国外著名大学校训
1、哈佛大学Harvard University
Let Platobe your friend, and Aristo tle, but more let your friend be truth.
与亚里士多德为友，与柏拉图为友，更与真理为友.
2、杜尔大学Drew University
Freely have you receiv ed; freely give自由地接受；自由地给予
3、夏威夷大学 U niversi tyof Hawaii
Aboveall nation s is humani ty人性超越国界/人性超越种族
4、斯坦佛大学 S tanfo rd University
The wind of freedo m blows愿学术自由之风劲吹
5、约翰霍普金斯大学JohnsH opkin s University
The truthshallmake you free真理必叫你们得以自由
这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是: “And ye (you) shall know the truth, and the truthshall make you free.”(King Jamesversio n)。梦幻西游云游仙人
6、利哈伊大学 L ehigh University
Man, the servan t and interp reter of nature
人类是大自然的理解者和仆人或：理解自然；服务自然
7、北达科他大学U niversityof NorthDakota
Intell igenc e, the Basisof Civili zatio n才智是文明的基础咖啡猫语录
8、麻省理工学院MIT (Massachuset ts Instit ute of Technol ogy)
Mind and Hand既学会动脑，也学会动手
这真是工程院校的校训。反映了MIT的创建者的办学理想 - 教育的内容一定要有它的实践意义。
9、华盛顿大学 W ashin gtonU niversity
Streng th throug h Truth力量借助于真理
10、康涅狄克大学U niversityof Connecti cut
He who transp lants sustai ns
“He who transp l ants sustai ns”也是康州的州训，它反映了当初北美的殖民者的信念：上帝(He) ，把他们从英格兰迁移(transpl ant) 到北美大陆，会继续帮助他们，供给(sustai n) 他们。用一个长句子表达这句话，可以是：“God, who transp l ants us, sustai n us.”Or “God, who the coloni s ts believed had Transp l ante d them from Englan d to the New World,wherehe contin ued to sustai nthem.”
11、佩斯大学Pace University
Opport unity机遇
12、普林斯顿大学Prince ton University
In the Nation's Servic e and in the Servic e of All Nation s
普林斯顿——为国家服务，为世界服务
13、艾莫利大学 E moryU niversi ty购房契税税率
The pruden t heartwill posses s knowle dge聪明人的心得知识
美国是以基督教立国的国家，很多学校的校训都跟基督教的信仰有关，或是摘自圣经中的某段内容。EmoryU niversi ty也不例外。
这句校训是摘自于旧约圣经的箴言第十八章15节。全句是“聪明人的心得知识．智慧人的耳求知识”英文是“The heart of the pruden t gettet h knowle dge; and the ear of the wise seeket h knowle dge. ”(King Jamesversio n) 。这句话是1890年被E m oryU niversity引为校训。
14、爱荷华州立大学Iowa StateU niversity
Scienc e with Practi ce科学与实践相结合
15、西北大学Northwestern University
Whatso everThings Are True凡事求真
这句校训是摘自于新约圣经的腓利比书第四章8节。全句是“Finall y, brethren, whatso everthings are tr
ue, whatso ever things are honest, whatso ever things are lovely, whatso ever thi ngs are of good report; if therebe any virtue, and if therebe any praise, thinkon thesethings”
中文意思是：“我还有未尽的话．凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的．若有甚么德行、若有甚么称赞、这些事你们都要思念。”腓利比书是在公元一世纪，在罗马帝国殖民统治时期，圣使徒保罗写给腓利比教会基督徒的勉励。
16、费尔菲尔德大学Fairfi eld University
Throug h Faithto the Fullne ss of Truth凭借信心到达真理的丰盛
隐秘的角落大结局17、瓦尔帕莱索大学V alparai soU niversity
In Thy LightWe See Light在你的光中、我们必得见光明
这句校训是摘自于旧约圣经的诗篇第三十六篇9节“For with thee is the founta i n of life: in thy light shall we see light.”(King Jamesversio n) 中文意思是：“因为在你那里、有生命的源头．在你的光中、我们必得见光。”
18、美国天主教大学Cathol i c Universityof Americ a
God Is My Light上帝是我的光明
19、剑桥大学Cambri dge University
Here lightand sacred draugh ts.求知学习的理想之地.
20、牛津大学Oxford University
上帝乃知识之神。原文为拉丁文“Dominu s Illumi natio Mea”。英译为“The Lord Is My Illum i natio n”
中国著名大学校训
细微之处见精神——中国著名大学校训巡礼
俗话说“细微之处见精神”，一所大学的校训在很大程度上能反映出其精神风貌。特搜集了中国(包括港澳台地区)一些著名高等学府的中英文校训：
Nanjin g Univer sity(founde d in 1902): Be Honest and Intell igent, StudyHard and Act Sincer ely
南京大学(创建于1902年)：诚朴雄伟励学敦行
Peking Univer sity(founde d in 1898): Patrio tism, Advanc ement, Democr acy and Scienc e
北京大学(创建于1898年)：爱国进步民主科学
Tsingh ua Univer sity(founde d as earlyas 1911): Self-discip lineand Social Commit ment
清华大学(始建于1911年)：自强不息厚德载物
WuhanUniver sity(date back to 1893): Improv e Yourse lf, CarryForwar d Stamin a, Seek Truthand Develo p Innova tions
武汉大学(前身建于1893年)：自强弘毅求是拓新
Tianji n Univer sity(founde d in 1895): Seek Truthfrom Facts
天津大学(创建于1895年)：实事求是
Zhejia ng Univer sity(founde d in 1897): Seek Truthand Be Creati ve
浙江大学(创建于1897年)：求是创新
Shando ng Univer sity(founde d in 1901): Noblein Spirit; Boundl ess in Knowle dge
山东大学(创建于1901年)：气有浩然学无止境
Beijin g Normal Univer sity(founde d in 1902): Learnto be an Excell ent Teache r; Act as an Exempl ary Person
北京师范大学(创建于1902年)：学为人师行为世范
Southe ast Univer sity(founde d in 1902): Strive for Perfec tion
东南大学(创建于1902年)：止于至善
FudanUniver sity(founde d as earlyas 1905): Rich in Knowle dge and Tenaci ous of Purpos e; Inquir ing with Earnes tness and Reflec tingwith Self-practi ce
复旦大学(始建于1905年)：博学而笃志切问而近思
JinanUniver sity(founde d in 1906): Loyalt y, Credib ility, Sincer ity, and Piety
暨南大学(创建于1906年)：忠信笃敬
Tongji Univer sity(founde d in 1907): Discip line, Practi calit y, Unityand Creati vity
同济大学(创建于1907年)：严谨求实团结创新
Nankai Univer sity(founde d in 1919): Dedica tionto Public Intere sts, Acquis ition of All-roundCapabi lity, and Aspira tionfor Progre ss with Each Day
南开大学(创建于1919年)：允公允能日新月异
Harbin Instit ute of Techno logy(founde d in 1920): Strict Standa rd and Suffic ientEffort
游戏昵称古风哈尔滨工业大学(创建于1920年)：规格严格工夫到家
Xiamen Univer sity(founde d in1921): Pursue Excell ence, Strive for Perfec tion
厦门大学(创建于1921年)：自强不息止于至善
Sun Yat-sen Univer sity(founde d in 1924): StudyExtens ively, Enquir e Accura tely,Reflec t Carefu lly, Discri minat e Clearl y, Practi se Earnes tly
中山大学(创建于1924年)：博学审问慎思明辨笃行
Renmin Univer sity
of China(date back to 1937): Seek Truthfrom Facts
中国人民大学(前身建于1937年)：实事求是
Beijin g Instit ute of Techno logy(founde d in 1939): Solida rity,Dilige nce, Practi calit y and Creati vity
北京理工大学(创建于1939年)：团结勤奋求实创新
Beijin g Foreig n Studie s Univer sity(founde d in 1941): Be United, Alert, Earnes t and Lively
北京外国语大学(创建于1941年)：团结紧张严肃活泼
Nation al Univer sityof Defens e Techno logy(founde d in 1953): Dedica tionand Practi calit y
国防科学技术大学(创建于1953年)：奉献求实
Univer sityof Scienc e and Techno logyof China(founde d in 1958): Social ist-minded and Profes siona lly Profic ient, Associ ating Truthwith Fact
中国科学技术大学(创建于1958年)：红专并进理实交融
Nation al Tai Wan Universi ty(date back to 1927)：Cultiv ate Y our Virtue, Advance Y our Intell ect; Love Y our Country and People
国立台湾大学(前身建于1927年)：敦品励学爱国爱人
Hong Kong Polyte chnic Univer sity(founde d in 1937): To Learnand to Applyfor the Benefi t of Mankin d冬季流行
香港理工大学(创建于1937年)：开物成务励学利民
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论