⼭西漪⽒⼈,焦镇台在时曾任马队哨官,今弃武就商矣。邀⾄其家,得见⾦书《华严经》卷,购之出,往游弘仁寺。寺在王府街南端,旧名卧佛寺,建于西夏,明永乐九年重修,赐名宝觉寺,康熙⼗七年始改
卷,购之出,往游弘仁寺。寺在王府街南端,旧名卧佛寺,建于西夏,明永乐九年重修,赐名宝觉寺,康熙⼗七年始改今名。⼤殿中卧佛⼀,卧佛⼝⾓约计之,⾜有四尺,全⾝长约⼗四丈,寺后有⽩塔,形与昨⽇所见发塔寺略同。今⽈适有戏剧,⼴场中观者拥挤万状,奚⽌千⼈。复往对⾯之⽊塔寺,以旧有⽊塔故名,实为万寿寺,永乐四年重修,前院已为同善社所占有,并附设⼀国学专修馆云。
图7.陈万⾥《西⾏⽇记》书影
真爱麻烦歌曲饭后复⾄北街,折回南街,购应⽤零件毕;去访张知事,适往镇守使署,未晤。晤幕友某,谈及“西夏⿊河建桥敕碑”⼀⽯,始悉在县南五⼗⾥,允为雇⼈代拓,遂兴辞⽽出。
办理信用卡需要什么条件⼆七,⼋时发⽢州,七⼗⾥沙河堡宿,实有⼋⼗余⾥。
出⽢州西门,西北⾏数⾥,即折北,⾏沙滩,后⼜折西,屈曲⾏⿊河故道,⼆⼗⾥⾄⼆⼗⾥铺。过河沙⾩累累,车⾏颇平软,仅闻车轮与流沙摩擦声及微风拂拂⽽已。西来流沙,今⽇始见及之。三⼗⾥沙井驿,属抚彝县,⾃此村堡相望,泷树满⽬,直⾄沙河堡。
堡门遍贴抚彝县知事⼿谕,恍若⾝在⼭西境内矣。识章君与谈颇久,章君⼆⼗余年前即在敦煌,当时千佛洞经卷画⽚,充盈洞内,⽆⼈过问,⾄今思之,追悔⽆及。并杂谈关于敦煌附近各事甚多,约东归时再图良晤乃别。
⼆⼋,⼋时发沙河,三⼗⾥威狄堡尖,五⼗⾥涧泉⼦宿。
出沙河堡西门,往西偏南,折⼊南道。南道有⼆,其⼀不经抚彝县城,过威狄堡向西北,趋⾼台与驿道合。其⼀则经威狄堡西北,⼊⾼台界后(约三⼗⾥)即向西⾄涧泉⼦,往西南六⼗⾥元⼭⼦,⼜六⼗⾥马营堡,然后复向西北趋肃州,此路为车道所不经。今以北道须经盐滩,⽽车⾏第⼀南道⾃⾼台后亦须经由盐滩⼊肃州界,据闻盐滩多泥淖,前⽇在客店悉邮政驼运,陷⼊数骑,费时颇久,始克出险云。因此余等⾏程,不能不趋第⼆南道,此道旅程为⾃来游记所未载,不悉沿途作何景况,藉此经⾏,亦⼀乐事。
三⼗⾥威狄堡,⼀路桃花盛开,⾜解岑寂。枣树亦多,柳条丝丝,麦秀芊芊,极似故乡风景。尖后,均⾏盐滩上,此处道路⼲燥,⽆泥淖以碍车⾏。五⼗⾥涧泉⼦,中途以赶车者不识路途,绕⾏颇多,计有七⼗⾥。
涧泉⼦有⼩川⼀,道旁仅有⼀井,均盐涩。尖铺⼀,仅北房⼆间,为翟荫君等所居。西屋⼆间,南北各⼀坑,北者铺主⼈所居,南者置厨房家具,餐毕,三仆即宿其上,近坑炉灶⼆。⽆柴薪,⽆油盐,其他更可不问。南屋⼀⼩间,杂置马粪,赶车者于此安灶焉。铺⽆门,只有残缺短垣围之,四周均旷野,距南⼭约⼗余⾥⽿。铺西盐滩上,⽀帐蓬⼀,骆驼⼋九⼗匹,亦经⾏此间暂宿者。荒凉景象,为余⽣平所未遇。晚餐⽤由⽢州携来之挂⾯,以盐涩井⽔煮之,佐以由沙河堡带来之头芽菜,及⽢州⾼⽢所赠之洋葱,各炒⼀碟,余复倾剩余⽩兰地,踞坑上饮之。⽇记册置膝盖上,记录⽇程,⽽炕烟熏发,令⼈⼏不能张⽬。饭后,即就车中拥绒毯⽽卧,半夜风起甚寒,益不成寐,此程景况,亦作⽣平第⼀遭也。
⼆九,破晓发涧泉⼦,六⼗⾥元⼭⼦尖,⼜六⼗⾥马营堡宿。
早起颇寒余以昨夜失寐,精神极不舒服。出芒荒店后,车往西南,寒沙莽莽,朔风猎猎,盐滩沙碛,⼀望⽆际,⼈烟草⽊俱⽆,荒凉已极。如是⾏五⼗⾥升坡,转⼊乱⼭中,约五六⾥出⼭,遥见树⽊扶疏,村堡隐约,是即渴望之元⼭⼦也。尖时,索鸡卵仅得⼋枚,索锅块不得,仍以⽩⽔煮挂⾯⾷之,
聊以充饥。尖后车向西北,荒凉⼀如午前,惟黄⽺成颇多,闻声即疾驰,其⼤者如⼩马,时达诸君竞未获得⼀头。六⼗⾥马营堡,近村桃花数株,云蒸霞蔚,⾄为可观。⼩店虽荒陋,然较之昨夜,不啻天上矣。
三○,早发马营堡,⼋⼗⾥下河清堡宿。
烟草消费税⾃马营往西,村居树⽊不断者⼏⼗⾥。道旁时有桃花,向远客迎风弄姿,荒寒之⼤漠中,有此点缀,⾜资顾盼,亦稍慰羁情已。过此,⼜系沙碛,⼀望⽆际,⼗四辆车衔接⽽⾏,寂⽆声息,如是⼏有⼗⾥。⽐近下河清堡,始见村舍林⽊。到店,村⼈聚观者颇多,患甲状腺肿者占⼗之⼋九。
连⽇⽓候较寒,天⼜阴霾,南⼭积雪隐约见之,似颇浓重。今⽇⼜起风,⾏沙漠中,精神极为委顿,幸有⼀⽇程,可到肃州,得休养数⽇矣。
今⽇车⾏稍误,⾃出马营堡后,应往西稍偏北,七⼗⾥⾄上河清堡⽅为正道,今则往北偏西⼋⾥⾄下河清堡。上河清与下河清间相距三⼗⾥,明⽇⾃上河清堡⾄营⼉堡为四⼗⾥,若⾃下河清堡往,则为五⼗⾥,是今⽇多⾏⼗⾥,明⽇⼜多

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。